充满自信的第一步就是要开始自信地思考问题。
The very thing you have to do to create abundant self-confidence is to start thinking with confidence.
创造一个有助于你充满自信的环境，与自信的人多多相处。
Create an environment that supports you in your desire to have abundant self-confidence. Spend time with confident people.
充满自信的人具有能够掌握局势的意识，并能采取行动积极应对。
Confident people have the sense that they are in control, and can take action that will make things happen.
在有限的篇幅中，充满自信的将角色的转变精准发挥、收放自如。
For the accuracy and control of her performance, in portraying the change of a character in limited time and space with conviction.
立志成为客户眼中最优秀、最专业的销售团队，充满自信的向成功迈进。
Aspires to be the eyes of customers is the best, most professional sales team, and confident for success.
赛后做完药检测试，罗伯特格林是在更衣室外充满自信的面对媒体的球员之一。
After going through a post-match drugs test, Robert Green was one of the last players out of the dressing room but faced up to the press with confidence.
要想一瞥古老而充满自信的拉斯维加斯风采，只需到这里最新的酒店一看便知。
FOR a glimpse of the old, confident Las Vegas, visit its newest hotel.
一位充满自信的金发女子被一群仰慕者团团包围，正设法穿越书店里兴奋的群众。
Making her way through the excited crowd in the bookstore, the confident blonde woman is surrounded by a group of admirers.
他们有着充满自信的印度口音和身段，还有英印交杂的语言，以及品味独特的宝莱坞电影。
Their accents are confidently Indian, as are their gestures, their Hindi-English hybrid talk and their taste for Bollywood films.
这些年来，信心对于韦尔奇极为重要，因为他认为只有充满自信的组织才会有非凡的表现。
Over the years, confidence has been of immense importance to the GE chairman, as he felt that only an organization rich in confidence would perform at extraordinary levels.
对自己容貌和能力充满自信的女人，要比那些总是要人给予肯定的女人更容易俘获男人的心。
Women who are confident about their looks and abilities are easier to be around, than those who need constant affirmation.
今年央视二套到村庄采访时，站在摄像机前的老支书充满自信的给记者讲述着村标的来龙去脉。
This year two sets of CCTV to the village interview, standing in front of the camera, the old secretary confidently told reporters story of village sign.
尽管这些管理者已经在管理一群外语流利，言谈中充满自信的年轻人，他们在会议上也很少发言。
These managers may rarely voice opinions in meetings, yet are now managing a group of young people with good English skills, full of confidence in speaking up and interacting with foreigners.
虽然这些问题或挑战看起来似乎庞大得无法撼动，但无论环境如何，充满自信的人总会找到获胜的办法。
While the problems or challenges might seem too big to be overcome, the person with confidence always finds a way to win regardless of the circumstances.
现在我变的更成熟了，我可以充满自信的告诉你，我再也不会看着别人编的代码说“哦，这代码很烂”了。
Now that I am a little more seasoned, I can tell you with all confidence that I never look at a solution that someone else created and say "Oh, this code sucks."
下次当我在公司和外国人面对面时，我一定是充满自信的，我会在不需要翻译的情况下自己帮他们解决问题了。
Next time when I meet the foreigners in company face-to-face, I thought I would be supposed to be self-confident, I will help them to solve their problems without bothering the translator.
以往的研究显示，充满自信的、有主见的、具有成功领导者品质的女性往往在那些喜欢温顺女性的工作中遭受排挤。
Past research has shown that women oozing with self-confidence, assertiveness and other characteristics linked with successful management can be sidelined at work in favour of meeker types.
充分的、充满自信的信任能帮助你承受任何拒绝，获得真诚的帮助，还能让你很容易地察觉偶尔遇到的不怀好意的人。
Wholesome, accepting, self-assured trust is capable of absorbing rejection, attracting genuine help, and will easily detect the occasional exploitative person.
以往的研究显示，充满自信的、有主见的、具有成功领导者品质的女性往往在那些喜欢温顺女性的工作中遭受排挤。
Past research has shown that women oozing with self-confidence assertiveness and other characteristics linked with successful management can be sidelined at work in favour of meeker types.
这听起来像是基本常识，但还是有很多充满自信的节食者以为自己在任何情况下都应该有足够的意志力来避免吃得太多。
This sounds like common sense, but many a self-confident dieter imagines that he or she should possess enough willpower to abstain from overeating in any situation.
我们是一个充满朝气、充满活力、充满自信的团队，可直接与社会各业直接接触、联系、沟通，拥有强大的社会关系网络。
We are a vibrant, energetic, confident the team can trade directly with the community in direct contact, contact, communication, has a strong social network.
你要知道，其实大部分女人不会像男人一样 肤浅地以貌取人；充满自信的表现能够在女人心里加很多分，自信要比外貌更有吸引力。
Remember that most women are notas shallow as men; very often self confidence can go a lot farther and be moreattractive than physical looks.
这张被热议的照片，展示了一个对身体充满自信的故事，在网页上赢得了700多条留言，还登上了早间电视节目《美国今日》（US Today）。
The picture in question, illustrating a story about body confidence, has generated more than 700 comments on the site, and featured on the US Today morning TV programme.
这是一项艰苦的工作，但杰西卡充满耐心、自信和勇敢。
It was hard work, but Jessica was patient, confident and brave.
在这里，全世界的文化得以鲜活展示，充满着智慧与自信。
In here, worldwide cultures are displayed, abrim with wisdom and self-confidence.
虽然建国之初，百业待兴，但南苏丹人民乐观自信，充满着对未来的期待。
Though a newborn country with so much to do, your people display optimism, self-confidence and great expectations for the future.
虽然建国之初，百业待兴，但南苏丹人民乐观自信，充满着对未来的期待。
Though a newborn country with so much to do, your people display optimism, self-confidence and great expectations for the future.
应用推荐