• 汤姆来说,白天光辉灿烂欢欣鼓舞日子夜晚则恐怖的时刻。

    Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror.

    youdao

  • 出于种种原因中国光辉灿烂文明西方文明在了后面,我们相信我们这代人再造辉煌

    China's splendid civilisation was left behind by the west for various reasons, but we believe our generation will rebuild its glory.

    youdao

  • 国际金融危机阴霾终将散去,我们共同开创更加光辉灿烂的美好明天

    The dark cloud of the financial crisis will disperse. Let us work together for a more splendid future.

    youdao

  • 整个青春欢乐天真美貌渗透散发一种光辉灿烂淡淡的哀愁

    Her whole person, permeated with the joy of youth, of innocence, and of beauty, breathed forth a splendid melancholy.

    youdao

  • 我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉

    We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun.

    youdao

  • 他们在乔纳森两侧出现,是羽翼星光一样灿烂海鸥他们身上发出光辉高高的夜空中显得十分柔和、亲切

    The two gulls that appeared at his wings were pure as starlight, and the glow from them was gentle and friendly in the high night air.

    youdao

  • 这样地区淡水湖海洋相遇,创建了一个名为河口多种多样光辉灿烂生态系统

    Areas like this, where freshwater meets the ocean, create dazzlingly diverse ecosystems called estuaries.

    youdao

  • 照片采用了1.5小时长时间曝光技术展示了南部夜空上面群星炫耀旋转轨迹水里万亿计的夜光虫的灿烂光辉景象。

    This particular shot was captured via an hour-and-a-half exposure that reveals the rotation of the stars in the southern sky and the trillions of Noctiluca scintillans glowing in the water.

    youdao

  • 爱情阳光一样,包围着光辉灿烂自由

    Let my love, like sunlight, surround you and yet give you the freedom to shine with great splendor.

    youdao

  • 因而如果父母孩子寻求良好教育中加入一点他们的子女肯定会有一个光辉灿烂未来

    Therefore, if this is included in good education that parents are seeking now, their children will be definitely ensured a bright future.

    youdao

  • 反抗旋风继续震撼我们国家基石直至光辉灿烂正义之日来临

    The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.

    youdao

  • 我们坚信中材重机拥有一个光辉灿烂明天

    We believe Sinoma Tangshan will have a splendid future.

    youdao

  • 人们甚至奇怪没有公共学校孩子们怎样受到教育,就仿佛自由市场本身没有18世纪19世纪美国造就出全世界光辉灿烂的文化社会一样。

    People even wonder how anyone would be educated in the absence of public schools, as if markets themselves didn't create in America the world's most literate society in the 18th and 19th centuries.

    youdao

  • 全世界无数条母亲河孕育出了无数智慧民族,智慧的民族又创作出了无数光辉灿烂的师篇。

    The world has a lot of Mother Rivers which have nurtured countless wise nationalities and these nationalities have created countless magnificent poems.

    youdao

  • 那些可是运用高科技燃放技术虽然短短分钟全球人心中永远留下了光辉灿烂一面

    However, the discharge of those who use high-tech technology, although a few minutes, but in the hearts of the world forever left side of that brilliant.

    youdao

  • 如此温柔柔和灿烂光辉环绕自己正如爱着这个世界

    What a tender night. Gentle and glorious light arounds me. I love the world as well as myself.

    youdao

  • 今天我们在此隆重聚会共同庆祝走过辉煌,并展属于一中人的更加光辉灿烂未来

    Now, We are happily gathering here to celebrate it together. We are celebrating the glorious past; we are looking forward to the brighter future.

    youdao

  • 学术研究努力取得了举世瞩目光辉灿烂成就

    His efforts in academic studies have won brilliant achievements that have struck the attention of the world.

    youdao

  • 展望未来,冠宏豪情满怀。我们超凡的品质,更周全的服务我们新老顾客携手迈向更加光辉灿烂明天

    Guanhong people are confident in their splendid future. By providing our customers with more excellent quality products and services, we are striving for a prosperous tomorrow!

    youdao

  • 中国世界文化史独树一帜,中国漆艺有许多光辉灿烂篇章,中国人漆的历史也几乎与整个文明史一样久远。

    In world cultural history the Chinese art of lacquer is unique, whose history is marked with many glorious and magnificent chapters.

    youdao

  • 壮族女性是壮族纺织文化主要载体,她们在创造了光辉灿烂纺织文化同时,自身角色也在被纺织文化不断地塑造着。

    As the major carrier of Zhuang textile culture, Zhuang woman has created brilliant textile culture, which has conversely molded her own role.

    youdao

  • 壮族女性是壮族纺织文化主要载体,她们在创造了光辉灿烂纺织文化同时,自身角色也在被纺织文化不断地塑造着。

    As the major carrier of Zhuang textile culture, Zhuang woman has created brilliant textile culture, which has conversely molded her own role.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定