有，我收到耶鲁大学的入学通知书了。
Yes, I've received the admission letter from Yale University.
有，我收到耶鲁大学的入学通知书了。%。
Yes, I've received the admission letter from Yale University.
第五步：被录取者请按《入学通知书》上的日期、地址报到。
STEP5: Applicants who have been enrolled should register before the time limit at the appointed place in the Admission Notice.
本人护照及复印件、入学通知书、JW202签证表、照片、保险证明和学费。
Passport and its copy, admission notice, JW202 visa form, photos, accidental insurance certificate and tuition fee in cash.
将填写好的申请表和报名费寄到我校，即寄发《入学通知书》和《JW202表》。
We will send you letters of admission and JW202 forms upon receipt of your application forms and the required application fees.
注：本大学将另寄“明细报名表”予申请者填写，经审核符合资格者将发给入学通知。
Note: a detailed "Application for Admission" will be sent to you and only qualified applicants will be admitted.
我们将在收到申请后两周内向申请人寄发来华签证申请表（JW202表）和入学通知书。
The Visa Application Form (JW202) and the Letter of Admission will be sent to the applicant in two weeks from receipt of the application documents.
申请人可持JW202表、外国人体检表和入学通知书前往中国驻贵国使（领）馆办理来华签证。
Please apply for your visa for entry into China with the Visa Application Form (JW202), the Letter of Admission at the Chinese Embassy (or Consulate) and the completed Physical Examination Report.
哈利·波特在城郊一个让人窒息的家庭长大，11岁那年收到霍格·沃兹魔法学校的入学通知，倍感惊奇。
Harry Potter is an orphan who has been raised in a stifling suburban house. At the age of 11 he is surprised to get an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
他们会不会这样写：“不成功的申请者，我们很遗憾的通知你，你的入学申请被拒绝了。”
Wouldn't they have to write something like this: "Dear unsuccessful applicant, we regret to inform you that your application for admission has been rejected."
录取入学的通知只在指定的入学学期有效，如未能在指定的入学学期注册将会失去录取资格。
Your admission offer is only valid for the current admission semester and will lapse if you fail to enroll in the semester for admission.
在中国境内申请者需出具有关学校的入学考试成绩单和录取通知书。
Applicants learning in China must submit transcripts of the entrance exams and admission notice.
根据汉办通知，自2014年秋季入学起，孔子学院奖学金资助标准将进行调整，新标准另行通知。
According to Hanban notice, since autumn 2014, the Confucius Institute scholarship funding standards will be adjusted. The new standard will be further announced.
为确保新学生的顺利入学，在收到北京礼德国际学院（以下简称“学院”）的录取通知函一周内须缴纳至少一个学期的学费（全部学费的30%）作为学费定金。
In order to secure the enrolment of a new student, at least 1 term's tuition fee (30%) must be paid within one week of an acceptance offer from International Leadership Academy Beijing (the "School").
《外国留学人员来华签证申请表》原件，不能提供原件的需提供该申请表的复印件和入学录取通知书原件；
Original of Visa Application for Study in China, if not , Students need to offer the copy of Visa Application for Study in China and Original of Admission Notice.
同时，学校可以给你出具有条件的通知书，就是：只有提交你的最终毕业文件，学校才能同意你入学。
In the meantime, the school can work on "conditional" acceptance for you — that is, you can be accepted for admission subject only to presenting those final documents of graduation.
本院收到申请后四个工作天内，将安排专人联络申请者，通知有关入学面试等事宜。
The CityU SCOPE staff will contact the applicants about the interview arrangements and other details within 4 working days upon receipt of the online applications.
本院收到申请后四个工作天内，将安排专人联络申请者，通知有关入学面试等事宜。
The CityU SCOPE staff will contact the applicants about the interview arrangements and other details within 4 working days upon receipt of the online applications.
应用推荐