经济规划应该符合全体民众的利益。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
我走进去的时候，他们全体起立开始鼓掌。
他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
救援人员不畏艰险努力营救全体船员。
全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。
Staff members are trained to treat customers with civility at all times.
全体教员怎样才能改进教学以便激发创造力？
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?
我谨代表全体工作人员，欢迎你们乘坐英国航空公司从纽约飞往伦敦的602号航班。
On behalf of my crew, I'd like to welcome you aboard British Airways flight 602 from New York to London.
全体委员走了出去，脸色凝重，深感震惊。
我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。
管理人员的不满情绪很快传染给了全体职工。
Dissatisfaction among the managers soon permeated down to members of the workforce.
这一伟大的成就帮助解决了全体中国人民的温饱问题。
This great achievement helped solve the problem of feeding all the Chinese people.
5月21日星期五，坎伯韦尔文法学校的孩子和全体员工装扮成英雄和超级英雄，为需要帮助的儿童筹款。
On Friday 21 May, the children and staff at Camberwell Grammar School dressed up as heroes and superheroes to raise money for children in need.
接着，谢天谢地，他们全体消失了。
它将专注于改善全体美国人的金融知识能力。
It will focus on improving financial literacy for all Americans.
老板叫来全体员工，给他们讲自己收集的笑话。
The boss called the whole staff in to listen to a couple of jokes he had picked up.
最终目标是为全体居民提供高效和低成本的出行方式。
The goal is to provide an efficient and low-cost way for all inhabitants to move around the city.
祝世界旅游组织第15届全体大会圆满成功！
Finally, I wish a full success of the 15th General Assembly Session of the World Tourism Organization.
切尔西看到全体工作人员聚在一起向她表示祝贺时非常感动。
Chelsea was touched to see the entire residence staff gathered to congratulate her.
换句话说，每隔几个月，全体员工就得整个换上一茬。
一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
灯光突然照向指挥台上的两人时，群众全体起立鼓掌。
The crowd rose to their feet and applauded when the lights suddenly shot on the two men, who were watching from a podium.
我要就全体会员国对世卫组织给予的支持向你们大家表示衷心感谢。
I want to thank you all, very sincerely, for the support that all Member States give to WHO.
这周，世界卫生组织全体成员国的年度会议在瑞士的日内瓦城举行。
A yearly meeting of all the member countries in the World Health Organization is this week in Geneva, Switzerland.
将残疾教育融入全体卫生保健专业人员的大学教育和继续教育之内。
Integrate disability education into undergraduate and continuing education for all health-care professionals.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption.
应用推荐