这架飞机当时正从钻石主要生产地的雅库茨克机场飞往西伯利亚的克拉斯诺亚尔斯克市。
The plane was traveling from Yakutsk Airport in a major diamond producing region to the city Krasnoyarsk in Siberia.
他们会在圣潘克拉斯火车站的奥运五环下面表演。
They're going to perform underneath the Olympic rings in St. Pancras station on.
克拉斯在点煤气灯，冷得直抖。
克拉斯对象不具有双参数的方法。
The klass object does not have this method with double parameter.
有很多关于圣·尼克拉斯的故事。
克拉斯在2005年去世，他的诅咒，至今仍然有效。
克拉斯大约三十八岁，中等身材，身体很结实。
Crass was about thirty-eight years of age, rather above middle height and rather stout.
克拉斯常停下来用餐巾擦擦脸上和头颈里的汗珠。
Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette.
尼克拉斯，他居住在小亚细亚拜占庭的古利西亚小镇迈拉。
Nicholas resided in the ancient Lycian town of Myra, located in Byzantine Anatolia.
帝国大厦和克拉斯勒大厦也在这个行列中参与调暗灯光活动。
The Empire State and Chrysler buildings are among those dimming their lights.
电影中会飞的车出现的镜头，也采用了圣·潘克拉斯车站的外型。
Station was used in the film in scenes involving the flying car.
俺们泰克拉斯公司意识到向客户推荐现实的替代品的时机已成熟。
We at Teklas see that the time is right to give consumers a realistic alternative for the one time Grill .
亚瑟·克拉斯盖是加利福尼亚州奥克兰永皇研究中心的心脏病医生。
Arthur Klatsky is a heart doctor at the Kaiser Permanente Medical Center in Oakland, California.
不同于克拉斯？奥尔登堡和妻子布鲁根，拉兰内夫妇在创作上合作不多。
Unlike Claes Oldenburg and his wife, Coosje van Bruggen, the Lalannes did not collaborate so much as co-create.
去年，生动影业还帮助重拍了电影《曼谷杀手》，由尼克拉斯·凯奇主演。
Last year Living Films helped produce "Bangkok Dangerous" starring Nicolas Cage.
尤文图斯已经和阿贾克斯锋线杀手克拉斯-扬·亨特·拉尔达成个人条款。
Juventus have struck personal terms with Ajax strike-ace Klaas-Jan Huntelaar.
今天，我们仍然使用圣·尼克拉斯(或者圣·尼克)作为圣诞老人的别称。
Today, we continue to use Saint Nicholas (or Saint Nick) as a pseudonym for Santa Claus.
这里的球场棒极了，有45个洞——全是杰克·尼克拉斯专门设计的，保养得很好。
The courses are great - 45 holes - they're Jack Nicklaus-designed, always in 5 superb shape.
但是主教大人认为尼克拉斯·弗兰肯并没有做错什么，而且他不相信弗兰肯是巫师。
The Bishop said that Nicolas Francken had done nothing wrong. He did not believe that Francken was a magician.
然而，少量饮酒却与其它一些健康风险有关。克拉斯盖医生说大量饮酒肯定会损害健康。
However, other health risks have been linked to moderate drinking. And Doctor Klatsky said heavy alcohol drinking is a sure way to damage your health.
组织者希望通过位于市中心且连接英伦海底隧道的圣潘克拉斯火车站运送更多人观看奥运会。
The organizers hope to use the new Channel Tunnel Rail Linkat St Pancras in central London to bring even more people to the Gaes.
所以我们为何不去利用这些热量呢？” 耶恩胡森集团环境部门负责人克拉斯约翰松说道。
So why shouldn't we use this heat, " says Klas Johnasson, head of Jernhusen's environmental division.
所以我们为何不去利用这些热量呢？” 耶恩胡森集团环境部门负责人克拉斯约翰松说道。
So why shouldn't we use this heat," says Klas Johnasson, head of Jernhusen's environmental division.
本赛季重新上路，尼克拉斯每场比赛都有进入大名单，并企盼着在全部的赛事上表现得更好。
Picking up where he left off for the new campaign, Nicklas has appeared in every fixture to date and is looking to further impress in all competitions.
但是因为尼克拉斯·本特纳的受伤，爱德华多可能会首发上场，温格目标能连赢剩下的七场比赛。
But with forward Nicklas Bendtner a slight injury doubt Eduardo could even start, as Wenger targets seven wins from their last seven matches.
但是因为尼克拉斯·本特纳的受伤，爱德华多可能会首发上场，温格目标能连赢剩下的七场比赛。
But with forward Nicklas Bendtner a slight injury doubt Eduardo could even start, as Wenger targets seven wins from their last seven matches.
应用推荐