真的，能买的我全买了，我猜他们后来又印了好多。
Surely, I bought all that were to be had, but I perceive that they have printed more since.
这天早上，全英国的妈妈都会在床上吃烤面包片，而大一点的儿子女儿们会送上在超市买的一束束鲜花。
Across Britain, burnt toast will be served to mothers in bed this morning as older sons and daughters to deliver their supermarket bunches of flowers.
那么假如他们多花点钱买有益健康的食物，例如桔子，全麦面包，或者假如他们吃生胡萝卜，情况不会不好转呢？
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread, or if they... ate their carrots raw?
不过大部分时间，她的省钱之道都是从食品合作社买大量全麦、豆子、小扁豆、花生酱和新鲜蔬菜来吃。
But for the most part, she saved money by eating lots of whole grains, beans, lentils, peanut butter and fresh vegetables from the food co-op.
不想为养车或买第二辆车而苦恼的消费者可以去租车，租期可以是一小时，一天或者好几天，此间的油耗和保险全包。
Consumers who want to avoid the problems of car ownership or of owning a second vehicle can rent a car for an hour, a day or several days with fuel and insurance included.
几乎全英国的人都把排队看做是一种消遣，在公共汽车站，商店柜台边，买冰欺凌的流动车旁，进出口处，电梯旁，人们都自动排成有秩序的队伍。
Queuing is almost a national pastime for the English,who automatically arrange themselves into orderly lines at bus stops,shop counters,ice-cream vans,entrances,exits,and lifes.
我把剩余的钱全拿去买彩票，我有三分之一的机会赢得300万美元。
I'll just take the remaining money and I'll put it in some lottery bet and one in three chance I'll have three million dollars.
不想为养车或买第二辆车而苦恼的消费者可以去租车，租期可以是一小时，一天或者好几天，此间的油耗和保险全包。
Consumers who want to avoid the problems of car ownership or of owning a second vehicle can rent a car for an hour, a day or several days with fuel and included.
在两线交叉的地方全可以换车，不过通常要多买另一条路的票。
And you can change at any station where two intersect, although you usually have to pay another fare in transferring to another system.
这个情况也同样适用于想要出去打个电话或是出去买包烟的朋友，就算你所有的朋友都在里面，你的外套和包包全在里面，也得稍等不可优先。
This is also the case even if you go out to make a quick phone call or to buy cigarettes, even if all your friends are inside, even if your jacket/bag is inside. No exceptions.
我差不多都买全了，正考虑给父母买衣服呢。
I have bought almost everything I need, and I am thinking of buying my parents some clothes.
型号全，品牌全，望广大客商欲买从速！
All models, all brands, the broad masses of customers looking to buy as soon as possible!
在班加西，在全利比亚，我们都开始买Naseem乳品厂出售的牛奶，随后又有了普通味道和水果味道的酸奶，最后甚至还有了冰淇淋。
In Benghazi and all across Libya we started to buy Naseem milk, then plain and flavored yogurt, eventually even ice cream.
不过大部分时间，她的省钱之道都是从食品合作社买大量全麦、豆子、小扁豆、花生酱和陈腐蔬菜来吃。
But for the most part she saved money by eating lots of whole grains beans lentils peanut butter and fresh vegetables from the food co-op.
我一个便士都没有了，给大家买饮料把我的钱全花光了。
I haven't a penny left; buying drinks for everyone has cleaned me out completely.
我一个便士都没有了，给大家买饮料把我的钱全花光了。
I haven't a penny left; buying drinks for everyone has cleaned me out completely.
应用推荐