这是一颗来自印度的经打磨后光洁的电气石。
有一个警察骑着一匹非常光洁的粟色马打旁边走过去。
A mounted policeman on a perfectly groomed chestnut horse went past.
南希是西班牙人。光洁的皮肤黑棕色的头发棕色的闪亮的眼睛。
Nancy is Hispanic. Light skin. Dark brown hair. Brown flashing eyes.
但无论你的年龄几何，以下的五种方法可以使你拥有更光洁的皮肤。
But whatever your age may be, here are five things you can do which are known to help promote clear skin.
这个新的不锈钢由我们研发，同时会展示出一种高光洁的表面效果。
The new stainless steel, developed by ourselves, also presents a high glossy looking.
她注意到里面的白色桌布和闪亮光洁的玻璃杯，侍应正为富人们提供服务。
She had noted the white table cloths, shining glasses and waiters serving wealthy people.
记录材料为入射离子在其中能产生可蚀刻潜径迹的表面平整光洁的绝缘材料。
The record material is insulator material with smooth surface, which can produce etched latent trace when irradiated by incident ions.
通过光学研磨、端面切割等手段对光纤端面进行加工，获得平整光洁的光纤端面。
By means of optical grinding and cutting optical fiber end face, it can access clean fiber end face.
采用砂布或钢丝刷清除管道和端口，使其显露出光洁的金属色。不建议采用钢丝棉。
Use sand cloth or steel wire brush to clean both tube and cup to a bright metal. Steel wool is not recommended.
五看：质地主要是从石头的表层、石肤来看石头的硬度、密度与细腻、光洁的程度。
Five see: texture is mainly from the surface of the stone, stone skin to see the hardness of the stone, density and delicate, bright and clean degree.
铝膜保持高度的光洁的时间比银粉长多了，而且铝膜可以再次磨光，而银粉层却不行。
The aluminum film retains its high polish much longer than does silver, and it can be repolished, whereas silver can not.
优质铝铸轧带材就是指具有优良的内部组织性能、光洁的表面质量以及较小裂边的带材。
The excellent aluminum casting-rolling strips mainly refer to those having good inherent organizational performance, the bright and clean surface and the free of the small edge cracks.
混凝土体量的表面处理提供了一个由喷砂和松木条形成的粗糙外表面和光洁的内表面的对比。
The surface's treatment of the concrete volumes provides a contrast between the outside with a rough finish created by a shuttering of sand blasted pine strips and an interior of smooth finishes.
她的公寓整齐洁净：全部是光洁的地板，20世纪中期的家具，孩子的玩具都存放得整整齐齐。
Her apartment is immaculate: all polished floors, mid-20th-century furniture, toys stored neatly.
街道转角处有一家餐厅。她注意到里面的白色桌布和闪亮光洁的玻璃杯，侍应正为富人们提供服务。
There was a restaurant at the corner. She had noted the white table cloths, shining glasses and waiters serving wealthy people.
刚下机的棉织物，应该除去纤维头和茸毛，因为要求布面是光洁的。如果织物需要印花，这一点就更加重要。
When cotton cloth comes from the loom, the fiber ends or fuzz must be removed, because a smooth surface is necessary, particularly if the cloth is to be printed.
嵌入式书架排列在客厅。厨房柜台选用了花岗岩和木材两种材料。浴室重建于2015年，贴有光洁的白色瓷砖。
Built-in bookshelves line the living room. Both granite and wood were deployed for kitchen counters. And the bath, redone in 2015, gleams in white tile.
根据《皮肤病学研究杂志》上一项新的研究显示：与面部光洁的同龄人相比，患有严重的痤疮的青年人抑郁的机率要高出两到三倍。
Tweet Teenagers with severe acne are two to three times more likely to suffer from depression than their clear-skinned peers, according to a new study in the Journal of Investigative Dermatology.
lPuppyLinux：非常苗条(97mb)的分发包，但是它保留了基本的平滑、光洁的界面，并且包含了基本电脑应用程序。
Puppy Linux: Very slim (97 MB) distribution, but retains a basically smooth and polished interface, with apps to cover common computer USES.
这种智能酒杯的工作原理是给酒杯涂上一层光洁的传导材料，这样无论顾客是小啜还是狂饮，这套系统都可以测量出酒杯中还剩下多少酒。
The iGlassware system works by coating each glass with a clear, conducting material, enabling it to measure exactly how much liquid has been sipped or guzzled.
光洁无瑕的地板十分明亮。
紧挨着是一条光洁平整的水泥跑道，向前延伸达两英里。
Just beyond it, a tabletop-flat slab of concrete runway stretched for two miles.
波士顿以其砖造以及褐色砂石建筑闻名于世，但是如今这座城市正开始渐渐散发一种更加光洁和现代的色彩。
BOSTON is known for its bricks and brownstones, but the city is starting to take on a glossier, more modern sheen.
鸟的羽毛不会永远光洁如新，鸟类必须周期性的进行换羽，长出新的羽毛。
Feathers don't last forever. So birds periodically shed their plumage and then sprout replacements.
不过现在这里除了腌菜店和皮货行，又增添了时髦的法式小咖啡馆和光洁明亮的酒店式公寓。
But the pickle shops and leather outlets now share space with fancy French bistros and sleek, glassy condominiums.
古希腊的女人，除了让自己的皮肤变得光洁之外，大多本来就有一头乌黑头发的女人，还想让自己的秀发变得更有光泽。
In addition to lightening up their skin, Greek women, most of whom had dark hair, would lighten up their locks too.
看着那面曾映射出那个小小的有着孩子特有的光洁额头的孤儿的镜子，想起很久以前她第一天到来的那个晚上她如何哭着入眠。
At the mirror that had reflected the face of the little orphan, with her unwritten child's forehead, who had cried herself to sleep there that first night so long ago.
这种无缝管的显著特点是高精度、高光洁度。
This seamless significant feature of high precision and high finish.
在购买的时候，用户必须检查钨钢件导线板的尺寸和线槽的精度、光洁度，特别是和线轮接触的圆弧部分的圆度。
At the time of purchase, the user must check the slot size and a wire board tungsten steel precision, smoothness, especially with the line wheel and the arc part of roundness.
在购买的时候，用户必须检查钨钢件导线板的尺寸和线槽的精度、光洁度，特别是和线轮接触的圆弧部分的圆度。
At the time of purchase, the user must check the slot size and a wire board tungsten steel precision, smoothness, especially with the line wheel and the arc part of roundness.
应用推荐