光看就让我觉着紧张，眺望着秘鲁的马丘比丘山。

It makes me nervous to look at it overlooking Machu Picchu in Peru.

youdao

如果你很紧张，手会抖，那光点很难待在一个地方不动。

If you are at all nervous, the dot may be hard to hold still in your shaking hands.

youdao

对于习惯于煤气灯或蜡烛的人来说，白炽灯耀眼而不晃动的光，使他们有种紧张不安的感觉。

To those used to gaslight or candles, their unwavering glare was unnerving.

youdao

这光如此强大，（黑暗势力）无处去逃逸或躲藏，因为我们一直处处尾随，这首先使他们的行动紧张，这些行动对他们自己致命并有害；

With the Light too strong, and nowhere to run or hide, since we are at their tail everywhere, all the time, this makes their moves tight, deadly and poisonous to themselves in the first place;

youdao

这光如此强大，（黑暗势力）无处去逃逸或躲藏，因为我们一直处处尾随，这首先使他们的行动紧张，这些行动对他们自己致命并有害；

With the Light too strong, and nowhere to run or hide, since we are at their tail everywhere, all the time, this makes their moves tight, deadly and poisonous to themselves in the first place;

youdao