用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
你还可以享受天然泥制面膜，灰色的泥，光滑、柔软,像黄油一样易塑。
You can also enjoy mud packs with the natural mud, smooth, grey, soft, and plastic as butter.
一些推车的搁板是光滑的木制品。
清漆是用于木质家具和其他表面的光滑的保护层。
Varnish is the glossy protective layer applied to wooden furniture and other surfaces.
最普遍的观点是，埃及工人们沿着光滑的道路滑动石块。
The most popular view is that Egyptian workers slid the blocks along smooth paths.
另一名警卫从铺着光滑白石的桌面上拿起座机打了个电话。
Another guard makes a phone call from a desk topped with a smooth slab of white stone.
美国中东部森林中的树皮光滑的小红枫是雄鹿进行摩擦的理想树种。
The smooth bark of small red maples makes this species ideal for buck rubs in the forests of the mid-eastern United States.
三个月后，妇女的皮肤更加湿润光滑，暴露在紫外线时减少鳞片和泛红。
After three months, the women's skin was moister, smoother, and less scaly and red when exposed to ultraviolet light.
光滑的门打开了，铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。
The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.
这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征，有光滑的硬木桌子和简约楼梯 。
The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet, completing with glossy hardwood tables and minimalist staircases.
相比之下，当幼龙虾在没有牡蛎片的光滑鱼缸中饲养时，大多数都发育出了两个刀爪。
In contrast, when juvenile lobsters were reared in a smooth tank without the oyster chips, the majority developed two cutter claws.
十年前，光滑的塑料雪橇开始流行起来；它们比木制雪橇跑得快，但是很难操控，也很慢。
Ten years ago, smooth plastic sleds became popular; they go faster than wooden sleds but are harder to steer and slow.
虽然卫星的快速旋转足以将它们挤压成一个光滑的椭圆形，但它无法解释碟形中心的边缘。
While the moons' rapid rotation would be enough to squash them into a smooth oval, it can't explain the rim around the centre of the saucer shape.
大多数罗马陶器轻巧而光滑，摸起来很硬，但像所有的陶器一样，如果掉在坚硬的物质上就会碎裂。
Most Roman pottery is light and smooth to touch and very tough, although, like all pottery, it shatters if dropped on a hard surface.
你可以用砂纸把棱角打磨光滑。
没有风，水面像玻璃一样光滑。
有时光滑的湖面看起来真像一面镜子。
Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.
经过反复打磨和修剪，毛边会变得光滑。
Through repeated polishing and trimming, the fluffy edges will become smooth.
它们还覆盖着一层光滑、透明的盖子，可以减少阻力。
They are also covered with a slick, transparent lid that reduces drag.
他说，现在他对自己光滑的颈部线条很满意，甚至还把手术的事告诉了他的拉比。
Now he's thrilled with his sleek neck line, he said, and even told his rabbi about the surgery.
这是她见过的最大的一只乌鸦，它丰满而且光滑，黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers.
如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。
If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.
莱佛士的猪笼草来自婆罗洲的丛林，它产出的花蜜既能吸引昆虫，又能形成一个光滑的表面，让昆虫无法找到着力点。
Raffles' pitcher plant, from the jungles of Borneo, produces nectar that both lures insects and forms a slick surface on which they can't get a grip.
精细编织的硬质布具有光滑的表面。
从3只病死的丹顶鹤中首次分离到光滑念珠菌。
For the first time Candida glabrata is isolated from 3 red-crowned cranes dead of disease.
大蒜是皮肤柔软，光滑，指甲刚硬。
Garlic helps make skin smooth and supple, and strengthens nails.
随着工人将木头打磨光滑，木屑纷飞。
鳄梨和椰汁可以让你的皮肤水润光滑。
The avocado and coconut water will keep you hydrated and silky smooth.
应用推荐