今天我在家里很无聊，就抱着兔兔一起看狮子王。
Today, I was bored at home and decided to do the Circle of Life from the Lion King with my rabbit.
你来数数，兔兔。
她的科学发现经得起时间的考验，就如同彼得兔和兔兔三姊妹一样。
Her scientific findings have stood the test of time in the same way as Peter Rabbit and the Flopsy Bunnies have.
结果钱德送了一卷自己录制的音乐带(其实是珍妮丝以前送他的礼物)；而莫妮卡则把菲比用袜子缝的兔兔送给了钱德。
Chandler gives Monica a customized tape of music which actually was a previous gift from Janice; Monica give him a sock puppet that Phoebe made.
帽商看了看三月兔，三月兔挽着睡鼠跟着他进了法庭。
The Hatter looked at the March Hare, who had followed him into the court, arm-in-arm with the Dormouse.
2001年，生物学家在道格拉斯县的一处偏远地区捕捉到了16只这种侏儒兔，并从那时开始了哥伦比亚盆地侏儒兔的圈养繁殖计划。
"Any time we lose a species it diminishes us all." Biologists captured 16 rabbits in a remote area of Douglas County in 2001 to start the captive breeding program.
这就意味着，剩下的这两只雌性侏儒兔——露露和布莱恩，是目前已知的世界上仅存的两只血统纯正的哥伦比亚盆地侏儒兔。
None is thought to exist in the wild, which means the two females — Lolo and Bryn — are the only known purebred pygmy rabbits left in existence.
世界上最后一只雄性的纯种哥伦比亚盆地侏儒兔最近不幸死亡。这致使美国在实施一个旨在试图拯救这种濒危物种免于灭绝的圈养繁殖计划的过程中，仅有两只纯种的雌性侏儒兔尚存。
The last male purebred Columbia Basin pygmy rabbit has died, leaving just two females in a captive breeding program created to try to save the endangered species from extinction.
现在，哥伦比亚盆地侏儒兔的命运如何完全依靠于科学家们实施的一项杂交繁育计划。 为了能最大程度地挽救这一物种，科学家让哥伦比亚盆地侏儒兔与和自己关系紧密的爱达荷侏儒兔进行杂交，让其血统延续下来。
The fate of the isolated species now rests entirely in a crossbreeding program with the closely related Idaho pygmy rabbit.
他说着就挪到了下一个位子上，睡鼠跟着挪了，三月兔挪到了睡鼠的位子上，爱丽丝很不情愿地坐到了三月兔的位子上。
He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March Hare.
下个月，生物学家就将得知，该计划中有多少雌性侏儒兔已经怀孕以及今年将诞生多少杂交的兔宝宝。
Next month, biologists should know how many females are pregnant and how many crossbred babies will be born this year.
生物学家们计划在下个月内在侏儒兔栖息的地方修建人造的地洞，为这些侏儒兔的放归做准备。
Biologists plan to build artificial burrows in shrub-steppe habitat within the next month in preparation for the release, said Beau Patterson, a state biologist in Wenatchee.
女孩寻声望去，看见一棵大树后，有只灰兔在招手，不由生气地说：蹦蹦兔，你搞什么鬼？
Making for the sound, the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree, and she couldn't help getting angry: "Bouncing Rabbit, what are you putting on me?"
女孩寻声望去，看见一棵大树后，有只灰兔在招手，不由生气地说：蹦蹦兔，你搞什么鬼？
Making for the sound the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree and she couldn't help getting angry: "the Spring Rabbit, what are you putting on me?"
女孩寻声望去，看见一棵大树后，有只灰兔在招手，不由生气地说：蹦蹦兔，你搞什么鬼？
Making for the sound, the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree, and she couldn't help getting angry: "the Spring Rabbit, what are you putting on me?"
兔绒毛密度大、产量高、销路好、价格稳、兔的抗病能力强，易饲养。
Rabbit villus density, high yield, good sales, price stability, rabbit resistance and strong, easy keepers.
其中兔用饮水器、新型兔用食盒受到各大养殖场、经销商的爱戴。
One rabbit with drinking fountains, new rabbit farms with food containers by the major dealers of love.
世界上现存体重最小的兔子——荷兰矮兔。成年矮兔体重仅仅0.5公斤。
The smallest weight rabbit exists in the world - Netherlands little rabbit. A manhood little rabbit weighing only 0.5 kg.
乌得勒支的一间米菲兔博物馆在推特上发布了他的死讯，配图是布鲁纳深受喜爱的米菲兔角色：她的手背在后面，一滴眼泪从她的左眼滑落。
A museum in Utrecht dedicated to Miffy tweeted the news of his death with a picture of Bruna's beloved character: arms behind her back, and a single tear below her left eye.
目的探讨羊膜为载体培养的胎兔角膜缘干细胞移植治疗兔角膜缘碱烧伤的效果。
Objective To evaluate the effect of transplantation for treatment of rabbit limbal alkali burn by cultured limbal stem cells of fetal rabbits growing on amniotic membrane ex vivo.
应用兔抗雌二醇抗体、兔抗孕酮抗体，鼠抗雌激素受体和鼠抗孕激素受体抗体来检测乳腺癌等病例。
The antibodies of rabbit anti estradiol and progesterone, the receptor antibodies of estradiol and progesterone were used for detecting the breast cancer cases.
目的：研究兔关节软骨细胞的分离、培养方法，观察不同年龄兔软骨细胞的形态学特性。
Objective: To study the methods for isolation and culture of rabbit articular chondrocyte and observe the morphological characteristics of rabbit chondrocyte in different ages.
研究了家兔传染性鼻炎与饲养密度、兔笼层次、兔笼摆放位置、饲养方式、季节、家兔品种和年龄的关系。
The relationship between rabbit infectious rhinitis and density, cage level, cage location, feeding system, species, age and season were investigated and the regularity of outbreak were discussed.
目的观察以羊膜为载体的兔角膜缘干细胞膜片移植治疗兔角膜缘干细胞缺损的效果。
Objective to study the treatment of rabbit limbal stem cell deficiency by cultured limbal stem cells growing on amniotic membrane for autograft transplantation.
我们一家四人穿着打扮成兔子的样子，装上长长的兔耳朵和拖着毛绒绒的兔尾巴。
All of us were dressed in darling bunny costumes, complete with long, floppy rabbit ears and fluffy tails.
方法：以常规方法制备有色素兔眼视网膜色素上皮（RPE）细胞作为供体，移植到18只无色素兔眼。
METHODS:Retinal pigment epithelial cells(RPE)of pigmented rabbits′ eyes prepared by routine preparation of our institute, were transplanted in 18 unpigmented rabbits′eyes.
正常兔与免疫兔脾淋巴细胞增殖试验比较。
Proliferation of the lymphocytes derived from the spleens of normal and immunized rabbits.
我们对225个小白鼠早期胚胎和239个兔早期胚胎进行染色，获得染成淡粉色鼠胚105个，兔胚201个，染成兰紫色的鼠胚37个兔胚14个。
In this experiment 225 mouse embryos and 239 rabbit embryos were stained. 105 mouse embryos and 201 rabbit embryos were light pink, 37 mouse embryos and 14 rabbit embryos were blue violet.
我们对225个小白鼠早期胚胎和239个兔早期胚胎进行染色，获得染成淡粉色鼠胚105个，兔胚201个，染成兰紫色的鼠胚37个兔胚14个。
In this experiment 225 mouse embryos and 239 rabbit embryos were stained. 105 mouse embryos and 201 rabbit embryos were light pink, 37 mouse embryos and 14 rabbit embryos were blue violet.
应用推荐