谁不想搞一个光剑的效果出来呢。
你或许还不能接触这把光剑，但毫无疑问，它力量无穷。
You may not be able to touch this Lightsaber, but there is no doubt is has POWER.
你已经被授予了仅属于你的学徒光剑，供你学习原力之道。
You have been awarded a trainee Lightsaber – just for you – as you learn the ways of the Force.
谁不想搞一个光剑的效果出来呢。本指南中你就能学到该怎么实现。
Who doesn't want to create lightsaber effects. In this tutorial you will learn how.
多年来，在银幕上实现光剑的技术一直在变。
The technique for realizing a lightsaber onscreen has varied throughout the years.
在绝地武士使用光剑的几千年里，光剑的变化不大。
Lightsabers have changed little in the thousands of years of their employ by the Jedi Knights.
他使用一把绿刃光剑，但却以拥有许多个人武器而出名。
He brandishes a green-bladed lightsaber, though he has been known to have access to a veritable arsenal of personal weaponry.
阿纳金的眼神游移到壁炉那边，手里的光剑挥舞得丝毫不慢。
Anakin's eyes traveled over the fireplace wall even as his lightsaber whirled.
护手由纯科托西斯金属打造，可使接触到的光剑剑刃失效长达数分钟。
The gauntlet was composed of pure cortosis, rendering any lightsaber blade that touched it useless for several minutes.
携带着一柄光剑是拥有惊人的技艺与自信，敏捷和与原力保持统一的标志。
To carry a lightsaber is an example of incredible skill and confidence, dexterity and attunement to the Force.
杜库光剑的外形，包括其错综图饰的剑柄，在早期设计西斯反角时就确定了。
The shape of Dooku's lightsaber, with its arabesque curved handle, came out of earlier exploration of Sith villains.
在接下来的光剑对决中，欧比万被西斯尊主一次毁灭性的念力攻击推开，失去知觉。
In the lightsaber duel that ensued, Obi-Wan was knocked unconscious by a withering telekinetic blow delivered by the Sith Lord.
达斯·维德维护着一支这样的小型格斗机器人军团，以供自己挑战，磨练光剑技艺。
Nicknamed "killer droids, " Darth Vader maintained a small corps of these martial robots to spar with and hone his saber skills.
在那里，维德和卢克爆发了一场光剑决斗，维德获得胜利，无情地斩断卢克持剑的手。
He and Luke clashed in a lightsaber duel that Vader won by ruthlessly severing Luke's sword-hand.
她携带杜库伯爵赠送的两把光剑，每把都拥有这位前绝地大师所喜好的古老弯柄设计。
She carried twin weapons given to her by Count Dooku, and each bears a similar archaic curved handle design favored by the former Jedi Master.
他向下看到光剑，心想，好奇怪啊，杜库明明在我身后，他的光剑怎么跑到我前面来了？
He looked down and saw the lightsaber and he thought, how odd, Dooku is behind me, why is the lightsaber in front of me?
文崔斯不是一名正式的西斯学徒，但无疑在光剑决斗和原力控制的技艺上接受过精良的训练。
Though she was not officially a Sith apprentice, Ventress had clearly been well-trained in the arts of lightsaber dueling and Force manipulation.
他匆忙穿好衣服，抓起训练专用的光剑。他走进大厅，看见尤达大师在前面。尤达向他点了点头。
He dressed hurriedly and grabbed his training light-saber. He walked out into the hallway and saw Yoda ahead. Yoda nodded a greeting.
这个离群绝地的光剑技艺比克诺比的招架速度更快。欧比-万倒在地上，手臂和腿脚被光剑划伤。
The rogue Jedi's lightsaber skills outpaced Kenobi's parries, and Obi-Wan fell to the ground, wounded in the arm and leg from glancing saber strikes.
由于西斯在很长一段时间内都被认为已经绝迹了，因此光剑决斗只会发生在绝地圣殿内的训练场里。
With the Sith long believed extinct, lightsaber dueling occurred only within the practice chambers of the Jedi Temple.
索拉·巴尔克是绝地武士团有史以来最伟大的光剑导师之一，精通从传统型到试验型的各种战斗技巧。
Sora Bulq was one of the greatest lightsaber instructors the Jedi order had ever known, perfecting the various forms of combat techniques, both classical and experimental.
这场决斗甚至打到了穆斯塔法燃烧的地表，克诺比和维德在熔岩河上漂浮的自动平台顶部进行光剑对决。
The duel spilled over onto Mustafar's fiery surface, with Kenobi and Vader clashing atop automated platforms floating on the molten rivers of lava.
在太空的寒冷真空之中，来自大质量恒星的辐射如同光剑一般切开了冰冷的分子云，创造出奇异梦幻的雕塑。
In the cold vacuum of space, radiation from massive stars carves away at cold molecular clouds, creating bizarre, fantasy-like structures.
这种水晶是制造光剑的理想原材料，它们把从光剑的能量电池中释放出的能量聚焦成为紧密的、剑刃般的光束。
These crystals are ideal for the creation of lightsabers as they focus the energy released from a saber's power cell into the tight blade-like beam.
所有问题中最Barbara Walters风格的问题：如果他有一把光剑，卢卡斯的光剑会是什么颜色的？
The most Barbara Walters-style question of the bunch: if he had a lightsaber, what color would Lucas' lightsaber be?
他甚至帮助梅斯·温杜完善了瓦帕德剑术——光剑战斗第七型，很极端，很危险，练习它就是冒险行走在黑暗面的边缘。
He even helped Mace Windu perfect the art of vaapad, the seventh form of lightsaber combat so intense and dangerous, that to practice it was to tread perilously close to the dark side.
绝地一直都渴望在这颗星球上勘探专用于光剑的水晶，但自从被发现以来，麦基托就一直被星际银行业集团牢牢地控制着。
The Jedi had longed to explore the world for crystals suitable for lightsaber use, but since its discovery, Mygeeto had been firmly in the hold of the InterGalactic Banking Clan.
在某处有一张我在派对上穿着这套维达服的全身照，手拿一把会发光的氖气光剑，那是搞技术的一个家伙给我专为这次派对制作的。
Somewhere there's a full length shot of me at the party in the Vader suit with a working neon laser sword that one of the tech guys built for me just for the party.
在某处有一张我在派对上穿着这套维达服的全身照，手拿一把会发光的氖气光剑，那是搞技术的一个家伙给我专为这次派对制作的。
Somewhere there's a full length shot of me at the party in the Vader suit with a working neon laser sword that one of the tech guys built for me just for the party.
应用推荐