然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
大图：猎户星云的内部结构。
图1展现了这些模型之间的关系和内部结构6。
Figure 1 shows the relations and internal structures of these model types.6.
XML文档是自我描述的，它们的内部结构差异很大。
XML documents are self-describing, and their internal structure can vary considerably.
在此科学家们第一次能够直接看到一个原子的内部结构。
This is the first time scientists have been able to see an atom's internal structure directly.
为了防止短路对脆弱的内部结构造成损伤要立刻拿下电池。
Take the battery out immediately, to prevent electrical short circuits from frying your phone’s fragile internals.
很显然，揭示鲨鱼的内部结构并不算什么突破性的研究吧？
Surely revealing the inner workings of a shark is hardly ground-breaking research?
创建建筑物内部结构地图的第一步是定义内部结构的坐标。
The first step in creating a useful map of the interior of your building is to define coordinates around the interior structures.
科学家可以通过导管尾端的一个玻璃窗观察大脑的内部结构。
The guide tubes have glass Windows at the ends through which scientists can examine the interior of the brain.
为了使用角色记号，你将会需要使用下面讨论的内部结构记号。
In order to use the role notation you will need to use the Internal Structure notation, discussed next.
劳伦·伍德神秘的内部结构毫无遮掩地让全班人开了眼。
The mysterious inner workings of Lauren Wood exposed for all to see.
为了利用太阳能发电厂，还有一些其他的内部结构工程需要去完成。
There are other major intra structure projects to complete in order to utilize the solar farm.
试验研究了钢材内部结构在热作用下的电磁特性细微变化。
The trials used heat treatments to modify steel microstructures, which caused small changes in electromagnetic properties.
取决于其内部结构的实际情况，一种方法可能比另一种方法更快一些。
Depending on what the internal structure really looks like, one method may be faster than the other.
重构是在不变外部行为的基础上，提升代码内部结构的行为14 。
Refactoring is the act of improving the internal structure of code without changing its external behavior 14.
注意，在创建具有xml列的表时，并不指定XML数据的内部结构。
Note that the internal structure of the XML data isn't specified when creating a table with an XML column.
文档或者数据结构应该满足消费者的需要，而不是展现服务的内部结构。
Document or data structures should address the consumer's needs instead of representing internals of a service.
但这项固墨技术的重要突破来自于打印机内部结构的整个简化。
But the principal breakthrough with the solid ink technology stems from the overall simplicity of the machine's innards.
如果你对修改iPhone内部结构感到不爽，就不要考虑这个软件了。
If you are not comfortable with it modifying the internal structure of your iPhone, this software might not be for you.
图15显示了这个新生成的能够识别WS响应模板的服务模型的内部结构。
Figure 15 shows the internal structure of this generated ws response template-aware services model.
同时，研究小组还在泡沫中制造泡沫，建立的隔膜模拟生物细胞的内部结构。
The team has also made bubbles within bubbles (see images), creating compartments that mimic the internal structure of biological cells.
这个跟踪以根集开始，它由一些内部结构组成，比如线程栈和对象的全局引用。
This tracing starts with the root set, which consists of internal structures such as thread stacks and global references to objects.
这样一种应用程序场景的突出示例是SAP系统，其在表的内部结构中存储数据。
A prominent example of such an application scenario is SAP systems, which store data in an internal structure of tables.
合并的两个数据集可以属于不同的数据集模型，所以它们的内部结构可能完全不同。
The two cubes that are merged can belong to different cube models, so they might have completely different internal structures.
这种材料的内部结构几乎能吸收在特定范围内的所有电磁辐射，《新科学人》报道。
The material's internal structure absorbs almost all the electromagnetic radiation in a particular range, New Scientist reports.
单元测试强调内部结构，例如逻辑和数据流，以及单元的功能和外部可见行为测试。
Unit testing addresses the internal structure, such as logic and dataflow, and the testing of functions and the externally visible behavior of the unit.
这个文件负责大多数的元件转换详细资料，因为大多数模型元件有这类似的内部结构。
This file is responsible for a majority of element transformation details because most model elements have similar internal structures.
DB 2使用户能够完整地存储XML文档，同时DBMS完全掌握文档的内部结构。
DB2 enables users to store XML documents intact with full DBMS knowledge of the document's internal structure.
有关的细节被显示在提供服务的OrderProcessor合成要素的内部结构中。
The details for how this is done are shown in the internal structure of the OrderProcessor component providing the service.
无论是在这两组孩子间还是在不同的国家之间，都是从这些内部结构中产生了冲突的根源。
From these internal structures, the roots of conflict in both the groups of boys and between countries are created.
应用推荐