环境反射仅对环境光起作用，因此，使用全向光是无效的。
The ambient reflection only reacts to ambient light; thus, using an omnidirectional light has no effect.
这个名字可以看成水星地表、太空环境、地理化学和全向遥测的缩写。
It supposedly stands for MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging.
从一开始，我们很清楚Spring 2.0将会完全向后兼容，或者说尽可能地完全向后兼容。
From the outset, we were clear that Spring 2.0 was going to be fully backward compatible, or as near to fully backward compatible as possible.
最后一点：新的焦点模型与当前各个版本不是完全向后兼容的，所以现有的应用程序将需要彻底的测试。
One final note: The new focus model is not completely backwards-compatible with current versions, so existing applications will need to be thoroughly tested.
超高频全向（无线电）导航站?。
本文讨论了一种新型全向宽频带超短波印刷天线。
A new printed UHF antenna with omnidirectional radiation and broad band is discussed in this paper.
水平极化半全向天线，用传统方法实现具有较大难度。
The designation of horizon polarized half omnidirectional is very difficult.
研究了异质结构一维光子晶体全向反射镜的设计方法。
An omnidirectional reflector based on 1d photonic crystal of heterostructures is introduced.
医生为了不使她紧张，没有完全向她讲明病情的严重性。
The doctor, not wishing to make her nervous, didn't fully explain the seriousness of her condition.
介绍了一种新的分析全向矩形波导裂缝阵列天线方向图的方法。
This paper proposes a new approach for analyzing omnidirectional waveguide slots and their arrays.
本文针对海上无线通信系统，设计出一款高增益全向圆极化天线。
In the paper, high gain omnidirectional circularly polarized antenna is designed for marine wireless communication.
这个标准并不完全向后兼容，部分用户将需要升级他们的硬件设备。
This standard is not completely backwards compatible and some users will have to upgrade their hardware.
全向图像反射镜利用边缘处的平面镜，可以使全场映射图像无盲区。
The omnidirectional image reflector utilizes the planar mirror in the edge to form whole field mapped image without blind area.
第三，在全向反射面的设计基础上，设计了外部参数可调的支架系统。
Third, on the design of omni-directional reflector, we designed the stent system by controlling an external parameter.
针对中心站用的全向天线的高性能要求，设计了并行馈电的天线阵列。
A parallel feed patch antenna array is designed as the omni-directional antenna of the base station antenna.
介绍了某全向天线座的抗振设计、距离调节装置设计和发泡体的模具设计。
This paper introduces the anti-vibration design, distance-regulation device design and the die design of foaming body in an omni-directional antenna pedestal.
采用严格的模匹配方法分析了新型双介质栅毫米波棒形全向天线的辐射特性。
The radiation characteristics of a new millimeter-wave omnidirectional circular rod antenna with double dielectric gratins are analyzed with the rigorous mode matching method.
这可使声波效应保持稳定，直到它撞击到目标上，产生出威力巨大的全向爆破。
This stabilizes the sonic effect until it impacts against its target, resulting in a powerful omnidirectional blast.
天线单元采用套筒偶极子结构，这种结构既能实现全向辐射特性又易于串联组阵。
Sleeve dipole is chosen as antenna array element, because of its omnidirectional radiation and its configuration as antenna array.
本文用改进的微扰法分析了一种新型圆柱介质栅毫米波全向漏波天线的辐射特性。
The characteristics of the omni-directional periodic circular dielectric rod leaky-wave antenna are analyzed by the improved perturbation method.
该系统由一个普通摄像机和一个全向镜组成，能够拍摄到周围360度的全景图像。
The system is composed of a camera and a mirror generated with a surface of revolution, which has a wide visual field of 360 degrees.
明确而中肯，但并未完全向乔万尼·特拉帕托尼关上大门，这就是保罗·马尔蒂尼。
Clear and to the point but without closing the door completely on Giovanni Trapattoni: that's Paolo Maldini.
本文通过对天线的调整与优化，实现了天线增益的提高，满足了全向高增益的要求。
Through the adjustment and optimization of the antenna, higher antenna gain is achieved, to meet the requirement of high-gain omni directional antenna.
针对远距离的目标检测与跟踪，采用折反射成像方式，设计了一种高分辨力全向视觉系统。
To implement target detection and tracking in long distance, a kind of high resolution omni-directional vision system is designed by catadioptric imaging.
本发明涉及一种基于左右手复合传输线的零阶谐振天线，可在低剖面结构下实现全向辐 射。
The invention relates to a zero-order resonance antenna on the basis of left-right hand composite transmission wire, which can realize all-directional radiation under a low-profile structure.
阐述了具有蜂窝网络结构的个人通信系统中，基于考虑静止概率全向运动模型的动态位置管理。
This paper addresses the dynamic location management in personal communication systems with cellular network architectures based on all-direction mobility model with stationary probability.
（多普勒甚高频全向信标）是当今民航最为常用的通信导航设备之一，可以给民航飞行器提供角度信息。
DVOR (Doppler VHF omni-directional Range) is one of the equipments most commonly used in today's civil aviation communications and navigation. It provides the perspective information for the aircraft.
（多普勒甚高频全向信标）是当今民航最为常用的通信导航设备之一，可以给民航飞行器提供角度信息。
DVOR (Doppler VHF omni-directional Range) is one of the equipments most commonly used in today's civil aviation communications and navigation. It provides the perspective information for the aircraft.
应用推荐