增加沸腾管入口段流动阻力是抑制沸腾管内流动不稳定性的主要措施之一。
One of the major measures to suppress flow instability in a boiling tube consists in increasing the flow resistance at the boiling tube inlet section.
研究由一种新的旋流发生装置所形成的自由旋流在光滑管入口段的传热情况。
Heat transfer in turbulent free swirl flow produced by a new developed swirl generator in the inlet region of a smooth pipe has been studied.
认为在各种内部极限中声速极限容易发生，而发生的地区在上升绝热管入口段。
It is concluded that among various inner limits the presence of sonic limit is...
通过实验研究了内置均匀加热板的垂直矩形通道入口段混合对流换热的温度场和阻力特性。
This paper investigated the behaviors of flow and heat transfer of single-phase in rectangular microchannels with three-dimensional numerical analysis.
数值计算表明，气体速度随入口段曲率半径的增大而增大，拉伐尔喷嘴和长度则随曲率半径的增大而减小。
The numerical calculation results show that the gas velocities increase with the reduction of curvature and the length of laval nozzle decreases with the increase of the radius of curvature.
因为在每个迭代的里程碑，我们将处于旅行的不同位置(参见图1)，所以对于每一段旅行的入口和出口标准对每个参与者将是不同的。
Because we will be at different points of our vacation at each iteration milestone (see Figure 1), the entrance and exit criteria for each leg of the journey will be different for each participant.
这面铜板离入口很近，在入口的地方刻有一段莫尔斯电码，旁边还有一块天然磁石摆放在一块刻有罗盘刻度的花岗岩上。
There, copper plates near the entrance bear snippets of Morse code, and a naturally magnetized lodestone sits by a compass rose etched in granite.
每个可执行代码段将在需要特定的事件时执行，这些事件包括库的初始化和该程序本身主入口点。
Each section of executable code is run when a particular event becomes necessary, including events like the initialization of a library and the main starting entry point of the program itself.
POSIX为创建、映射、同步和取消共享内存段提供五个入口点。
POSIX provides five entry points to create, map, synchronize, and undo Shared memory segments.
从远端进入洞穴，完成一段需要翻过岩石堆和穿过窄小入口的壮举吧。
Exit the cave at the far end, a feat that requires mounting a big rock pile and squeezing through a small opening.
一小段楼梯从入口向下延伸到分层次的生活空间，厨房位于它的上方，休息和餐厅空间在几级台阶的下方。
A short set of stairs descends from the entrance into the split-level living space, with the kitchen situated on its upper portion and the lounge and dining space a few steps below.
ELFHeader为该文件中所有段入口显示了详细的摘要。
The ELF header shows a nice summary of all the section entries in the file.
每一个入口都将开启一段奇妙的空间之旅，不同的色彩、光线和不规则形状的体量。
Each entrance allows for a specific journey through the space, characterized by color, light and irregular shapes with surprising volumes.
烘箱入口装有气动感应系统，自动控制烘箱段薄膜的张力。
The entrance of the oven holds pneumatic sensor system, which automatically controls the tension of the film in the oven.
无氧化段由入口密封室，废气预热区，直接加热区，炉喉，废气排放系统组成。
The non-oxidizing zone is consisted of entry sealed room, waste gas preheating zone, direct heating zone, and furnace nozzle and flue gas exhausting system.
第二阶段始于2004年，致力于解决码头的长期影响，试图重新建立一种自然沉淀物供应站来监测沉淀物入口前的频率。
The second phase, started in 2004, is addressing the long-term effects of the jetties and attempting to re-establish a natural sediment supply to mirror pre-inlet rates.
入口带有加速段的方型分离器具有良好的放大潜力。
The square cyclone with particle accelerating inlet was believed good scaling up potential.
荷叶粉蒸肉是西塘的佳肴，入口清香，油而不腻。要说粉蒸肉的来历，还有一段故事呢。
Fen Zhengrou lotus leaf is Xitang culinary delicacies, imported fragrance oil but not greasy. Fen Zhengrou say the origins, there are some stories to tell.
最好是将泵吸入口置于流体进入层段的下方，若置于上方则应使用气体分离器。
It would be better placed on pump suction fluid entering the bottom layer of segment, if placed in the top of the gas separator should be used.
提高旋流器进口油滴的平均粒径，改进旋流器的锥段结构，选择合适的入口流量都有利于提高旋流器的分离效率。
When inlet flowrates exceed a certain value, the mean oil droplet size will decrease with the inlet flowrate increasing.
在倒U型管垂直段的两端内分别放置一个整流环，来消除入口弯头对垂直段流动的影响。
The fairing rings are built in the inlet and outlet of the vertical parts of inverse U bend respectively in order to restrain the effect of bend on the flow in it.
要前往云雀酒吧，卡勒伽利需要从旁边一条小巷中走进一个毫不起眼的入口，乘坐货运电梯上30层，再爬上两段狭窄的楼梯，就像是进入一个地下酒吧。
To get to the Skylark, Ms. Calegari entered a barely noticeable door on a side street, rode up 30 stories in a freight elevator and climbed two flights of narrow stairs, as if entering a speakeasy.
在扇形段轻压下控制中，通过对每个扇形段的入口侧和出口侧的两端辊子的辊缝进行控制，实现对板坯厚度及压下程度的控制，其控制是由液压系统来完成的。
In the soft reduction control process, the slab thickness and drafts can be controlled by the hydraulic system through controlling the inlet and outlet gaps of each segment.
入口后会出现一些复杂的动物味，在存放一段时间后你会感觉到这款酒越来越让人感兴趣。
There are, however hints of gamey complexity on the mid-palate that are likely to develop and make the wine more interesting as it ages.
计算并分析了第二喉管与工作蒸汽喷嘴喉管面积比、喷嘴出口截面与混合段入口截面间的距离等几何参数对喷射器操作性能的影响。
The performance of steamjet ejector was investigated by changing the secondary to the primary throat area ratio and the position of the steam nozzle.
入口数据队列有一个数据队列头段结构，包括一个待处理分组区。
The ingress data queue has a data queue head structure, including a packets-to-be-processed field.
入口数据队列有一个数据队列头段结构，包括一个待处理分组区。
The ingress data queue has a data queue head structure, including a packets-to-be-processed field.
应用推荐