杰里米• 海尔以一等全优成绩获得天文学学位。
Jeremy Heyl graduated summa cum laude with a degree in Astrophysics.
不可否认魔术看起来完全优于热火。
There's no denying that the Magic looked completely outmatched against the Heat.
用我们不断的努力生产全优产品服务于客户。
Tenets of company are consistently to endeavor to produce excellent products in order to service our customers well.
大众TSI发动机保持这些成果的完全优势。
Volkswagen's TSI engines take full advantage of these effects.
此工艺是获得安全优质饮用水的一种可行办法。
This combined process is feasible for providing safe potable water with good quality.
我们为您提供完全优越的娴熟工艺和高质量的服务。
We have fully accomplished technology superiority and quality services.
何获取安全优质的饮用水，已成为人们日常生活的焦点。
It is becoming the focus of our daily life that how to get the safe and excellent drinking water.
机电全优设计，精选名优品牌电器配件，将故障降到最低。
Excellent mechanical and electrical design, featuring a famous brand electrical accessories, the failure to a minimum.
静态SQL为访问DB2的应用程序同时提供性能和安全优势。
Static SQL provides both performance and security benefits for applications that access DB2.
渔农自然护理署鼓励农友种植安全优质蔬菜，以开拓新市场。
Crop farmers are encouraged to target specific niche markets by cultivating safe quality vegetables.
尤其是，认为网络安全和电磁安全优先当作二个主要工作范围。
It gave priority to network security and electromagnetic safety as two major working areas, among others.
它比传统金属钾制取叔丁醇钾有明显的技术、经济、安全优势。
It has obvious technical, economical and safety advantages over the traditional method of producing potassium tert butoxide from metallic potassium.
第二十三条国家支持依法建立健全优质农产品认证和标志制度。
Article 23 the State supports the establishment, according to law, of a sound certification and mark system for quality agricultural products.
猪肉是人们食物的重要组成部分，安全优质猪肉是人们追求的目标。
Pork is an important part of people "s food, the safety and high quality pork is in people" s pursuit of object.
猪肉是人们食物的重要组成部分，安全优质猪肉是人们追求的目标。
Pork is an important part of people's food, the safety and high quality pork is in people's pursuit of object.
显然，这样做不会产生完全优化的结果，但它很有用—而且是入门的好方法。
Obviously, doing so will not produce totally optimum results, but it will serve quite well — and it's a good way to start.
莉萨一直是全优生，直到大学三年级，那时她不得不做两份兼职来付学费。
Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.
虽然我那会儿成绩一直都不是太好，但我决定每天回家都不复习而要成绩全优。
I hadn't been getting good grades, but I decided to get all a's without taking a book home.
用考虑电子相关的MP2和2种DFT方法，在不同的基组下对卟吩结构全优化。
Porphine structures are fully optimized by using MP2 and two kinds of DFT methods considering electron correlation.
建立健全优质高效的技术服务体系，积极开展桑蚕病虫害的无公害防治技术研究。
The premium service system is established well, and the technique of nuisanceless prevention and management pest are studied actively.
从产品、零售、流通和生产的各个阶段，把安全优质农产品同普通农产品加以区别；
To set up a distinguish boundaries of safety and quality AF and common AF at products, retail, wholesale and production stage on the AF supply chain;
对硝基芳烃类衍生物进行半经验分析轨道MNDO计算，求得全优化几何构型和电子结构。
Semiempirical calculations at the MNDO level were performed on nitroaromatic compounds to obtain fully optimized geometries and electronic structures.
基于TPM的安全优盘系统具有优盘访问控制功能，最大限度的控制移动存储设备的使用。
TPM based security USB disk system has access control functions, to maximize control over the use of USB disk.
空气包自动气动增压充气装置的研制为钻井泵的正常工作和安全优质钻井提供了可靠保证。
The development of automatic and air driven boost device for air chamber of drilling pump will provide reliable assurance for the normal working of drilling pump and safe and high quality Dr...
更好的是，对于小型对象，J VM可以把分配工作完全优化掉，只把对象的字段放入寄存器。
Even better, for small objects, the JVM can optimize away the allocation entirely and simply hoist the object's fields into registers.
本试验旨在研究大蒜挥发油(GO)能否作为安全优质的饲料添加剂广泛应用于畜禽养殖生产。
The experiment was conducted to study whether the garlic volatile oil (GO) as a safe and high quality feed additives could be widely used in livestock and poultry production.
介绍了采用不间断电源ups，进一步加强设备供电的安全，确保广播电视节目的安全优质播出。
UPS can further enhance the security of power supply equipment, ensuring safe and high-quality radio and television broadcasting.
另外相关的一点，在运作长期的广告时，没有一个完全优化的广告，所以要不断地逼自己不停地优化。
Another relevant point is that with your long term campaigns, it is close to impossible to have a fully optimized campaign... keep pushing yourself.
所以，语文教学语言必须具有文学化的艺术性品格，才能最终实现语文课堂教学的艺术化和全优化。
So Chinese language teaching should possess the artistic characteristics of literature in order to realize the aestheticism and excellence of classroom teaching.
所以，语文教学语言必须具有文学化的艺术性品格，才能最终实现语文课堂教学的艺术化和全优化。
So Chinese language teaching should possess the artistic characteristics of literature in order to realize the aestheticism and excellence of classroom teaching.
应用推荐