他未能入选进队。
有800多名学生希望参加这次考试，而入选的有400人。
More than 800 students wished to take part in this test, and 400 were chosen.
他对自己没有入选英格兰队感到失望。
He was disappointed with his exclusion from the England squad.
他已30多次入选威尔士队参加比赛。
大明很伤心，因为他没有入选学校的篮球队。
Daming was sad because he wasn't chosen for the school basketball team.
2017年，潘建伟入选《自然》杂志2017年“十大科学人物”。
Pan Jianwei was recognized by Nature magazine on its list of "10 people who mattered" in 2017.
令他们失望的是，老板说他们的面试结束了，只有一个人入选。
To their disappointment, the boss said that their interview had ended and only one of them was chosen.
我所在的部门有一个管理职位空缺；最终有一男一女两位候选人入选。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
经过反复筛选，选出近一百篇可能入选的小说。
The repeated siftings have brought the number of possible stories to the neighbourhood of one hundred.
全明星(10次入选)。
以下有10个更奇怪的名单入选。
有五项来自南亚的试验符合入选标准。
Five trials, all from south Asia, satisfied the inclusion criteria.
图9展示了可以如何选择导入选项。
在她入选后不久，费希女士将服役期限延长了四年。
Soon after she was selected, Ms. Fauci re-enlisted for four more years.
入选SBIR计划的合同总价值约为350亿美元。
The selected SBIR projects have a total combined value of roughly ＄35 million.
每一种模式下都对拖拉和投入选择的消息不一样对待。
Dragging and dropping selected messages is treated differently in each mode.
首先，所有未入选的细胞被赋予的适合度为10。
会弹出一个窗口提示您为元数据导入选择文件夹。
A pop-up window appears that prompts you to select a folder for the meta data import.
入选论文中不乏奇思怪想，但只限于脚注和旁白。
The papers are not bereft of whimsy, but it is confined to footnotes and asides.
今年早些时候，杭州小将丁慧入选国家男子排球队。
Earlier this year, China picked Ding Hui, a young man from Hangzhou, for its national volleyball team.
今年申请参展的350家画廊中，只有150家入选。
Of 350 galleries who applied this year, only 150 were accepted.
她的诸多小说入选读者列选20世纪最伟大书籍榜单。
Her novels figure prominently in readers' lists of the 20th century's greatest books.
其他入选者包括李小龙、梁朝伟、周润发和刘德华等。
Also on the list are Bruce Lee, Tony Leung Chiu-wai, Chow Yun-fat and Andy Lau.
如果这些选项用户不会直接使用到，建议将其放入选项命令。
If the options don't need to be immediately available to the user, consider placing these options under the options command.
没有入选的选手可以接受邀请到某一球队试训，有时会与球队签约参赛。
Those players not selected in the draft can be invited to try out for a team and are sometimes signed to playing contracts.
莉莉恩·吉尔·布里斯在1995年入选美国国家妇女名人堂。
Lillian Gilbreth was included in the US National Women's Hall of Fame in 1995.
莉莉恩·吉尔·布里斯在1995年入选美国国家妇女名人堂。
Lillian Gilbreth was included in the US National Women's Hall of Fame in 1995.
应用推荐