只有正式认可的记者才获准入内。
儿童一般不允许入内，不过这次我可以破例。
Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.
所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。
All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.
体温超过37.3℃或咳嗽、呼吸急促者，禁止入内。
Body temperalure over 37.3℃ or coughing and short of breath, visitors are not allowed to enter.
在你进入家中之前先脱鞋，你就防止了这些有害化学物质入内。
By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals.
他坚持认为，在欧洲人到来之前，拉帕努伊人已经陷入内战和自相残杀。
Before Europeans arrived, the Rapanui had descended into civil war and cannibalism, he maintains.
内源河流通常不会流入大海，而是流入内陆盆地；在那里，水会蒸发或流失到地下。
Endogenous rivers often do not reach the sea but drain into inland basins, where the water evaporates or is lost in the ground.
据报纸报道，警察警告人们，尤其是领养老金的人，除非有预约，否则任何人都不得入内。
According to the paper, the police are warning people especially pensioners not to admit anyone unless they have an appointment.
西蒙与舒斯特公司的雷迪女士表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms. Reidy at Simon&Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
信息。用户输入内容的反馈信息。
Messages Messages give feedback to the user based on their input.
向J sp添加代码以植入内容点。
电视机着和新闻摄影师未被允许入内。
这两个表最终将按照一条规则植入内容。
The tables will eventually be populated with content by a rule.
然后使用以下子例程将字段权重装入内存。
Then use the following subroutine to load the field weights into memory.
然后，引导加载程序将解压缩并载入内核。
在输入内容是否正确时会显示一个小图标。
Has a small icon that changes if the content is valid or invalid.
在控件模板中融入内容。
包含要写入内容的bytebuffer。
在控件模板中融入内容。
Re: Silverlight Tutorial Part 7: Using Control Templates to Customize a Control's Look and feel.
写入内存，另一个进程读取并显示此字符串。
"Into Shared memory, and the latter reads and displays the string."
引人注意的是，没有一个红衫军成员进入内阁。
确定用例的团队通常为测试团队提供输入内容。
The team that identifies the use cases generally provides the input to the test team.
所有拼接打包成一个对象文件，准备注入内核。
All splices are bundled into a single object file ready to be injected into the kernel.
猫狗不准入内。
然后创建一个编写模板，您可以在其中输入内容。
Then create an authoring template where you can enter the content.
道格拉斯认为西北地区应该有两名代表进入内阁。
Douglas believed that the northwest should have two representatives in the cabinet.
这样，您就可以处理太大而无法放入内存的值列表。
This allows you to handle lists of values that are too large to fit in memory.
该工具只接受两种参数：应修改文件名和注入内容。
The tool accepts just two parameters: which files to modify and what to insert.
入内线索分为：目标公司，有进取意向公司，其他。
Inbound leads are segmented: target companies, enterprise companies, other.
入内线索分为：目标公司，有进取意向公司，其他。
Inbound leads are segmented: target companies, enterprise companies, other.
应用推荐