如果你能提前做好充分的计划，那么除了常规的全价机票，你还有很多其他选择。
There are lots of alternatives to regular, full-priced plane tickets if you can plan far enough ahead.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价，并对BAA由此产生的超额利润征税。
It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
工作日购买任意全价电影票，只需半价即可为朋友购买第二张电影票，生日当天也可免费购买第二张电影票！
Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
多年以前我曾以一种完全价格弹性和固定货币供给的假想世界模型对此做过解释。
Many years ago I tried to explain this by considering a hypothetical world of perfectly flexible prices and a fixed money supply.
利用发酵技术来生产营养剂(如某些必需氨基酸或全价蛋白质)或提高动物饲料的消化率。
Fermentation technologies are used to produce nutrients (such as particular essential amino acids or complete proteins) or to improve the digestibility of animal feeds.
我们需要两张全价票和一张小孩的半价票。
We'll need two full-price tickets and one half-price child ticket.
游客：我能买两张全价票和一张半价票吗？
Traveler: May I have two full fare tickets and one half ticket?
想想看，要是让你付全价，报纸会有多贵！
To think over, if you are made to pay the whole price, how expensive the newspapers will be!
本应激剂还可配制功能性全价饲料或者浓缩饲料或预混合饲料。
The stress agent can also prepare functional complete feed, concentrated feed or pre-mixed feeding stuffs.
正如研究人员所料，当不得不支付全价时，很少有游客购买照片。
As expected, the fewest tourists purchased photos when they had to pay full price.
对群体紧急疏散进行研究，具有极大的现实意义和社会安全价值。
The study for crowd emergency evacuation is of great practical significance and helpful for social security.
留学生家属来公寓住宿，不享受留学生补贴房价，按全价收取房费。
When student family members rent apartment in ISA, they will not enjoy discount and will be charged full rent.
我能否期待你可以免费帮我做礼物包装？因为我购买的商品是付了全价。
Can I expect that you'll wrap the presents for me free of charge since I've paid the full price for the purchases?
安全性定价思想是通过安全价格的导向作用，激励参与者积极维护系统安全。
The idea of security pricing is to induce market participants to assure the whole system's security under the direction of security prices.
该全价配合饲料适合岩虫的摄食习惯和营养需求，适合岩虫室内人工养殖的需要。
The perfect compound feed is suitable for the ingestion habits and nutritional requirements of the ragworms and suitable for the requirements of indoor artificial breeding of the ragworms.
本发明涉及饲料配方设计领域，具体说的是一种新型绿色肉鸡全价饲料及其制备工艺。
The present invention relates to the field of feed formula design, specifically to a novel green broiler chickens complete feed and technique of preparing the same.
在周二和周三，你如果买了任何一张全价的电影票都可以再为你的朋友买一张半价的电影票。
Half-price movie Tickets buy any full-price movie ticket on Tuesdays or Wednesdays, and you can buy a second ticket for a friend for only half price.
通过人机系统的安全价值、使用价值和经济价值的评价，为构建和谐人机系统关系提供依据。
In this paper, evaluation index system of human-machine system value was established and weight factors were affirmed by AHP.
本文详细介绍了船舶资产重置全价应包含的内容及确定过程，供评估人员在有关工作中参考。
This article introduces the contents of the shipping assets replacement cost and the process to decide, for the reference of the valuers in practice.
你知道，有的人可能会一直等到自己喜欢的商品打折，才会买下来，因为他们不愿意全价购买。
You know how one might, say, wait until something they like goes on sale before they buy it because they simply will not pay full price for it?
该公司同时计划推出一家美食网站和一家全价男性服饰在线商店，这显示出其在折扣销售领域之外的扩张野心。
The company plans to also launch a gourmet food site and a full-price men's online store, indicating its growth outside of discount sales.
本文以国债市场为例，就我国债券市场操作方式中的单利计息与全价报价两个问题进行探讨分析。
This paper analyzes simple interest rate and full price quoting framework now used in Chinas Bond Markets.
本发明含有番茄红素的畜禽肉质改良剂按0.05～0.1％重量百分比添加于畜禽全价饲料中。
The livestock-poultry meat modifier containing lycopene is added in livestock-poultry complete feed, in 0.05-0.1 percent by weight.
本发明含有番茄红素的畜禽肉质改良剂按0.05～0.1％重量百分比添加于畜禽全价饲料中。
The livestock-poultry meat modifier containing lycopene is added in livestock-poultry complete feed, in 0.05-0.1 percent by weight.
应用推荐