光电扫描器能确保找出并去除布料上的瑕疵。
Optical scanners ensure that imperfections in the cloth are located and removed.
光电视觉公司，一家美国有线电视公司，在10月6日向其所有客户推出交互式广告的消息遭到了一些质疑。
The news that Cablevision, an American cable company, was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism.
光电视觉公司的大卫·克莱恩表示，随着交互式广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将重新回到电视上。”
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the Internet will come back to the TV," says David Kline of Cablevision.
那么，我们开始讲光电子能谱。
So, let's start with talking about photoelectron spectroscopy.
光电升降机内的电气连接涉及到电子学。
The electrical connection in the photoelectric elevator involves electronics.
安装家庭用发电系统(光电转换系统或风车)。
Installing home power generating capacity (a photovoltaic system or a windmill).
第二，光电面板需要尽可能高效的将光子转换成电子。
Second, they need to convert those photons into electrons as efficiently as possible.
光电学涉及光的产生、调制、传输和处理。
Photonics involves generation, modulation, transmission and processing of light.
不过，光电一体化建筑也有其隐性的风险和成本。
But there are hidden risks and costs associated with BIPV, Schmidtke says.
机翼上层和水平后方安定面上的薄层嵌有12万块光电池。
The film on the upper surfaces of the wings and the horizontal rear stabilisers is embedded with 12, 000 photovoltaic cells.
您可能想知道，在给定条件下，光电板能否有效工作。
You want to know if your panels are working optimally given the conditions.
目前为止，光电薄膜最有效的材质是铜铟硒化镓（CIGS）。
The most effective material for thin-film photovoltaics so far is copper indium gallium selenide (known as CIGS).
该项目为生产太阳能电池(即光电池，PV)的公司提供赠款。
The project provides grants to companies that produce solar cells known as photovoltaics (PVs).
IBM展示的雪崩光电探测器是世界上同类设备中最快速的设备。
The avalanche photodetector demonstrated by IBM is the world's fastest device of its kind.
很高兴认识您并有机会向您推荐我们今年最新的一种光电产品。
Pleased to meet you and I'm glad to have the opportunity to recommend to you our latest laser and electronics product of this year.
2000年，苹果发布自己的第一款光电鼠标proMouse。
In 2000, Apple releases the Pro mouse, its first mouse with an optical tracking sensor.
在村子里一个平台的上方，人们小心翼翼地把光电板安装就位。
High from a platform above the village, the panels have been slid into place with great care.
第九届年度全球光电市场总结与预测将于10月分发给OIDA会员。
The 9th annual global optoelectronics market summary and forecast is due to be distributed to OIDA members in October.
引导清风的庭院和走廊以及为之降温的光电板都不适合北欧。
Courtyards and corridors that channel breezes and are cooled by photo-voltaic panels are not right for northern Europe.
此外，光电薄膜可以发电，而天台收集的雨水可供花园的灌溉系统使用。
In addition, electric power may be generated from photovoltaic thin film, while rain water can be harvested from the rooftop for use in the garden's irrigation system.
随后光电探测器将产生一个信号，定义落在它上面的光量如何随时间变化。
The photodetector then produces a signal defining how the light falling on it changes over time.
J - 10b配备的光电跟踪系统很可能是基于俄罗斯的设计。
德国的科学家利用X射线光电光谱得到了牙齿在氟化物处理后的表面细节图像。
Scientists in Germany used X-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
标准的太阳能板是由硅做成的光电池并排在一起组成的，就像是电脑芯片一样。
Standard solar panels are assembled from arrays of photovoltaic cells made from silicon, like computer chips.
标准的太阳能板是由硅做成的光电池并排在一起组成的，就像是电脑芯片一样。
Standard solar panels are assembled from arrays of photovoltaic cells made from silicon, like computer chips.
应用推荐