骗子们用最新型的激光影印机制作出了上百万的假钞。
Crooks are using the latest laser photocopiers to produce millions of fake banknotes.
所有的光影效果都不见了。
夕阳穿过大橡树的叶子，光影闪烁地照在小木屋上。
The late afternoon sun shone through the leaves of the giant oak tree, casting its flickering light on the cabin.
但是汉森说，蓝光影碟储存量更大，读取数据更快。
But Hansen says Blu-ray disks hold more information, and retrieve it faster.
是波光影调吟诵的十四行诗。
专注于你的呼吸，你周围所有的事物，光影以及事物的质地。
Pay attention to your breathing, to everything around you, to the sounds and light and texture of objects.
这小屋的灯光顿时更亮，黄色的光影还透射到窗外的雪地上。
Therefore, the lamp light in the little house was brighter immediately and in addition the light shadow of its yellow color was penetrated to the "snow land" outside the door.
Sofa在纯白背景上，通过极佳的光影运用，生生造出了一个地板。
Sofa creates a floor on the white background with great use of both light and shadow.
因此，Farid博士通过分析光影关系来判断物体和其环境是否一致。
So Dr Farid analyses shadows and lighting to see if subjects and surroundings are consistent.
两天的可见光影像采集和一天的红外光极地影像采集的数据合成了云层影像。
The cloud image is a composite of two days of imagery collected in visible light wavelengths and a third day of thermal infra-red imagery over the poles.
视觉上，光影帮助我们辨别事物，认知他们的材质 、尺度和透视 。
Visually, light and shadow help us make sense of what we see and help us understand texture, dimension and perspective.
柔美的月色，静谧的湖畔，留连的光影勾勒出白天鹅的美丽与高贵。
The beautiful moonlight , the quiet lakeside and the unforgettable shadow outline the swan's beauty and elegance;
使用一系列柔和的灯光和蜡烛能够创造出一种放松闲适的气氛和有趣的光影效果。
Use a range of sculptural soft lights and candles to create mood and interesting shadows.
使用延迟光照，光影投射器仍然需要为每个阴影投射渲染一次或者多次。
In Deferred Lighting, shadow casters still need to be rendered once or more for each shadow-casting light.
试试不同颜色不同厚度的纸来把相片从过曝调整到更令人舒适的晚间光影效果。
Experiment with different colors and thicknesses of paper to tone down the flash from superbright white to a more pleasing glow for evening photos.
一条街道如果安装一排这样的街灯，可以想象他们晚上向四周散发出多么浪漫的光影。
Streets can be lined with these lights adding a romantic lighting to the surroundings.
正是摄影术的发明和摄影家们的工作，使瞬息万变的光影成为人类永久的传奇。
It is the invention of photography and photographers' efforts that make the light and shadow become the permanent legend of humankind.
蓝光影碟机和高清数字影碟机采用了相似的技术，都用蓝色雷射光读取影碟上的信息。
Blu-ray and HD DVD are similar in technology. Both use a blue laser to read the information on the disc.
不过对于其他的论点我可不买账，比如说要在太空中清晰的看到长城，或者不能用光影效果辅助等。
But I'm not sure I buy the rest of the arguments, i.e. should be clearly visible from space, should not be light/shadow assisted etc.
去年，在广州举行的亚运会开幕式上，随着舞者表演的开始，一片翠绿的光影森林展现出勃勃生机。
An emerald forest of light comes alive as dancers perform at the opening of last year’s Asian Games in the southeastern city of Guangzhou.
其作品构图严谨、光影瑰丽、寓意深刻，充分体现了作者对自然的领悟和对生活的热爱。
His works are strict in composition, flamboyant in light and shadow, and profound in meaning. The perception to nature and love to life are expressed through them.
无论这种炫目光影秀是出于何种缘由产生的，它始终都是自然界最奇异壮观的现象之一。
Whatever the reason for producing this dazzling light show, it remains as one of the natural world's most bizarre and spectacular facts.
坚持按时睡觉和起床能帮助你保持和自己的生物钟同步，生物钟是受阳光影响的24小时的内在节奏。
Sticking to a regular bedtime and wake time schedule helps keep you in sync with your body's circadian clock, a 24-hour internal rhythm affected by sunlight.
而更可信的是，他将这些斑点的作用解释为：打散动物的视觉外形以便于在森林斑驳的光影下隐藏自身。
More plausibly, he had an explanation for what the spots are for: to break up the animal’s shape when it is hiding in the dappled light of the forest.
而更可信的是，他将这些斑点的作用解释为：打散动物的视觉外形以便于在森林斑驳的光影下隐藏自身。
More plausibly, he had an explanation for what the spots are for: to break up the animal's shape when it is hiding in the dappled light of the forest.
12块巨大的LED屏幕围绕环廊，与舞台浑然一体，流光溢彩、光影交错，极具视觉冲击力。
Around the hall are 12 big LED screens, integrating with the platform, lighting up the whole site. The flowing lights and shadows bring along very strong visual impact.
12块巨大的LED屏幕围绕环廊，与舞台浑然一体，流光溢彩、光影交错，极具视觉冲击力。
Around the hall are 12 big LED screens, integrating with the platform, lighting up the whole site. The flowing lights and shadows bring along very strong visual impact.
应用推荐