在光电的升降机里的电气装线与电子有关。
The electrical connection in the photoelectric elevator involves electronics.
楼宇电视、车载电视等一批新媒体的崛起凭仗声光电的多媒体和新奇性特性，更容易吸收受众。
The characteristics of multimedia and novelty TV, mobile TV and a number of new media with the rise of sound and light, more easily absorb the audience.
他还指出，友达光电的7.5代线可同时生产it和电视面板，友达光电将根据市场需求调整产品结构。
AUO's 7.5g line can produce both IT and TV panels and AUO will adjust the product mix based on market demand, he said.
这种被称为微米距热光电的新型光电元件（MTPV公司也就是因此而得名）每平方厘米能够产生5-10瓦的电量，这与普通光伏电池相比有了大幅增加。
This approach, which is being called micron-gap thermal photovoltaics (hence MTPV), is capable of generating 5-10 watts per square centimetre, a massive increase over what has been possible before.
光电扫描器能确保找出并去除布料上的瑕疵。
Optical scanners ensure that imperfections in the cloth are located and removed.
光电视觉公司的大卫·克莱恩表示，随着交互式广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将重新回到电视上。”
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the Internet will come back to the TV," says David Kline of Cablevision.
光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.
“扫描鹰”装备有特殊稳定的光电和红外照相机，可以允许操作员对固定和移动目标进行追踪。
ScanEagles are equipped with specially stabilized electro-optical and infrared cameras that permit the operator to track both stationary and moving targets.
这样规模的工厂相比小型的光电装置在筹措资金方面更困难，并要求更繁琐的规划许可和基础设施，如传输线，但是其产电量很大。
Such big plants are harder to finance than small photovoltaic installations, and require more planning permissions and infrastructure, such as transmission lines. But they produce a lot of power.
该项目为生产太阳能电池(即光电池，PV)的公司提供赠款。
The project provides grants to companies that produce solar cells known as photovoltaics (PVs).
目前为止，光电薄膜最有效的材质是铜铟硒化镓（CIGS）。
The most effective material for thin-film photovoltaics so far is copper indium gallium selenide (known as CIGS).
非常规的能源系统例如光电科技，太阳能热水及就地取水都能运作建筑的基本设施。
Off-grid energy systems such as photovoltaics, solar water heating, and on-site water collection can keep basic services going.
充满氦气球体的表面是薄膜。柔软的光电板用来捕获太阳光线。
The helium-filled globes will be covered with thin-film, flexible photovoltaic panels to capture sun’s rays.
这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。
This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.
在这种光电效应的延伸中，一个光子从原子的边缘打出一个电子，这可能要使物理学家们重新考虑光在什么情况下是波，什么情况下是粒子。
This extension of the photoelectric effect, in which one photon knocks one electron off the edge of an atom, could make physicists reconsider when light is a wave and when it's a particle.
对变化条件下的面板的行为进行良好的编码，这对光电单元的管理者会很有帮助，因为就给定的数据记录而言，它们可以形成观察的基线。
Good Numbers for the behavior of panels in varying conditions can be helpful to managers of photovoltaic units because, given the data record, they can form a baseline of observations.
利德泽承认，要想赶上硅材料光电板的出众的效率和寿命，塑料光电板还有很长一段距离。但这可能不是一个问题。
He concedes there is some way to go before plastic PV catches up with silicon's superior efficiency and durability, but even that might not be an issue, he says.
那扇门是通过操纵一个键盘，用光电管来控制的。
我们描述的是一个新的物理过程。并非基于标准的光电伏打机理，但是你可以想象成是一个能在非常高的温度下进行的光电伏打反应。
"What we've demonstrated is a new physical process that is not based on standard photovoltaic mechanisms, but can give you a photovoltaic-like response at very high temperatures," Melosh said.
IBM展示的雪崩光电探测器是世界上同类设备中最快速的设备。
The avalanche photodetector demonstrated by IBM is the world's fastest device of its kind.
而且，基于量子点的光电探测器产生的图像噪点更少，因此即便像素没有提高， 产生的图像也会比以前锐利。
Moreover, photodetectors based on quantum dots produce less noisy images, so the picture is sharper even if the number of pixels is not increased.
卡纳卡公司说，塑料光电板可以吸收“各种波长”的太阳光，这种光电板可以安装在垂直的墙面上。
Plastic PV, say the company, can absorb sunlight from "all sorts of ranges" allowing it to be installed onto vertical walls.
光电升降机内的电气连接涉及到电子学。
The electrical connection in the photoelectric elevator involves electronics.
OIDA所定义的光电产品是指，包含光电元器件的产品和系统，其光电元器件最高到模块级。
The OIDA defines optoelectronic-enabled products as products and systems that contain optoelectronic components, while optoelectronic components are considered up to the module level.
该团队将利用经过验证的光电/红外传感器解决方案，用于地面车辆和固定设施，为阿联酋武装部队提供特定的态势感知。
The team will work to leverage proven EO/IR sensor solutions for ground vehicles and fixed applications to provide the UAE Armed Forces with exceptional situational awareness.
当镭射光击打到光电装置上，光束上的光电子就会转化为电能，就像太阳能电池板把太阳能转化为电能。
When the laser hits the photovoltaic device, the photons in the light beam are converted to electricity in the same way that solar cells convert sunlight into electricity.
这种微小的型号也意味着，与常规的雪崩光电探测器相比倍增的噪声减弱了50%至70%。
The tiny size also means that multiplication noise is suppressed by 50% - 70% with respect to conventional avalanche photodetectors.
标准的太阳能板是由硅做成的光电池并排在一起组成的，就像是电脑芯片一样。
Standard solar panels are assembled from arrays of photovoltaic cells made from silicon, like computer chips.
好的我们周三将会讲解，光电子能谱的专题。
Alright, so we'll pick up with photoelectron spectroscopy on Wednesday.
应用推荐