凤凰网教育频道，全力打造全球华人最大的教育服务网络平台。
Fenghuang Wang education Channel, to create the world's largest Chinese educational services network platform.
仁恒公司全力打造的三种主打户型的样板间将于两个月后面世。
The prototype room of three types of knock-out house types shall be launched in the following two months.
凭借一流的技术，一流的人才，一流的管理全力打造公司自主品牌。
With first-class technology, first-class talents, first-class management company's efforts to build its own brand —.
数画风尚是汕头互动文化用品有限公司集全力打造的数字油画品牌。
Vogue for DIY painting is our focused brand for DIY digital painting products.
富华饰品凭借精湛的工艺与唯美的设计全力打造中国饰品业驰名品牌。
With advanced technology and perfect design, we try to make our corporation bigger and develop into a shining pearls in China's jewelry industry.
我们将全力打造权威的评委班底、规范的比赛模式和热情周到的接待服务。
We will try our best to organize the authoritative appraisal group and judges, the standard competition procedure and the good service.
A 1照明产品在中国地区的销售网络由上海士码实业有限公司全力打造。
The sales network of A1 lighting products in China is completely built by CMA China industrial co.
公司将全力打造优质产品，积极为客户提供具有国际标准的售前、售中和售后服务。
Efforts to build quality products the company will actively provide customers with international standards, before, during, and after-sales service.
秉承“创意国际化品牌定位、提升时尚品位”的理念，全力打造中国时尚皮具世界。
Following the ideas "creating international brand, increase the fashionable taste", the company tries best to develop and promote BALENO CLASSIC a fashionable leather brand.
锐锝画廊以良好的艺术氛围和规范的管理经营模式，全力打造成为湖南艺术领域的旗舰之一。
With the perfect artistic atmosphere and normative administration system, Rede Gallery will be one of the most powerful galleries in Hunan province.
公司目前在他的带领下，全力打造国际化的质量；专业化的服务；追求艺术与技术的完美结合。
Under his leadership, JAE is now being upgraded into a local design firm with international quality, professional service and is pursuing a perfect combination between art and technology.
这项新规定将在11月15日生效，被认为是新加坡将自身全力打造为全球前沿生物医学研究中心的重要步骤之一。
The guidelines, which will come into effect on November 15, is considered an important step in Singapore's efforts to promote itself as a global centre for leading-edge biomedical research.
同时，通过不断的技术创新，加大品牌经营力度，全力打造一个经营规范、品质优良、实力雄厚的化工强势企业。
At the same time, through constant technological innovation, strengthen brand management, the management regulations of the effort to build a strong, good quality, strong chemical enterprises.
公司全力打造“畅洋”卫浴品牌，目标将“畅洋卫浴”打造为国内最大、最专业的SUS304不锈钢卫浴制造商。
Company to create "smooth foreign" brand sanitary ware, the target will "Chang Yang bathroom" to create the largest and most professional manufacturer of sanitary stainless steel SUS304.
围绕“两汉文化、红色经典、银杏水杉、运河休闲”等四大特色旅游资源，全力打造“古迹游、景观游、红色游”品牌。
Around, "Han culture, red classic, Ginkgo metasequoia, canals leisure" four major characteristics tourism resources, spare no efforts to create a "historic Tours, You landscape, the red You" brand.
现今作为华人自主的品牌企业，公司秉承客户至上、信誉为先的经营理念，以不懈努力全力打造中国人自己骄傲的自主品牌。
As a Chinese independent company, we adhere to the operation principle of customer first and prestige first. We will make unremitting efforts to build a proud Chinese brand.
国际华城景观设计是以国际都市生活风情为背景，全力打造一个融自然、生态和现代文化集一体的具有现代都市品位的生活环境。
Based on the international living style, the International Grand Garden creates a metropolitan-like living environment that integrates the elements of nature, ecology and modern culture.
“电视荧幕上从未有过这样的剧集，”57岁的电视剧导演克里斯卡特说，“我们采用的是一种被人们遗忘很久的电视剧类型，并倾尽全力打造它。
"There was nothing like it on TV, " says creator Chris Carter, 57, "We were taking a genre that had been unloved for a long time and super heating it.
索斯比拍卖行全力围绕知名艺术家打造自己的品牌，而不是按照一般的做法收集一堆无生命的物品。
Sotheby’s was keen to build its own brand around a celebrity artist rather than the usual assortment of inanimate objects.
索斯比拍卖行全力围绕知名艺术家打造自己的品牌，而不是按照一般的做法收集一堆无生命的物品。
Sotheby's was keen to build its own brand around a celebrity artist rather than the usual assortment of inanimate objects.
多数的大公司为了打造一个强有力的全球品牌而竭尽全力——看看Vodafone就知道——对于这个领域来说，多品牌经营的难度之大简直无法想象。
Most big corporations struggle to build a single strong global brand - just look at Vodafone - so the challenge of managing multiple brands in this sector is almost inconceivable.
做出改变的秘诀不是多么努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new. — Socrates.
做出改变的秘诀不是多么努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.
全力星际争霸2战队，第一个星际2战队，打造一流强队！
Starcraft 2 Quanlee team, the first 2 Starcraft2 team, build first-class team!
我很高兴向各位介绍多伦多市在与其周边城市经济一体化的过程中是如何竭尽全力地将自己打造成为一座绿色城市的。
I'm very happy to talk to you about how the city of Toronto endeavors to turn itself into a green city in the process of economic integration with its surrounding cities.
未来，豫园还将全力以赴努力打造出一座不凡的名人食府。
In the future, Yuyuan will try all its best to establish an unparalleled restaurant of celebrities.
改变的秘诀不是多努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
Thee secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.
改变的秘诀不是多努力地和过去做斗争，而是全力以赴地去打造全新的自己。
Thee secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.
应用推荐