克鲁兹出演了《恐色症》,在2005年戛纳电影节放映后于次年发行。
Cruz appeared in "Chromophobia", screened at the 2005 Cannes Film Festival and released the following year.
克鲁兹知道所有的把戏。
不过,要保持克鲁兹的热销势头并非易事。
Maintaining the Cruze's sales momentum won't be easy, though.
身着红色长裙的克鲁兹说:“这个奖应该属于佩德罗。”
"This prize really belongs to Pedro," said Cruz, wearing a long red dress.
布鲁克林、罗密欧和克鲁兹听说要当哥哥了,非常兴奋。
Brooklyn, Romeo and Cruz are very excited about the arrival of their new brother or sister.
巴尔塔扎尔.克鲁兹案件的下一次听证会安排在11月。
The next court hearing in Baltazar Cruz's case is slated for November.
他的新款雪佛兰·克鲁兹就是一个以安全作为卖点的新型车。
Its new Chevrolet Cruze is an example of a new model designed with safety as a selling point.
鲸鱼在继续向南游之前还会在圣克鲁兹海域逗留几周。
The whales are likely to stick around Santa Cruz for another few weeks before continuing south.
巴西的阿拉克鲁兹公司是全球最大、利润最高的纸浆和纸品生产商。
Brazil's Aracruz is the world's largest and most profitable producer of pulp for paper and tissues.
汤姆·克鲁斯名列第八,海蒂·克鲁姆和佩内洛普·克鲁兹并列第九。
Tom Cruise ranked eighth, and Heidi Klum and Penelope Cruz tied for ninth.
他们膝下已有三子:11岁的布鲁克林、8岁的罗密欧和5岁的克鲁兹。
圣克鲁兹---马尔科姆库什纳于周五免费寄了第10,000的书给绿橡树小学.
SANTA CRUZ -- Malcolm Kushner delivered his 10, 000th free book to the Live Oak elementary school Friday.
佩内洛普·克鲁兹尽管刚刚产下了她的第一个儿子,但仍然被认为拥有最完美的身体。
But Penelope Cruz, who has just given birth to her first son, was voted as having the top body.
休斯还对另外两名曼城球员,中场斯蒂芬·爱尔兰和前锋圣克鲁兹很感兴趣。
Hughes is also interested in another two of his former City players, the midfielder Stephen Ireland and the striker Roque Santa Cruz.
折他从圣克鲁兹的街头卖艺人摇身一变成了雅达利视频游戏公司的一名研发员。
Via a circuitous route, he went from busking on the streets of Santa Cruz to working for Atari, a video-games firm, as a researcher.
圣克鲁兹- - -马尔科姆·库什纳于周五免费寄了第10 000的书给绿橡树小学。
SANTA CRUZ — Malcolm Kushner delivered his 10,000th free book to the live Oak elementary school Friday.
有些人,如前帮派成员苏珊·克鲁兹现在为他们已经抛弃的世界工作,尽力拯救其他人出来。
Some, such as Susan Cruz, a former gang member, now work in the world they have left behind, trying to yank others out of it.
5月13日在洛杉矶的一场足球训练上,这位足球老爸紧抱自己的小儿子——6岁的克鲁兹。
The soccer dad offers his youngest son Cruz, 6, a little pick-me-up on May 13, during the youngster's soccer practice in L.A..
他现在和他的作家女友凯瑟琳住在曼哈顿的贫民区已快一年,目前正在圣克鲁兹度夏。
But now he and his girlfriend, the writer Kathryn Chetkovich, live on Manhattan's Upper East Side for most of the year and spend summers at a house in Santa Cruz.
接下来的四位主持人保证让你们挪不开视线,她们是萨尔曼.海耶克和佩尼洛普.克鲁兹。
You won’t be able to take your eyes off the next four presenters: Salma Hayek and Penelope Cruz.
克鲁兹一家开发出连接瓶子的独家方法,他们现在很乐于将这一方法传授给任何希望了解的人。
The family developed their own method for joining the bottles, which they now happily teach to anyone who wishes to learn.
桑塔·克鲁兹加州大学的行星科学家,佛朗西斯•尼姆说,最不朽的碰撞使得月球完全摇摆不定。
These monumental blows can literally set moons rocking, said researcher Francis Nimmo, a planetary scientist at the University of California at Santa Cruz.
《人物》杂志时尚版编辑克拉丽莎·克鲁兹说:“她的装扮个性十足,非常自信,她知道自己适合什么。”
"She has a look. She works it with confidence, and she knows what looks good on her," said People's Style Editor Clarissa cruz.
克鲁兹的这个广告虽然有点让人伤感,不过它让我开始思考,科技在我们生活的有形方面扮演了多大的角色。
While the Cruze AD was schmaltzy, it got me thinking about how big a role technology now plays even in this, um, corporeal aspect of our lives.
看看这些能提升牛仔魅力的小细节吧,如佩内洛普·克鲁兹的褶皱花边,或者海蒂·克鲁姆的珠饰。
Look for crafty details that will dress up denim, like Penelope Cruz's frilly ruffles or Heidi Klum's beading.
他甚至没有采纳让佩内洛普·克鲁兹出演女主角的建议,因为这意味着将剧本从法国女记者改为西班牙女记者。
He even resisted the idea of having Penelope Cruz play the female lead, because it meant changing the character from a French journalist to a Spanish one.
他甚至没有采纳让佩内洛普·克鲁兹出演女主角的建议,因为这意味着将剧本从法国女记者改为西班牙女记者。
He even resisted the idea of having Penelope Cruz play the female lead, because it meant changing the character from a French journalist to a Spanish one.
应用推荐