当其周围形成光斑后,量子点释放光子速度快了15倍。
The quantum dots also emitted photons 15 times faster after a light spot formed around them.
我们坐在餐桌旁边,阳光照在地板上,形成马赛克状的光斑。
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.
它会使星星的图像看起来不是锐利的点,而是一个模糊的光斑。
This causes a star to be seen as a blurred disk rather than a sharp point.
从屋顶透进来的阳光可以穿过台阶上的格子花纹,在地上留下可爱的光斑。
The lattice work treads cast a fabulous light onto the wood floor from the roof light that sits in the ceiling above it.
该星系在无月夜的夜晚可由肉眼观测到一个小光斑,它也是不借助望远镜能被肉眼观测的最远天体。
The galaxy is visible to the naked eye on moonless nights as a smudge of light and is the most distant object visible without a telescope.
这些光斑常常是形成太阳黑子的先兆。
These faculae frequently are the forerunners of sunspot formation .
这些光斑常常是形成太阳黑子的先兆。
These faculae frequently are the forerunners of sunspot formation.
有时候,你行走在阳光斑驳的高大林木间。
Sometimes you walk among the huge trees where the sunlight filters through.
三个光斑被故意错开20微米以防彼此干扰。
The three spots are deliberately offset approximately 20 microns with respect to each other.
光斑尺寸和空间滤波系统的针孔光阑直径有关。
The focal spot, size depend on the pinhole diaphragm diameter of spatial filter.
如果孔是圆形的,那么在屏幕上出现一圆形光斑。
If the aperture is circular, a circular spot of light appears on the screen.
激光光斑中心检测是光学测量中常用的关键技术。
Laser spot detection is the key technique used in optical measurement.
测量了输出激光时间波形和光斑的光强空间分布。
The temporal waveform and the intensity distribution of output laser were measured.
测量红外光斑在物理上和技术上都有很重要的意义。
Measurement of IR optical spot is of great importance to physics and technology.
采用高斯光束光斑偏折技术所得实验结果与理论很好地符合。
The experimental results obtained by the Gauss laser beam deflection technique well conform with the theory.
激光光斑的精确定位是成像型激光探测系统中的一项关键技术。
Laser spot detection is the key technique in the imaging laser detecting system.
它的技术核心在于光斑图像处理、光斑参数设计和自动聚焦技术。
The core technique consists in three areas, the facula image manipulation, the design of facula parameter and the technique of Auto-Focus.
激光光斑尺寸和激光束腰光斑尺寸是衡量激光器性能的重要参数。
The spot size of laser and its beam waist is the important parameter for assessing the performance of lasers.
把放大镜置于阳光下,放大镜下面会形成一个耀眼夺目的光斑即焦点。
Put a magnifier under the sun and you will find a dazzling bright spot under the magnifier.
光斑常按照它在图象中的位置来描述,例如,边沿光斑、底部光斑。
Flare is often described in terms of its position in the picture, e. g., edge flare, bottom flare.
原来中央是一个金色的喷泉,在光亮的木地板和墙壁上投射出点点光斑。
Previously a golden fountain had filled the center of the hall, casting shimmering spots of light over the polished wooden floor and walls.
使用光面透镜,使LED光色更佳,光斑均匀集中,无杂色,无阴影暗区。
With smooth lens, the LED light color better, even centralized spot, no noise, no dark shadows.
实验发现,光学材料的激光损伤阈值对激光光斑大小有强烈的依赖关系。
Experimental research shows that laser induced damage thresholds (LIDT) are strongly dependent on the beam radius.
北极的阳光在一群游弋在加拿大福克斯湾的大西洋海象身上投下点点光斑。
Arctic sunlight dapples a pod of Atlantic walruses swimming in Canada's Foxe Basin. Walruses are clumsy on land but swim with fluent grace.
通过实验在高增益的TEA CO_2激光器中,得到了基模环形光斑输出。
The ring output spot of the fundamental mode is obtained from a high gain TEA CO2 laser by experiment.
分析和计算指出,光斑的强度、边瓣强度和光斑大小随薄膜的厚度发生振荡。
The analyses and calculations show that the intensity of spot, spot size and sidelobe intensity oscillate with the thickness of the film.
在夫琅和费衍射区域内,光斑图像中央是亮光斑,周围环绕着明暗交替的圆环。
In Fraunhofer diffraction area, the spot center is light spot, around encircle light and dark ring.
从天鹅座中的明亮恒星天津四往东北方向寻找,就能找到这一小片星云状光斑!
Look for a small nebular patch North-East of bright star Deneb in the constellation of Cygnus.
目的:评价小光斑飞点扫描准分子激光系统用于LASIK手术治疗近视的疗效。
Objective: to evaluate the therapeutic effect of laser in situ keratomileusis (LASIK) for myopia and astigmatism using scanning-spot excimer laser.
模拟分析给出了椭圆光斑在线性度、灵敏度和动态范围等方面对探测性能带来的影响。
It is found by simulation analysis that the elliptic spot affects detector performance in linearity, sensitivity and dynamic range of the detector.
应用推荐