他们使用自己从零开始制造的光电子元器件，将微型天线、控制电路、一块LED和无线芯片集成到隐形眼镜中。
They integrated miniature antennas, control circuits, an LED and radio chips into the lens using optoelectronic components they built from scratch.
看到人们在计算机芯片上取得的进展，我梦想着在未来50年光电太阳能电池板或许会变得非常廉价。
Looking at progress in computer chips, I dreamt about how cheap photovoltaic solar panels might become over the next 50 years.
就眼前来说，这意味着推广成熟的技术，如陆地或海上风力发电、太阳能光电和能源效率措施。
In the short term, that means rolling out proven technologies such as onshore and offshore wind power, solar photovoltaics and energy efficiency measures.
目前为止，光电薄膜最有效的材质是铜铟硒化镓（CIGS）。
The most effective material for thin-film photovoltaics so far is copper indium gallium selenide (known as CIGS).
齐春梅是新能源行业的一名工作者，现在宁夏宁电光电材料有限公司担任技术员工作。
Qi works in the new energy business. She’s a technician at the Ningxia Ningdian Photovoltaic Material Co Ltd in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.
想象一块儿布满光电转换太阳能电池板，吸收着光能的巨大场地。
Imagine giant fields filled with photovoltaic solar panels, soaking up rays.
而后当研究人员用一张膜过滤溶液时，表面活性剂被排出，化合物们立马自发重组为一个活力焕发的成形光电管。
Then, when the researchers removed the surfactant by pushing the solution through a membrane, the compounds spontaneously assembled once again into a perfectly formed, rejuvenated photocell.
大约十年前，光电效率(即光能转换成电能的转换率)只有10%，而现在已经能达到40%。
A little over a decade ago, the best photovoltaic efficiency, or sunlight conversion into electricity, was 10 percent, and now it can reach 40 percent.
对电子和光子技术的掌握，引发了许多技术创新，它们开创了现代世界，为我们提供了激光器、晶体管、光电池和微芯片。
Mastering electrons and photons has led to technological innovations that built the modern world and gave us lasers, transistors, photovoltaic cells and microchips.
光电扫描器能确保找出并去除布料上的瑕疵。
Optical scanners ensure that imperfections in the cloth are located and removed.
该项目为生产太阳能电池(即光电池，PV)的公司提供赠款。
The project provides grants to companies that produce solar cells known as photovoltaics (PVs).
“扫描鹰”装备有特殊稳定的光电和红外照相机，可以允许操作员对固定和移动目标进行追踪。
ScanEagles are equipped with specially stabilized electro-optical and infrared cameras that permit the operator to track both stationary and moving targets.
空间光电池阵列所收集到的电力将在转换成微波后发射到地球，再在地面上转换成直流电。
The energy captured by space-basedphotovoltaic arrays would be converted into microwaves for transmissionto Earth, where it would be transformed into direct-current electricity.
2000年，苹果发布自己的第一款光电鼠标proMouse。
In 2000, Apple releases the Pro mouse, its first mouse with an optical tracking sensor.
汉枘光电追求的目标永远是更高、更远、精益求精。
Han tenon photoelectric goal of Forever is higher, farther, better.
好，我们刚才停止光电效应这个话题，是当我们第一次用频率，来讨论这个效应的时候。
All right, so where we left off with the photoelectric effect was when we first introduced the effect, we were talking about it in terms of frequencies.
纳米结构能帮助太阳能电池板吸收光线，提高发电量达百分之三十以上(参见“TR10：光捕捉的太阳光电”和“太阳能电池运用纳米颗粒捕捉更多的阳光”)。
Nanostructures help solar panels absorb light, increasing their power output by 30 percent or more (TR10: Light-Trapping Photovoltaics and solar Cells Use Nanoparticles to Capture more Sunlight).
更好的电池，碳捕捉和光电都完全取决于材料科学，尽管它仍是一门在失败基础上反复试验的科学。
Better batteries, carbon capture and photovoltaics all depend on the material science, yet it's still a very trial-and-error science.
半导体光放大器（SOA）由于体积小、成本低、易与其他光电器件集成，在未来的全光通信系统中将发挥重要的作用。
Semiconductor optical amplifier (SOA) is an important device in future all-optical communications due to its small volume, low cost and easy integration with other optoelectronic devices, etc.
这样规模的工厂相比小型的光电装置在筹措资金方面更困难，并要求更繁琐的规划许可和基础设施，如传输线，但是其产电量很大。
Such big plants are harder to finance than small photovoltaic installations, and require more planning permissions and infrastructure, such as transmission lines. But they produce a lot of power.
此外，光电薄膜可以发电，而天台收集的雨水可供花园的灌溉系统使用。
In addition, electric power may be generated from photovoltaic thin film, while rain water can be harvested from the rooftop for use in the garden's irrigation system.
太阳能的光热、光电利用已经显示了很好的发展势头。
Thermal and photovoltaic use of solar energy already have shown very bright prospects.
第二，光电面板需要尽可能高效的将光子转换成电子。
Second, they need to convert those photons into electrons as efficiently as possible.
很多人对光电池单元，又叫太阳电池板，并不陌生，在宇宙飞船、屋顶以及计算器上都可以见到它的踪影。
Many people are familiar with so-called photovoltaic cells, or solar panels, found on things like spacecraft, rooftops, and handheld calculators.
cylonlover写道，“最近，旨在实现用太阳能作为电源的微电子技术的研究中，出现了一种更具效率的方案，研究者们制造出了直接集成了光电转换模块的芯片。”
Cylonlover writes "in a new, more efficient approach to solar powered microelectronics, researchers have produced a microchip which directly integrates photovoltaic cells."
Boas说：光电建筑一体化(BIPV)——尤其是在屋顶的应用——是可卷曲光电技术的一个巨大市场。
Building integrated photovoltaics (BIPV), especially rooftop applications, would be the biggest market for flexible PV technology, Boas says.
但如果光电技术像Swanson预测的那样改进，作为一种实用性的能源，太阳能的时代终将会开启。
But if photovoltaic technology improves as Swanson predicts, solar panels' day as a practical source of power may finally be dawning.
该方法应用光电技术解决了测量中的关键问题。
This method has solved the key problem in the measurement using optoelectronic technology.
该方法应用光电技术解决了测量中的关键问题。
This method has solved the key problem in the measurement using optoelectronic technology.
应用推荐