他很快就看到了兄弟俩快餐店的独特吸引力，并购买了他们其他快餐店的特许经营权。
He quickly saw the unique appeal of the brothers' fast-food restaurants and bought the right to franchise other copies of their restaurants.
在戴安娜小时候她的父母就离婚了，她的父亲赢得了对她和她兄弟姐妹的监护权。
Her parents divorced when Diana was young, and her father won custody of her and her siblings.
最可能的关于布伊格兄弟取得有控制权的股份，其最好的解释是他们的父亲希望他们当家。
The most likely explanation for the brothers' controlling stake is that their father wanted them to be in charge.
她居住在欧洲期间，她兄弟对她的财产行使代理权。
While she was living in Europe, her brother had the power of attorney over her property.
分析人士指出，通过联手朱氏兄弟、收购上海亚奥可以看出，三联集团对三联商社控制权仍未死心。
Analytic personage points out, through together Zhu brother, buy Shanghai Yaaoke in order to see, triplex the group is right triplex the firm controls right still not give up the idea forever.
从前有个女巫，她有三个儿子，这兄弟三人真是手足情深，可女巫却不信任他们，总以为他们会夺走她的权。
There was once an enchantress, who had three sons who loved each other as brothers, but the old woman did not trust them, and thought they wanted to steal her power from her.
市场也有传言称，雷曼兄弟可能会出售该资产的股权，但会附带未来以更高价格回购的选择权。
There is also talk that Lehman may offload a stake but with the option to repurchase it in the future at a higher price.
华纳兄弟拿下了这部小说的电影著作权。
Thee film rights for this novel were snapped up by Warner Bros.
华纳兄弟拿下了这部小说的电影著作权。
Thee film rights for this novel were snapped up by Warner Bros.
应用推荐