这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
她把手伸进去，手臂深深插入球中，抽出一张纸条。
She reaches in, digs her hand deep into the ball, and pulls out a slip of paper.
他越过对方后卫，趁势把球踢入球门。
我们怎么就因为那个黄金入球就这样输给了马来西亚呢！
A golden goal was not the way we were meant to lose to a Malaysian side.
如果到了12月我们需要购入球员，那我就会去买。
"If in December we need to buy someone to add to the squad, I will do it." yet.
第一个入球确实非常精彩，但是它却源自于法布雷加斯一次意外的失误。
The opening goal was pure brilliance but its genesis came from an uncharacteristic error from Fabregas.
他无法进入球场的时候，他就在空闲的棒球场上练习击球入垒。
When he couldn't get onto the course, he practised on empty baseball diamonds by chipping balls onto the bases.
你还可以在搜索框里键入球员名字，就会出现该球员的精彩集锦。
Finally, use the search box to find the player of interest. Matching boxes highlight as you type.
西班牙人上次出场还是在12月29日，他在维拉公园打进是役唯一入球。
When the Spaniard last took the field in the league he scored the only goal of the match at Villa Park on 29 December.
另一种方法是，尤其是在德比战中，可以增加进入球场的客队球迷。
Another option, especially for Derby games, might be to increase the number of away fans allowed to attend.
以2006年为例，64场比赛一共打进147粒入球，平均每场2.30个。
At the 2006 event, the 64 games played recorded a total of 147 goals at an average of 2.30.
第86分钟，之前打进一个精彩入球的小豌豆再下一城，拯救了曼联。
Cue Chicharito, who saved United in the 86th minute after scoring a brilliant header earlier in the match.
一旦陷入球荒，又不在最适合自己的位置踢球，他会失去组织进攻和主导比赛的自信。
When he isn't scoring goals and playing in his best positions, he loses the confidence that comes with being the playmaker and figurehead.
我认为新球员进入球队并能够在有人受伤时上场完成任务就能证明这一点了。
I think that's been proved by the way in which players have come in and performed when someone has been out with an injury.
贝尼特斯希望马克西能在同胞马斯切拉诺和前队友托雷斯的帮助下迅速融入球队。
Benitez hopes Maxi will settle quickly with the help of compatriot Javier Mascherano and former Atletico team-mate Fernando Torres.
他是一名天才球员，如果他能找回受伤前的状态，我肯定他能进入球队的23人名单。
He's such a talented kid and I'm sure if he gets back to the form he was showing previously then I'm sure he'll be a dead cert to get into the 23.
他是非常优秀的球员。自加入球队他的表现就非常棒，而且我认为我们之间的合作也很好。
He's a great player and he's done really well since he joined the club and I think we're working well together.
首个入球起源于右路进攻，吉格斯传球找到了贝尔巴托夫，后者分球给朴智星，朴智星横传欧文破门。
The first goal stemmed from a flowing move on the right, Giggs linking with Berbatov before Park Ji-sung turned the ball into Owen's path.
一枚叫做生物芯片的小型监测仪器通过镊子放入球员嘴里，芯片上涂有基因的变体，用以测试。
Swabs were taken from inside the players' mouths and the DNA placed on a small testing device called a biochip. This had been coated with the genetic mutations for which they were being tested.
弗兰已代表乌拉圭攻入29粒入球，在国家队总进球榜上排名第二，仅比老射手海克托·斯卡罗尼少两个。
Forlan now has 29 career goals, to put him 2nd in Uruguay's all-time list, 2 behind Hector Scarone.
在海平面，这记射门每秒速度20米，在人墙的右手末端旋转然后转回在1.114秒后飞入球门左侧顶部。
At sea level, the shot travels at 20 metres per second, bends around the right-hand end of the wall and comes back round to enter the top left corner of the goal after 1.114 seconds.
60万件球衣：在贝克·汉姆加入球队的第一年，洛杉矶银河队售出的背后印有他名字的球衣数量。
La Galaxy shirts with Beckham on the back sold in his first year at the club.
丹尼·维尔贝克在赛季初搭档鲁尼时的表现颇为抢眼，并在对阵热刺和阿森纳的比赛中贡献入球，随后不幸受伤。
Danny Welbeck was forging an impressive partnership with Rooney at the start of the season and contributed goals against Spurs and Arsenal before injuring his hamstring.
我第一个在国家队中对阿根廷的进球是这儿打进的，之后又在这儿打进了职业生涯的第1000粒入球。
It was there that I scored my first goal for the Auriverde against Argentina, and also where I scored my 1000th professional goal years later.
虽然吉格斯认为对欧文真正的考验还没有到来，但欧文在曼联远东行的四场比赛中攻入的四粒入球给了他很大的信心。
Although Giggs acknowledges that the real tests for Owen are yet to come, he is encouraged by the four goals the forward scored in as many games during United's tour of east Asia.
自从2009年7月自由加盟之后，欧文为曼联首发登场16次，替补出场33次并且攻进了33粒入球。
Owen has started 16 times since his free transfer in July 2009 and appeared 33 more times as substitute, scoring on 16 occasions.
自从2009年7月自由加盟之后，欧文为曼联首发登场16次，替补出场33次并且攻进了33粒入球。
Owen has started 16 times since his free transfer in July 2009 and appeared 33 more times as substitute, scoring on 16 occasions.
应用推荐