我就站在光绪皇帝的皇陵之中。
皇室医疗记录显示光绪皇帝是自然死亡。
Imperial medical records indicated Guangxu's death was due to natural causes.
你那套光绪年的办法太守旧了。
随着光绪帝，她逃到了西安。
光绪十四年他出任吉林将军，镇守东北边疆。
Guangxu 14 years he served as General Jilin, guarding the Northeast border.
但是，理想扼杀慈溪和光绪被关押在自己的宫殿。
But the ideals were stifled by Cixi and Guangxu was jailed in his own palace.
慈禧、光绪曾多次在此召见群臣，接待外国使节。
Turning, Guangxu repeatedly summoned officials here, the reception of foreign envoys.
“库平七钱二分”“光绪元宝”四个字，字体俊秀。
"Library flat seven binary" money "guangxu ingots" four word, font.
创建于光绪年间的爆肚冯至今已有130多年历史。
Founded in Guangxu years Feng burst stomach has been 130 years of history.
后来我们才知道她是光绪皇帝的妃子，很年轻的皇后。
We were told later that this was the Young Empress, wife of the Emperor Kwang Hsu.
甲骨文经过几千年的沉睡，直到清代光绪二十五年才被发现。
Examples of shell and bone writing were not found until Emperor Guangxu's reign during the Qing Dynasty (1644-1911), thousands of years after they were made.
南宋绍兴二十四年重建，清光绪二十五年重修塔外木结构部分。
Reconstruction of the Southern Song dynasty Shaoxing Twenty-four years, the Qing dynasty, twenty-five years rebuilt tower, wooden structural elements.
壁画在大厅里告诉重要的事件在他的生活，包括他的访问与光绪。
Murals in the hall tell important events in his life, including his visit with Emperor Guangxu.
沈家本，浙江湖州人，清光绪年间任法部侍郎、大理院正卿等职。
Shen Jiaben, born in Huzhou, was the assistant minister of the Ministry of the Law and the minister of Daliyuan etc.
陶陶居酒楼位广州市第十甫路，于1880年（清光绪六年）开业。
Taotaoju Restaurant is located in Dishipu Road, Guangzhou City and it started for business operation in 1880 (in the sixth year of Guangxu 's Reign).
从光绪《湘潭县志》中，可以大体窥见清代湘潭的社会状况之一斑。
From the Guangxu "Local Records of Xiangtan County", we can visualise the general social situations of Xiangtan during the whole time of the Qing Dynasty.
光绪十年(1884年)，清廷决定设立甘肃新疆省，定迪化为省会。
Guangxu decade (1884), the Qing court decided to set up Xinjiang, Gansu, will be Dihua is the capital.
“永青假发”可溯源至清光绪五年(1879年)，创始人褚元兴。
Yongqing Wig can be traced to 1879 in qing Dynasty, founded by Chu Yuanxing.
据《嵊县志》记载，清光绪初，细篾匠达90多人，以苍岩一带最多。
According to "Shengsi county" records, in early 1887, more than 90 small Miejiang to Cangyan match up.
光绪年间，党河已经不能注入哈拉淖尔，与疏勒河不能相会已是既定事实；
During Guangxu period, Dang River has been unable to flow into the Hala Lake, and can not be merged with Shule River was an established fact.
以光绪年间金瓜贡茶为原型的金属锭，是整个包装的点睛之笔，留下记忆点；
The idea of the boxes' handle comes from the golden pumpkin tribute tea of Guangxu period; it highlights the whole package and makes people to remember it.
度看，预计后期光绪元宝的价格还将继续上涨。光绪元宝记载了我国一段的历。
Look, the latter is expected in gold prices will continue to rise. Guangxu bullions records our country a calendar.
价格快速走高。同时，光绪元宝的价值也在同步上升。从藏家和市民的接受程。
Prices go fast. At the same time, the gold values are rising. Acceptance from collectors and the public.
都有实力型买家介入光绪元宝板块，在一定程度上控制了市场供货量，导致其。
Have the strength of buyers in the Guangxu gold plate, to a certain extent control the market supply, leading to the.
使用同样的方法，他们同样排除了光绪皇帝被长期下毒或者服用过多中药的可能性。
Using the same method, they also ruled out the possibility that the emperor had been poisoned over a long period of time or by taking too much Chinese medicine.
内容提要本文引用的主要资料是同治、光绪年间曾任南海知县的杜凤治的日记。
The main data used in this article are the diaries of Du Fengzhi, who was magistrate of Nanhai county during the Tongzhi and Guangxu periods.
近代湖北的编译事业起步于张之洞于光绪二十年(1894)开办的湖北译书局。
Modern compiling cause in Hubei began with Hubei Translated Bureau in Guangxu 20 (1894) started by Zhang Zhidong.
我念过私塾，光绪三十一年一九五考了科举，以后又到更远的顺庆和成都去读书。
At first I was sent to an old-style private school and in 1905 I took the imperial examination. Later, I went farther away from home to study in Shunqing and Chengdu, both in Sichuan Province.
我念过私塾，光绪三十一年一九五考了科举，以后又到更远的顺庆和成都去读书。
At first I was sent to an old-style private school and in 1905 I took the imperial examination. Later, I went farther away from home to study in Shunqing and Chengdu, both in Sichuan Province.
应用推荐