他每周在自己职责的执行上投入超过70个小时。
He devoted in excess of seventy hours a week to the performance of his duties.
默顿县的家庭年收入超过4万美元的比例高于其他任何一个县。
The percentage of households with an annual income of more than $40,000 is higher in Merton county than in any other county.
但是，如果工人没有有薪工作，补贴不会使他们的收入超过政府援助的水平。
However, the supplement will not raise any worker's income above what government assistance would provide if he or she were not gainfully employed.
在塔斯曼海峡对岸，澳大利亚应对不当解雇悖论的措施是，将收入超过特定“高收入门槛”的雇员排除在其不公平解雇法律保护的范围之外。
Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.
所有顾客进入超市时都被要求量体温。
All customers are asked to take their temperatures when they enter the supermarket.
年收入超过6万美元的家庭比例在萨默县最高。
The percentage of households with an annual income of $60,000 or more is highest in Sommer county.
通过RelayRides 将汽车出租给他人的车主平均每月收入为250美元；有些人的收入超过1000美元。
Car owners who rent their vehicles to others using RelayRides make an average of $250 a month; some make more than $1000.
很多星巴克品牌商品将进入超市。
Many more Starbucks-branded goods are to appear in supermarkets.
最高收入群体是每年收入超过70,000美金的家庭。
The highest income group contains households with incomes of over $70,000 a year.
今年，EMS公司预计B-2收入超过2000万美元。
你依然可能享受到部分的退税，这取决于你的收入超过上限的多少。
You might get a partial rebate. It depends on how much your income exceeds the caps.
输入enable——用默认口令system进入超级用户模式。
Enter enable — Enters super user mode with default password system.
您可以在一个from语句中导入超过一个模块，其间以逗号分隔。
You can import more than one module in the same from statement by separating the module names with commas.
如果你每天摄入超过1,800卡路里，多余的能量就会转化为脂肪。
If you were to eat more than 1, 800 calories per day, the surplus turns into fat.
而美国心脏协会建议大多数美国人每天不要摄入超过1500毫克钠。
The American Heart Association recommends no more than 1, 500 milligrams of sodium per day for most Americans.
重启之后，连接到交换机，再次输入enable进入超级用户模式。
After reboot, connect to the switch and enter super-user mode again by entering enable.
这个针对收入超过12万欧元的西班牙人的增税计划，将不会有什么帮助。
The proposed tax increase, aimed at Spaniards earning over Euro 120,000, will do little to help that.
这个针对收入超过12万欧元的西班牙人的增税计划，将不会有什么帮助。
The proposed tax increase, aimed at Spaniards earning over Euro 120, 000, will do little to help that.
目前，他的月收入超过了5000美元，这样的状况已经持续了有4年之久。
At the moment he's making more than $5000 a month, and he's been making it for more than 4 years already.
抽取超类与抽取接口的最大区别在于放入超类中的方法是被实际移到那里的。
A huge difference between extracting a superclass and extracting an interface is that the methods put in the superclass are actually moved there.
全球最大的奢侈品公司，LVMH，报告称2010年上半年的收入超出预期。
LVMH, the world's biggest luxury-goods group, reported higher-than-expected earnings for the first half of 2010.
一旦收入超出这一范围，家庭、幸福感等生活中的重要因素就会大大弱化金钱的地位。
Once earnings soared above this the important things in life such as family and wellbeing made money much less significant.
2009年共有72位年收入超过5000万美元的纳税人，2007年有151人。
There were 72 American tax filers earning more than $50 million in 2009, down from 151 in 2007.
日本野村银行认为，印尼匆匆打造中产阶级（家庭可支配年收入超过3000美元）。
Nomura, a Japanese bank, reckons Indonesia is creating a middle class (defined as one with disposable household income of over $3,000 per year) helter-skelter.
嘉能可追求加入超级矿商可能失去其原有的凶猛的竞争本能，以变得更加呆板和保守而告终。
The firm’s quest to join the mega-miners may end up making it more pedestrian and conservative, blunting the ferocious competitive instincts that have served it so well.
在我们使用测试资产来实现UCM时，当尝试检入超过1MB大小的文件时，我们会碰到错误。
When implementing UCM with test assets, we have encountered errors when attempting to check-in files that exceed 1mb in size.
在我们使用测试资产来实现UCM时，当尝试检入超过1MB大小的文件时，我们会碰到错误。
When implementing UCM with test assets, we have encountered errors when attempting to check-in files that exceed 1mb in size.
应用推荐