说明了主要技术参数的选择原则和确定方法，并通过砂光试验验证了该产品的可靠性和优越性。
Tenet chosen and method determined of technical parameter has been explained. Its reliability and its superiority is verified with grinding test.
SHAONET是国内自主开发的第一个WDM全光试验网平台，它采用了一种新型保护结构的OADM，具有很强的自愈功能。
SHAONET, the first WDM all optical network testbed in China, is a metropolitan self-healing ring. A novel OADM having protection function is adopted.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
The complex tests involved examining the process by which light goes through a bird’s eye, which has intriguedthe scientific community fomore than 30 years.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
The complex tests involved examining the process by which light goes through a bird's eye, which has intrigued the scientific community for more than 30 years.
比如，在X光免疫缺陷和“泡泡男孩”疾病的基因疗法试验中，就因基因植入错误而引发了试验者的癌症。
For example, in a gene therapy trial for X-SCID - or "bubble-boy" disease - inserting a gene in the wrong place triggered cancer in some of the recipients.
本月，在公众的要求下，若田光一在镜头前进行了失重实验中的飞行试验。
Koichi Wakata conducted the test-flight in front of the cameras this month as part of zero-gravity experiments submitted by members of the public.
但是，具有正折射指数的材料已经被制作出来(至少用于对那些具有大波长而无法看到的光进行试验的材料已经制作出)，因此这种构想的试验不会大费周折。
But materials that have negative refractive indices have already been made (at least for light with wavelengths that are too long to be visible), so the idea could be tested fairly easily.
这个检查叫双眼屈光平衡试验，为了使你戴上眼镜不仅清楚，而且舒适。
This is refraction balanced testing, so your glasses are not only clear, but also more comfortable.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
Thee complex tests involved examining the process by which light goes through a bird's eye, which has intrigued the scientific community for more than 30 years.
对薄层电阻、接触、光掩模对准、线条宽度、器件参数与掺杂的相关性等内容进行了初步试验和分析。
The initial experiments on and analysis of sheet resistance, contact, photomask alignment, line width, and correlations between device parameters and dopants have been made.
索拉·巴尔克是绝地武士团有史以来最伟大的光剑导师之一，精通从传统型到试验型的各种战斗技巧。
Sora Bulq was one of the greatest lightsaber instructors the Jedi order had ever known, perfecting the various forms of combat techniques, both classical and experimental.
试验中分别将纤维或晶体的轴向排成与入射光相平行和垂直的二种方式。
In the experiment, the axes of fibers or organic crystals were arranged first parallel and then Perpendicular to the incident radiation.
通过试验和数理统计方法，验证和确定了采用单光路检测仪器分析方法的重复性。
Through experiments and by mathematical statistics method, repeatability of this method adopted by Single Photo Path instrument has been verified and confirmed.
利用环氧树脂模型进行光弹性冻结试验，模拟受填土压力作用时的土坝坝下圆型涵管的受力状态。
The stress state of the circular culvert pipe under soil pressure at rest is analysed with the photoelastic simulated test of the epoxy resin model frozn.
本文详细介绍一种光可变衰减器的工作原理、设计方法和试验结果。
This paper presents the operating principle, design methods and experimental results of an optical variable attenuator.
在前面板的右侧提供了一个减光控制旋扭，由此也可以激发灯泡试验。
A dimmer control knob is provided on the right side of the front panel which also activates the lamp test.
以聚丙烯长丝为对象，采用不同紫外线辐射强度的人工加速老化试验对其光氧老化过程进行研究。
The photo-oxidation ageing process of polypropylene filaments was studied by artificial accelerated ageing test using different intensities of UV irradiation.
本文详细介绍GSK02型光可变衰减器的工作原理、设计方法和试验结果。
This paper presents the operating principle, design methods and experimental results of GSK02 optical variable attenuator.
对普通膜与光-生双降解膜覆盖下的夏玉米试验结果进行了分析。
An experimental study dealing with summer corn covered by photo-biodegradable polyethylene film was evaluated with control.
氙灯老化试验箱已成为耐光耐侯测试领域的普遍选择，为相关行业提供了充足的技术参考和实践证明。
Xenon lamp light fastness testing chamber has become the unanimous choice of the field of weather testing for the related industries provide adequate technical information and proven.
酒石酸长瑞滨影响因素试验分别对样品进行了光、热、湿、酸、碱、氧化、还原降解。
The sample impress factor testing was performed under light heat humidity acidity alkaline oxidation reduction.
通过光弹性试验和有限元法计算证实；
通过试验，研究了复合光稳定剂JC- 568在PV C - U型材中的耐候稳定作用。
The weather resistance effects of composite light stabilizer JC-568 in PVC-U section materials were studied through experiments.
上述试验结果表明，可以用等离子体光信号的幅值高低和波动大小作为焊接质量实时监测和控制的特征信号。
The experiments indicate that the amplitude of plasma optic signal and fluctuation can be used as characteristic signal for real-time monitoring and control for titanium laser welding.
本文介绍了珠光颜料用于涂料制造指甲油的试验配方和试验工艺。
The article introduces the experiment formulations and techniques of nail polish coating, in which opalescent pigments are used.
所应用的方法对于其他组合件型式的模型试验特别是光弹性冻结试验同样是适用的。
The method applied is also suitable for model test of other types of assembly especially for the freezing test in photoelasticity.
该力-光耦合试验系统包括以下两个子系统：力学系统和光学系统。
This mechanics-optics coupling test system includes two subsystems as follows: mechanical system and optical system.
该力-光耦合试验系统包括以下两个子系统：力学系统和光学系统。
This mechanics-optics coupling test system includes two subsystems as follows: mechanical system and optical system.
应用推荐