我已阅读过并同意中心的入学条件，包括退款规定。
I have read and accepted the conditions of enrolment including the refund policy of Sydney Economic & Culture Exchange Center.
国际预科课程没有明确的入学条件，但是申请者被期望证明拥有优秀的学习能力。
That no specific qualifications are required, but candidates are expected to demonstrate evidence of good academic ability.
如果你尚未达到大学本科的全部入学条件(譬如语言水平不够)，那么预科课程即可让你获得你需要掌握的技能。
If you don't meet all the admission requirements for your undergraduate degree - such as language proficiency - then a foundation degree will allow you to get the skills you need.
中国、埃及、埃塞俄比亚、墨西哥等国以自助措施为条件提供现金补贴，譬如送子女入学或预防性体检。
Others, such as China, Egypt, Ethiopia, and Mexico offer cash transfers conditional on self-help steps - sending children to school or preventive health checkups.
研究结果表明，墨西哥和巴西的“有条件现金转移支付计划”确实能使人们的身体更加健康，孩子的入学率更高。
The research indicates that conditional cash transfer programs in Mexico and Brazil do keep people healthier, and keep kids in school.
现在，孩子们的条件好多了，可以在村子附近入学了。
Now the kids have much better conditions and can learn in their classes close to the village.
孟加拉、厄瓜多尔、墨西哥、以及其它国家，通过“有条件的现金转移方案”支持送孩子入学的家庭。
Conditional cash transfers assist families that send children to school in Bangladesh, Ecuador, and Mexico, and other countries.
纵观整个地区，有条件现金援助使入学率提高了1- 10个百分点，高年级提高幅度更大。
Across the region, CCTs have boosted school enrollment from 1 to 10 percentage points, with larger effects in the higher grades.
作者认为课程资源是指进入学校教育情境中的、学校课程的各种因素来源和实现条件的总和。
Curriculum resources are the total of the source of all kinds of factors and conditions by which curriculum can be used been in scholastic circumstances.
他们面临入学难、收费高、在民办学校读书条件差等问题。
These children are faced with difficulty to go to school, high tuition and poor learning conditions in private schools.
交纳申请费是你获得入学机会的前提条件。
Paying application fee is the prerequisite of your getting the chance of enrollment.
我们非常乐意为您安排校内参观，提供更多入学测试及入取条件等的相关信息。
We will be happy to set up an appointment for you to visit our campus, and will provide you with more information regarding admissions testing and enrollment.
结合这些有利条件，在深入学习传统定位方法的基础上，本论文提出了联合利用地震波到时和视出射角参数进行地震定位的方法——地震波到时与视出射角联合定位方法。
To use these advantages, based on studying lots of locating methods, this paper present a new method which use seismic arrival-time and apparent emergence angles to locate earthquakes.
同时，学校可以给你出具有条件的通知书，就是：只有提交你的最终毕业文件，学校才能同意你入学。
In the meantime, the school can work on "conditional" acceptance for you — that is, you can be accepted for admission subject only to presenting those final documents of graduation.
孩子们尚未入学，居住条件也很差，卫生得不到保障。
They did not attend city kindergartens and lived in conditions where hygiene was poor or non-existent, officials said.
根据我国教育的现状，将学习型组织理论引入学校建立学习型学校存在有利的条件，也有不利因素的一面。
According to the educational condition in China, the introduction of learning organization theory into schools has its own advantages and disadvantages, as well.
入学前五年内，分数达到50%以上的前提条件必须满足。
Prerequisites must be satisfied by achieving a scaled score of 50% or higher, no more than five years before entry.
入学前五年内，分数达到50%以上的前提条件必须满足。
Prerequisites must be satisfied by achieving a scaled score of 50% or higher, no more than five years before entry.
应用推荐