我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
较高利润的销售、全包的假期产品、四星级和五星级产品也都出现了反弹。
Sales of higher margin, all-inclusive holidays and four and five star products are also proving resilient.
将考虑预订全包型度假的人数比例，从今年的10%上升至明年的16%。
The proportion of people saying they would consider booking all-inclusive holidays jumps from 10 percent to 16 percent for next year.
在web . xml中使用全包名称将JSP配置为servlet。
Using full package names enables the configuration of a JSP as a servlet in web.xml.
我们推荐费用全包的旅游，价格很公道。
We have some excellent all-in holidays at very reasonable prices.
是的，我要订两个单间，带淋浴和浴缸，伙食全包。
Yes. I'd like to reserve two separate rooms with shower and bath, full pension.
着重介绍了低温高压液氢容器和全包式预冷夹套低温容器的结构。
The structure of two cryogenic vessels with high pressure for liquid hydrogen and with a overall cover of a precooling interlayer respectively is introduced.
该床面的三个侧面均固定有床头，床头可以为全包式、半包式或组合式。
Bed heads are respectively fixed on three side surfaces of the bed surface; each bed head can be whole package type, half package type or combined type.
据说许多提供“全包的”海外租车服务费都声称包含车损险，但是它们通常都有很大的免赔额。
Many supposedly "inclusive" overseas rentals claim to include CDW, but they typically carry a very large deductible.
他是美国空军空中优势集成控制与航空电子项目及全包线敏捷性模拟试验项目的项目飞行员。
He was USAF project pilot for the Integrated Control and Avionics for Air Superiority program and for the Full Envelope Agility Simulator Trials program.
如果你的预算紧张，可以考虑全包式度假，这意味着你已经提前付费购买了食品、饮品以及一些度假活动了。
If you are on a tight budget, consider an all-inclusive option, this will mean that you've paid for food, drinks and some activities in advance.
根据时标分离的原则，设计飞行器的快回路和慢回路控制器，并进行全包线六自由度非线性仿真。
And based on the time-scale separation principle, divided the control system into fast loop and slow loop, finish the six degrees of freedom nonlinear coordination simulation.
报告补充说：“从人们对长途、全包式度假以及邮轮假期的强大需求可以看出，优质度假打包产品的未来是可以保证的。”
It added: “The future of high-quality ‘packaged’ holidays is assured, as evidenced by the buoyant deamnd for long-haul, all-inclusive resorts and cruise holidays.”
不想为养车或买第二辆车而苦恼的消费者可以去租车，租期可以是一小时，一天或者好几天，此间的油耗和保险全包。
Consumers who want to avoid the problems of car ownership or of owning a second vehicle can rent a car for an hour, a day or several days with fuel and insurance included.
他们一下子把那包饼干全吃光了。
Classname(必需)-提供实现CustomService接口的类的全限定包名和类名。
Classname (required) - Provides the fully-qualified package name and class name for the class that implements the CustomService interface.
孩子们把汉堡包全吃了。
从这个分析可以看出，有三种常见的饮食习惯，其一包含蔬菜，水果，牛肉，羊肉，和全谷物食品，研究人员称之为“传统[澳大利亚]饮食习惯。”
Three common dietary patterns emerged from this analysis. One included vegetables, fruits, beef, lamb, fish, and whole-grain foods, or what the researchers called "a traditional [Australian] diet."
客户方：您看看。这几包显然是没有包装好，全浸透了。
Customer: Look! These bales don't appear to have been properly packed. They have become soaked.
利用全阶线性观测器稳定同时具有网络诱导时延和数据包丢失的网络化控制系统并提高系统的动态性能。
A full-order linear observer was utilized to stabilize the networked control systems with network-induced delays and data packet losses and improve their dynamic performance.
钢包内衬在使用至中、后期进行喷补维护，在延长包龄、适应全连铸快节奏生产需求的同时，降低了钢包内衬耐材消耗。
Meanwhile, gunned lining can reduce the refractory consumption on ladle liner and prolong the life span of the ladle and adapt to the fast speed CC production.
钢包内衬在使用至中、后期进行喷补维护，在延长包龄、适应全连铸快节奏生产需求的同时，降低了钢包内衬耐材消耗。
Meanwhile, gunned lining can reduce the refractory consumption on ladle liner and prolong the life span of the ladle and adapt to the fast speed CC production.
应用推荐