这种电动剃须刀可充电供旅行使用。
智利圣地亚哥的三名大学生发明了一种能为手机充电的植物供电设备。
Three university students in Santiago, Chile, have developed a plant-powered device to charge their mobile phones.
人造肌肉能在收缩过程中产生电力。这种电力未来甚至能为手机充电。
Artificial muscles can generate electricity during constriction. The electricity may even charge up your mobile phone.
一辆巴士可以在两小时内充满电,我们站的充电杆每天可以为300辆巴士充电。
A bus can be fully charged in two hours and the charging poles can serve 300 buses a day at our station.
在瑞典,工程师们甚至设计出一种路,供电动汽车行驶时充电。
In Sweden, engineers have even designed a road that will charge electric vehicles as they drive along.
另外,充电器不用的时候也拔掉。
工程师们一直梦想缩短电池的充电时间。
ENGINEERS have long dreamed of shortening the time it takes to recharge batteries.
想办法让自己轻松一点并适时的充充电。
用充电电池,避免购买用塑料包装的电池。
Use rechargeable batteries to avoid buying batteries packaged in plastic.
它的背面是个特色:那是一块太阳能充电板。
Flipping it over though reveals the kicker-a solar panel for charging in the sun.
故而笑能像我们大脑电池的一个“快速充电器”。
So laughter can be like a "quick-charge" for our brain's batteries. Laugh more, and laugh harder.
较低的充电费用一定程度上抵消了电动汽车的高价位。
The high price in Japan is partly offset by the low cost of recharging.
即使我不需要充电或者传文件,也能借给需要的人使用。
If I don't need it to charge or transfer files, chances are someone else might.
电动车充电的最佳时刻在晚上,那时电费便宜,电量充足。
The best time to charge vehicles is at night, when lots of cheap electricity is available.
当然也有很多科研人员在研发价格低廉且快速充电的电池。
A lot of researchers are working on making them cheaper and faster to charge, of course.
在过去20年中,两种新型充电电池闪亮登场。
In the past two decades two new rechargeable-battery types made their commercial debuts.
协议称将来的统一充电器会提高能源利用的效率并降低能耗。
The agreement says that in future harmonised chargers will improve energy efficiency and reduce energy consumption.
能重复充电的锂电池的技术进步让几乎所有便携电子设备受益。
ALMOST every portable device that USES electricity has benefited from the development of rechargeable lithium-ion batteries.
我本不该提醒你带充电器——事实上,是得多带一个充电器。
I shouldn't have to remind you to bring chargers — in fact, bring an extra one.
这款“光子充电”装置看上去就像一棵太阳能充电盆景。
PhotonSynthesis is a device which looks like a solar-cell bonsai.
但现在看来,无线充电走入大众视线已成必然,只剩下时间问题了。
But it now seems to be a matter of when, rather than if, wireless charging enters the mainstream.
一种新型的电动车打破了通过一次充电驶过M25公路两次的记录。
A new kind of electric car has completed a record-breaking drive around the M25 twice on one charge.
一些国家单干——肯尼亚一位商贩用可再生能源给手机充电和照明。
Some nations go it alone — a vendor in Kenya charges phones and lanterns using electricity from renewable energy.
太阳能面板也用于给笔记本电脑、无线电台和照明设备的电池充电。
The panels are used to recharge batteries for laptops, radios, and lighting.
为迎接这些挑战,我需要更多机会给自己充电,浇灌我的根基。
To meet them, I needed more chances to recharge my batteries and water my roots.
无独有偶,宝马和西门子也正在合作开发出租汽车专用的感应充电站。
Likewise, BMW and Siemens are partnering to develop inductive charging stations for eventual use by taxis.
如果平时出行距离不远,能在家里定期给车充电,那就完全用不着加油了。
If used for short trips and recharged regularly at a household outlet, it would use no gasoline at all.
如果平时出行距离不远,能在家里定期给车充电,那就完全用不着加油了。
If used for short trips and recharged regularly at a household outlet, it would use no gasoline at all.
应用推荐