• 我太亢奋了,根本无法入睡。

    I was incredibly hyper. I couldn't sleep.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 教堂的钟声使我不能入睡。

    The church bells keep me from sleeping.

    《牛津词典》

  • 安眠药可以帮助你进入睡眠。

    It is sleeping pills that could help you with sleeping.

    youdao

  • 有人建议那些想在晚上入睡的人服用褪黑激素药物。

    Taking melatonin medicine has been suggested to those who are trying to fall asleep at night.

    youdao

  • 克拉拉还不能完全入睡,从她的床上看星星太美妙了。

    Clara could not sleep quite yet, it was too wonderful to see the stars from her bed.

    youdao

  • 对于那些在夜间难以入睡的人,建议服用褪黑激素药物。

    Taking melatonin drugs has been suggested to those who are struggling to fall asleep at night.

    youdao

  • 我的咳嗽变得更加严重,以至于我晚上无法入睡,因此我决定尝试一下。

    My cough got so much worse that I couldn't sleep at night, so I decided to give it a try.

    youdao

  • 她希望他第二天就会回来,她入睡时,一心期待着第二天早上快点到来。

    She hoped he would come back the very next day and she fell asleep looking forward to the morning.

    youdao

  • youdao

  • 他们想要游乐园里的跳楼机,或是在度假牧场的星辰下入睡,或是探索一座城市。

    They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a holiday ranch, or exploring a city.

    youdao

  • youdao

  • 当你感到焦虑时,告诉自己不要焦虑,这有点像当你失眠时,告诉自己要入睡一样——是行不通的。

    Telling yourself to stop being anxious when you're feeling anxious is a bit like telling yourself to fall asleep when you have insomnia—it doesn't work.

    youdao

  • 即使当我们关掉了床头灯,深深地进入睡乡时,电仍在为我们工作,它帮我们开动冰箱,帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。

    Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.

    youdao

  • 佐佐木教授发现,正如预期的那样,参与者们在第一晚的睡眠质量不如第二晚,入睡所需时间是第二晚的两倍多,且总体睡眠时间也更少。

    Dr. Sasaki found, as expected, the participants slept less well on their first night than they did on their second, taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall.

    youdao

  • 她又倒回芳香的干草中,很快就安然入睡,直到明媚的早晨到来。

    Falling back into the fragrant hay, she soon slept peacefully and soundly still the bright morning came.

    youdao

  • 但如果你的工作是你的“激情”所在,即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间,你也更愿意投入其中。

    But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.

    youdao

  • 史密斯太太,我入睡有点困难。

    Mrs. Smith, I have some trouble sleeping.

    youdao

  • 睡前不要喝咖啡,否则你会难以入睡。

    Don't drink coffee before going to bed, or you won't fall asleep easily.

    youdao

  • 听轻音乐让我更容易入睡。

    Listening to light music makes it easier for me to fall asleep.

    youdao

  • 光线太亮会影响入睡速度。

    If the light is too bright, it can affect the speed of falling asleep.

    youdao

  • 听到这个消息,每个人都兴奋得无法入睡。

    On hearing the news, everyone was too excited to fall asleep.

    youdao

  • 噪音使我无法入睡,所以我起床看了一本书。

    The noise made sleep impossible, so I got up and read a book.

    youdao

  • 葡萄酒可以帮助你入睡,但它会让你睡得更浅。

    Wine may help you fall asleep, but it holds you in the lighter sleep.

    youdao

  • 轻柔的音乐可以帮助我们更快入睡,夜间醒来更少。

    Soft music can help us fall asleep faster and wake up less during the night.

    youdao

  • 他们说,它可以在使大脑平静到足以入睡方面发挥重要作用。

    They say it can play a big role in calming the brain enough to sleep.

    youdao

  • 他可以安心入睡了,因为他已竭尽所能保护农场免受风暴侵袭。

    He was able to sleep well because he had done what he could to protect the farm from storms.

    youdao

  • 每天晚上,当我们终于在船上入睡时,尽管床很硬,但真的感觉生活毫无压力!

    When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!

    youdao

  • 老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上,听着催人入睡的读书声,正打着盹。

    The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.

    youdao

  • 如果你晚上难以入睡,那么白天小睡要少于45分钟,下午3点以后不要小睡。

    If you have trouble falling asleep at night, take a daytime nap for less than 45 minutes and don't nap after 3 p.m. in the afternoon.

    youdao

  • 躺在海面上随波逐流,海浪的舒缓会使你安然入睡。

    Lie on your back and float on those waves while they lull you to a peaceful sleep.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定