我非常喜欢爷爷80岁生日时我们拍的那张全家福。
I really like the family photo that we took on my grandpa's 80th birthday.
剪下旧杂志和全家福的图画,用胶水粘在一张图画纸上。
Using old magazines or family photos cut out pictures and glue them to a piece of construction paper.
‘有,你看。’我拿出了皮夹,手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
但是我们却从没照过一张全家福,因为我们大多数人都忙于工作或学习。
But we never have a family portrait yet, because most of us are busy about work or study.
照片:不同时期的全家福,亲戚朋友,单位同事。
Photos: family photos: different times, whole family, friends, colleagues.
我拿出了皮夹,手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
我拿出了皮夹,慌手慌脚地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
导游给我们拍的全家福,唉……一点都不好看,但仅此一张!
The tour guide took this picture for our family, sigh... it was not nice, but just the only one!
看这张“全家福”,让我介绍一下,然后我会问你们一些问题。
Look at this photo of family. Let me introduce something about it. And then I will ask you some questions.
丹尼尔:爸爸,我们家都没有全家福呢。我们在这里照一张吧。
Daniel: Daddy, we don't have a photo of the whole family. We can take one here.
前面几页要求敲上手脚印,贴上全家福,还有一页要求自由创作。
In the beginning few pages we need to print the kid's hand and foot print, stick a family photo and make a design for a free page.
其中一些钱包内分别放有宝宝、宠物狗、全家福或者老夫妇的照片。
Some of the wallets contained one of four photographs – the baby, a cute puppy, a family and a portrait of an elderly couple.
我总是精神百倍地开启一天的生活,直到我发现全家福上少了些什么。
I start the day out with renewed confidence, that is until I realize what was missing from my family picture.
有全家福照片的钱包按地址寄回的比例为48%,而有老夫妇照片的钱包的归还率仅为28%。
Of those featuring the family snapshot, 48 per cent were sent to the return address and only 28 per cent of those with the picture of the elderly couple.
请提醒您的孩子,星期一携带一张全家福,我们将要在班上进行家人介绍的活动。
Please remind your girls to bring a family photo next week for class activity. Thank you.
我们要学习一个新的对话。看这张“全家福”,让我介绍一下,然后我会问你们一些问题。
We're going to learn a new dialogue. Look at this photo of family. Let me introduce something about it. And then I will ask you some questions.
他们要办几桌酒席,邀请亲朋好友参加,然后去找照全家福,留下这充满纪念意义的瞬间。
They will invite a lot of relatives and friends for supper for celebration. And then we will take a photo of whole family as the record of precious time.
有全家福照片的钱包按地址寄回的比例为48%,而有老夫妇照片的钱包归还率仅为28%。
Of those featuring the family snapshot, 48 per cent were sent to the return address and only 28 per cent of those with the picture of the elderly couple.
大卫说,我们播放相同的歌曲,烹煮同样的菜肴,在相同的壁炉旁边同一位置拍全家福,因为我们都是人类。
We play the same songs, cook the same recipes, take the same family photo in the same spot next to the same fireplace because we're human, David says.
我们的宝宝看上去有点困,要是她也能像我们那样微笑的话,那么这全家福就会更好看些,可惜呀!
Our baby looked a little bit tired, if she could smile like us, then the family pictures would be much more nicer, what a pity!
春天来了,将自己的办公桌收拾干净吧,扔掉没用的废纸,换上新鲜的花儿,摆上一张最近的全家福。
Spring clean your office―out with the piles of paper; in with a pretty vase for flowers and a new framed photo of you and your family.
成都全家福生物工程有限公司是一家专业从事进口、国产优质保健食品生产、销售于一体的知名企业。
Chengdu Quanjiafu Biological Engineering Co., Ltd is a professional and celebrated enterprise engaged in the import, production and distribution of high quality health care products.
如果你把这些年来我们的全家福摆在一起的话,你会发现照片上的我几乎都是一个样,惟一不同的只是笑纹的深浅!
If you placed my family photos next to each other throughout the years, the only sign of change would be in my 11 laugh lines!
请带一张全家福照片,下堂课需要用本堂课所学内容进行家庭的简短介绍,各位小朋友回家要认真复习哦!
Take a family picture and use the target words to make a brief introduction in the coming class.
这个项目是个强有力的提醒,数码照片永远不能彻底复制你把陈旧的、晒到褪色的、有皱纹的老全家福捧在手里的感觉。
The project is a powerful reminder that digital photos can't ever quite duplicate how it feels to hold a timeworn, sun-bleached, wrinkled old family photo in your hand.
典型礼物装在古色古香罐子里的自制小甜饼;一幅剪辑合成的加框全家福照片,送给要上大学的侄女的一套文具用品。
Typical gifts Homemade cookies in an antique tin, a framed montage of favorite family photos, a collection of stationery for a niece going off to college.
这个功能让你按下快门后过一段时间再拍照(最多10秒),它解决了另一个困扰人们多年的问题——没有摄影者的全家福。
This function delays the firing of the shutter (after the button has been pushed) for up to 10 seconds, fixing one of the age old problems in photography: the missing photographer.
这个功能让你按下快门后过一段时间再拍照(最多10秒),它解决了另一个困扰人们多年的问题——没有摄影者的全家福。
This function delays the firing of the shutter (after the button has been pushed) for up to 10 seconds, fixing one of the age old problems in photography: the missing photographer.
应用推荐