这样做使您能够引入定制的操作系统配置。
Doing so enables you to introduce custom operating system configurations.
研究人员将高收入定义为每年五万美元或更高。
The researchers defined higher income as $50,000 or more a year.
导入定义了与外部服务进行通信所使用的访问机制，即绑定。
An import defines the access mechanism used for communication with external service; that is binding.
要为WESB_to_WBE导入定义绑定，请执行以下操作。
To define the binding for the WESB_to_WBE import, do the following.
当调用本机方法时，类装入器会尝试装入定义了该方法的本机库。
When a native method is invoked, the class loader attempts to load the native library that defines that method.
比起固定收入定价要简单多了。
引入定容闪蒸，逐极进行汽液平衡及水力学计算。
The consideration of Constant Volume Flash was used, rigorous phase equilibrium and hydraulics was adopted in the calculation of every plate.
市场认为，此擧旨在鼓励民众将资金转入定期存款。
It is considered that PBOC would like to encourage people to shift their money into fixed-term savings.
符合收入定义和收入确认条件的项目，应当列入利润表。
An item that satisfies the definition and recognition criteria of revenue shall be included in the income statement.
然后，瑜珈组入定沉思60分钟，同时非瑜珈组则仅仅是阅读。
Then, the yoga group was asked to engage in the meditative practice for 60 minutes, while the non-yoga group simply read.
在定性分析的基础上，引入定量分析，从而使论文更有说服力。
On the basis of the qualitative analysis, quantitative analysis is introduced to make articles more convincing.
潮气检测系统应该用于检测是否有潮气进入定子和下部油封箱体。
The moisture detection system shall be designed to detect the entrance of moisture in the stator and lower oil seal housing.
注意该提示的一些部分将应用于引入定制代码中所使用的任何外部库。
Note that some of this tip applies to including any external library for use in custom code. Recommendations
锅筒的紧急放水及锅炉的各种疏放水亦通过排污管路接入定期排污扩容器。
Drum's emergency water drainage pipes and boiler's other water drainage pipes will also be connected with intermittent flash evaporator via blowdown pipelines.
因为如果我不给这个输入定义一个名字，在随后的代码中，我就没有办法使用它。
Because if I don't specify a name for this input, I have no way of actually referring to it in subsequent lines of code.
针对电子支付系统尤其是POS系统接入定价原理及政策的研究已经迫在眉睫。
It's urgent to study access pricing mechanism and policy of electronic payment system especially of POS system.
通常，如果应用程序的规模比示例应用程序稍微大一些，就可以引入定制创建的小部件。
Usually, when the application gets a little bigger than a sample application, custom-created widgets are introduced.
对双向接入问题进行了描述，针对双向接入定价问题建立了数学模型并进行了分析。
Describing the problem of two-way access; seting up and analysing a mathematical model in view of two-way (access) fixed pricing problems.
本文利用现代激励理论分析了信息不对称情况下的输配电环节的最优接入定价问题。
We analyze the optimal access price in the asymmetric information by means of modern incentive theory.
系统讨论了静态顶空气相色谱的原理，包括多次相平衡法、改变相比法和标准加入定量法。
The paper described the theory of static headspace gas chromatography, including multiple phase equilibration method, various gas-liquid phase ratio method and standard adding method.
我国那些从事多元化经营的公司，可以考虑在适当的时候引入定向股这种新的资本运营方法。
Those diversified corporations in our country can consider adopting the new capital-operations method of issuing tracking stock in due course.
基于模糊集的嵌入定理，对非精确数据的分布提出一种统计参数族，并给出相应的点估计方法。
Based on the embedding theorem of fuzzy sets, we consider a sort of parameter family for the distribution of imprecise data and propose the corresponding point estimation approach.
使用：接好电源、负载及热电阻线后，按下温控器电源开关，温控器即可自动投入定温控制运行。
Operation: Once get power supply, loads and thermal resistors connected, press the power switch of temperature controller, and then it will start temperature control program automatically.
为了输入数据源信息，需要在DataStage中手动输入表定义，或者直接从源数据导入定义。
To enter the data source information, you need to either input the table definitions manually or import the definitions directly from source data in DataStage.
为了输入数据源信息，需要在DataStage中手动输入表定义，或者直接从源数据导入定义。
To enter the data source information, you need to either input the table definitions manually or import the definitions directly from source data in DataStage.
应用推荐