• 这是一颗来自印度的经打磨后光洁的电气石。

    A polished tourmaline from India gleams.

    youdao

  • 但无论你的年龄几何,以下的五种方法可以使你拥有更光洁的皮肤。

    But whatever your age may be, here are five things you can do which are known to help promote clear skin.

    youdao

  • 她注意到里面的白色桌布和闪亮光洁的玻璃杯,侍应正为富人们提供服务。

    She had noted the white table cloths, shining glasses and waiters serving wealthy people.

    youdao

  • 她的公寓整齐洁净:全部是光洁的地板,20世纪中期的家具,孩子的玩具都存放得整整齐齐。

    Her apartment is immaculate: all polished floors, mid-20th-century furniture, toys stored neatly.

    youdao

  • 根据《皮肤病学研究杂志》上一项新的研究显示:与面部光洁的同龄人相比,患有严重的痤疮的青年人抑郁的机率要高出两到三倍。

    Tweet Teenagers with severe acne are two to three times more likely to suffer from depression than their clear-skinned peers, according to a new study in the Journal of Investigative Dermatology.

    youdao

  • 有一个警察骑着一匹非常光洁的粟色马打旁边走过去。

    A mounted policeman on a perfectly groomed chestnut horse went past.

    youdao

  • 记录材料为入射离子在其中能产生可蚀刻潜径迹的表面平整光洁的绝缘材料。

    The record material is insulator material with smooth surface, which can produce etched latent trace when irradiated by incident ions.

    youdao

  • 通过光学研磨、端面切割等手段对光纤端面进行加工,获得平整光洁的光纤端面。

    By means of optical grinding and cutting optical fiber end face, it can access clean fiber end face.

    youdao

  • 采用砂布或钢丝刷清除管道和端口,使其显露出光洁的金属色。不建议采用钢丝棉。

    Use sand cloth or steel wire brush to clean both tube and cup to a bright metal. Steel wool is not recommended.

    youdao

  • 街道转角处有一家餐厅。她注意到里面的白色桌布和闪亮光洁的玻璃杯,侍应正为富人们提供服务。

    There was a restaurant at the corner. She had noted the white table cloths, shining glasses and waiters serving wealthy people.

    youdao

  • 刚下机的棉织物,应该除去纤维头和茸毛,因为要求布面是光洁的。如果织物需要印花,这一点就更加重要。

    When cotton cloth comes from the loom, the fiber ends or fuzz must be removed, because a smooth surface is necessary, particularly if the cloth is to be printed.

    youdao

  • 嵌入式书架排列在客厅。厨房柜台选用了花岗岩和木材两种材料。浴室重建于2015年,贴有光洁的白色瓷砖。

    Built-in bookshelves line the living room. Both granite and wood were deployed for kitchen counters. And the bath, redone in 2015, gleams in white tile.

    youdao

  • 其产品具有无放射污染,表面光洁、易清洗、光泽好、耐腐蚀、强度高、使用安全等优点,是真正的“绿色环保”产品。

    The product has no radioactive contamination, the surface smooth, easy to clean, good gloss, corrosion resistance, high strength, safe, etc. , is truly "green" products.

    youdao

  • 喷气纺纱纺制的纱线光洁、条干均匀、质量稳定,但条干均匀度还赶不上环锭纱。

    Air-jet-spun yarns are clean, have good uniformity and even quality, but are less regular than ring-spun yarns.

    youdao

  • 铝与其他金属一起被制成合金,铸成锭子,并且把锭子的表面光洁化。

    Aluminium is alloyed with other metals and cast into ingots, and the surface of the ingots is smoothed off.

    youdao

  • 经试验验证,采用机械压力机恒载荷精密模锻技术生产的锻件尺寸精度高、表面光洁、锻造流线不外露。

    Test findings indicate that the forged pieces produced by this technology boast the advantages of high precision in dimension, good surface smoothness and hidden forging lines.

    youdao

  • 建筑立面光洁鲜明,按照一定比例分布着近乎方形的大型窗户,最大程度的为室内提供天然照明,这在巴黎是十分奢侈的。

    The smooth external skin faces onto the city. Generously proportioned windows, almost square, provide maximum light and transparency in all the internal spaces, a luxury in Paris.

    youdao

  • 紧挨着是一条光洁平整的水泥跑道,向前延伸达两英里。

    Just beyond it, a tabletop-flat slab of concrete runway stretched for two miles.

    youdao

  • 更糟的是,由于他那头红色的鬈发、光洁白晰的皮肤以及鼻子两边一片桔黄色的雀斑,他看上去比我年轻了很多。

    And unfortunately, he looked much younger with his curly red hair, smooth pale skin, and the splash of orange freckles across his nose.

    youdao

  • 紧密纺纱是一种新型的纺纱方法,纺制出的纱线又称为“光洁纱”,“光洁纱”具有低毛羽、高强力、高质量、后工序加工方便等特点。

    The yarn produced in this way is called bright yarn, which has many advantages, such as little hairiness, high strength, good quality and it is easy for downstream processing.

    youdao

  • 利用本发明的方法制备的陶瓷器件,兼具陶瓷的质感和特有的金属色彩,又具有极高的光洁度,产品既美观又不易沾附污垢。

    The ceramic product thus produced has the texture of ceramic, the color of metal and extremely high smoothness, and is beautiful and antifouling.

    youdao

  • 波士顿以其砖造以及褐色砂石建筑闻名于世,但是如今这座城市正开始渐渐散发一种更加光洁和现代的色彩。

    BOSTON is known for its bricks and brownstones, but the city is starting to take on a glossier, more modern sheen.

    youdao

  • 所制得的水溶芯具有强度高、表面光洁、水溶性好、性能稳定、成本低等优点。

    The obtained water soluble cores had high strength, good glassy surface, high water solubility, good stability and low cost.

    youdao

  • 出汗可以清除毛孔中的污垢,使皮肤变得光洁。

    A good sweat removes dirt and grime from pores and gives the skin a healthy glow.

    youdao

  • 一般而言,磨削被认为是一种通常用于获得高尺寸精度和较好表面光洁度的精加工作业。

    Generally, grinding is considered to be a finishing process that is usually used for obtaining high-dimensional accuracy and better surface finish.

    youdao

  • 但是回到旧金山、芝加哥或纽约,同一位商业主管将会穿上光洁而笔挺的西服。

    But back home in San Francisco, Chicago, or New York, the same executive will be immaculately dressed in a well-tailored suit.

    youdao

  • 阀杆和填料腔壁。精确的圆度和平直度,高级8-16RMS或镜面表面光洁度。

    Stem and packing chamber walls. Close roundness, straightness and superior 8–16 RMS or burnished surface finish.

    youdao

  • 润滑性高,冷却性能优异,提高了产品的光洁度。

    Improve surface finishing by excellent lubrication and reducing heat.

    youdao

  • 歌德曾把建筑描述为冻结了的音乐,批评贝聿铭的人把这金字塔描述为光洁黑板上的指甲划痕。

    Goethe had described architecture as frozen music, and Pei's critics described this pyramid as fingernails on a chalkboard.

    youdao

  • 索尔常常邀请我到他家吃晚饭。他们家有一个身穿白色制服的厨师,厨房里铬钢的厨具光洁锃亮。

    Often Sol invited me to his home for dinner. The family had a cook in a white uniform who worked in a kitchen of gleaming chrome and shining utensils.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定