本文用动态光散射技术(DLS，又称为PCS或QELS)和粘滞测量技术，研究了明胶从溶胶到凝胶相变过程中的弛豫性质。
The relaxation spectrum of aqueous gelatin during its phase change from sol to gel was studied by dynamic light scattering technique (DLS, also known as PCS or QELS).
这样，使我们就创建了一个动态的室内空间，不仅有充足的自然光，还能欣赏后花园的美景。
This allowed us to create a dynamic internal volume that was filled with natural light and views to the rear garden.
总的来说，球面调和光的效果对小的动态物体来说已经足够好了。
In summary, SH lights are often good enough for small dynamic objects.
本文仅涉及地震波传播及爆破方法选择两个课题，研究表明：在这类课题中，利用动态光弹性法有其优越性。
This paper only involves selection of detonating methods and propagation of earthquake waves. The study shows the superiority of using dynamic photoelasticity in the research area.
除非必要，不要使用动态光——选择烘焙光照来代替。
Do not use dynamic lights when it is not necessary - choose to bake lighting instead.
本文报导了用动态光弹法记录的沿两种玻璃形成的界面上超声脉冲的传播过程。
The propagation process of ultrasonic pulse along solid-solid interface is recorded by the dynamic photo-elastic method in this paper.
该研究小组利用共焦光学显微镜观察纤维，利用动态光散射技术证实了纤维的组装过程，而且利用原子力显微镜技术（AFM）研究了它们的形态。
The research team observed the fibers using confocal light microscopy, confirmed their assembly using dynamic light scattering and studied their morphology using atomic force microscopy (AFM).
爆破与高速冲击载荷产生的应力波在弹性结构物中的传播，在理论分析上极为困难，但这类问题可以用动态光弹性法进行分析。
Stress wave propagating in elastic structures under impact or explosive loading is a very difficult problem analytically. But the problem could be analysed by dynamic photoelasticity.
动态光辅助系统自动调暗了你的车灯是否有另一辆汽车附近。
Dynamic light Assist System automatically dims your headlights if there is another car nearby.
本文分别运用动态云纹-光弹性和电阻应变量测方法研究了相邻两炮孔之间爆炸应变场。
The blasting strain fields between two adjacent boreholes initiated simultaneously were investigated with the dynamic moire-photoelasticity and strain gauges.
实验结果表明：动态光散射技术可以有效地用来研究蛋白质分子间的相互作用。
Experimetns work indicate the technique of dynamic light scattering can be used effectively to study protein molecular interactions.
本文还建立了动态模拟实验系统，为光磁头的优化及均衡网络提供依据。
The paper also sets up dynamic analogue experiment system. It provides the basis for optimizing magneto-optic head and balancing network.
从速率方程和多层介质膜理论出发，构建了垂直腔半导体光放大器(VCSOA)的动态传输矩阵模型。
Starting from the rate equations and the theory of multilayer dielectric film, a dynamic transfer matrix model of vertical cavity semiconductor optical amplifiers (VCSOAs) was established.
借助动态光散射粒径分析仪、TEM考察了ACR胶乳的粒径及其分布。
The size and distribution of ACR latex was determined by dynamic laser scattering and TEM.
根据时刻与季节的不同，铝质光架移动不同角度使动态的光影亦能充满整个室内空间。
It imbues the interior with a glow and a dynamic pattern of shadows and reflections that shift across the space over the course of the hours and seasons.
结果表明动态光散射法在超细颗粒粒径测量中有着广阔的应用前景。
It shows that the dynamic light scattering technique is suitable to and has broad application prospects for the measurements of ultrafine particles.
用动态光散射方法研究了以聚丙烯酸丁脂（PBA）为核、 聚甲基丙烯酸甲脂（PMMA）为壳的核壳双层纳米颗粒的粒径和粒径分布。
The size and size distribution of core-shell particles, PBA as core and PMMA as shell, are studied by dynamic light scattering.
采用动态光散射法研究了伊朗轻质减压渣油和大庆减压渣油模拟乳状液的粒度特征。
Particle characteristics of model emulsion of vacuum residua fractions from Iranian light and Daqing crude oils were studied by using dynamic light scattering method.
用其作为药物瑞香素的载体，用负染包透射电镜和动态光散射对其进行了表征。
The formation, particle size and ploydispersity of the vesicles are demonstrated and determined by using both negative - staining TEM and dynamic light scattering.
文中提出一个基于偏振编码，适用于动态光互连的方案，并给出全连接系统的增长规律。
In this paper, a system based on a polarization code is proposed for dynamic optical interconnection and introduced a growth rule for the fully connected version of it.
这样光屏幕以最普遍的方式产生——多样、深度、动态的可容纳画布，改变那些穿过光线的光。
Thus a screen of light is rendered in the most literal way- a receptive canvas of variation, deep and dynamic, adapting to those who pass through its rays of light.
并借助动态光散射粒径分析仪、TEM分别考察了复合胶乳粒径及其分布、乳胶粒的微观形态结构。
The size and distribution, the morphological structures of latex were determined through dynamic laser scattering and TEM.
讨论了动态光散射场中的散斑平均面积。
The average speckle area in dynamic light scattering field was calculated.
以PMMA膜为参照，研究了农药氯氰菊酯在茶叶表面于人工光源和不同季节太阳光下的光分解动态。
The photolysis dynamics of Cypermethrin in tea leaf under artificial light and sunshine was investigated with special reference to that in PMMA film.
结论白内障手术后角膜屈光存在动态变化。
Conclusion Refractive power of corneal after cataract extraction exists dynamic changes.
本文用动态光弹性方法，分析冲击荷载作用下岩洞周边的动应力分布和动应力集中系数。
In the present paper the dynamic stress distribution and stress con-centration factor in the neighbourhood of caverns under impulse loadingare given by using dynamic photoelastic method.
提出了一种扩大磁光式电流传感器动态范围的方法。
A new method to extend the dynamic range of the magneto-optical current sensor is presented.
针对这些不足，通过使用动态速度约束和光流法对算法进行了改进。
To surmount these disadvantages, dynamic speed constraint and optical flow method were introduced.
针对这些不足，通过使用动态速度约束和光流法对算法进行了改进。
To surmount these disadvantages, dynamic speed constraint and optical flow method were introduced.
应用推荐