庞戈先生虽矮，他身上的每一寸却都是亲法的，从他的厚底高跟鞋，到完美剪裁的服装，再到他零碎但语法正确的法语。
Mr Bongo, though short, was every inch a Francophile, from his platform heels through the immaculate tailoring to his gravelly-but-grammatical French.
佩纳克先生曾经就是这样的小孩(他用了一个法语单词cancre来形容，也就是巨蟹座，蟹子——这种动物横着乱爬，而不是往前行进)。
Mr Pennac was once such a child (he USES the French cancre, as in Cancer, the crab: a creature that scuttles sideways instead of advancing forwards).
“萨拉是个好姑娘，”克鲁先生对明钦小姐说道，“她妈妈是法国人，所以她法语说得很好。”
Sara is a good girl, 'Mr Crewe said to Miss Minchin.' her mother was French, so she speaks French well.
法语中表礼貌的称呼用语；相当于英语中的先生。
Used as a french courtesy title; equivalent to english'mr '.
当被问及鲁德先生娴熟的汉语是否给他留下深刻印象时，说法语的唐纳先生表示自己不是那种卖弄语言技巧的人。
Asked if he was impressed by Mr Rudd's language skills, Mr Downer, a French speaker, said he was not one to flaunt his talent with foreign tongues.
英语中不仅仅缺乏相当于法语的提醒词，而是我们没有法语中相应的先生、太太甚至小姐的尊称。
Not merely does English lack anything corresponding to the French attention, but we do not have the equivalent of m 'sieur or Madame or even Mademoiselle.
琼斯先生的法语念得相当好。178我讲英语有时候会发生错误。179我在发音方面有许多困难。180她的法语口音怎样？
Jones can read French pretty well. 178 Sometimes I make mistakes when I speak English. 179 I have a lot of trouble with pronunciation. 180 How is her accent in French?
除韩国语外，潘基文先生还讲英语和法语。
史密斯先生几乎不懂法语结果从不跟法国人交流。
Mr. Smith knows such little French that he can't communicate with Frenchmen.
史密斯先生几乎不懂法语结果从不跟法国人交流。
Mr. Smith knows such little French that he can't communicate with Frenchmen.
应用推荐