我们的Potomac框架大量使用了元数据标签。
事实上，Potomac使用元数据标签实现了整个扩展点机制。
In fact, Potomac USES metadata tags for its entire extension point mechanism.
元数据标签是你可以编辑的，它显示了定义特定数据如何管理的一组属性。
The MetaData TAB, which you can edit, displays a set of properties that define how specific data is managed.
开发者可以定义自己的扩展点，这些扩展点会创建新的客户化元数据标签。
Developers can define their own extension points and that in turn creates a new custom metadata tag.
比如说，Flex的元数据标签就用于与Annotation类似的行为。
For example, the Flex metadata tags are used for similar annotation kind behavior.
在SourceMate 1.1中，我们为所有这些元数据标签及其属性与值提供了代码提示功能。
With SourceMate 1.1, we provide code hinting for all these metadata tags, their attributes, and values.
SourceMate是Flash与Flex开发者的好伙伴，它提供了代码生成、重构、代码模板、元数据标签等功能。
SourceMate is a companion tool for Flash and Flex developers that adds support for code generation, refactoring, code templates, metadata tags and more.
SourceMate的一个特性就是为标准的Flex元数据标签(如[embed]和[Bindable])提供代码提示(如内容辅助等)。
One of SourceMate's many features is providing code hints (i.e. content assist) for standard Flex metadata tags like [Embed] or [Bindable].
这意味着要为每一个网页用合适的HTML标签、有一个独特的标题和适当的元数据。
This means using the right HTML tags and having a unique title and appropriate meta data for each page.
用户可以在浏览器界面添加备注、标签和他们本身的元数据，也可以格式化书目的形式输出参考库数据，以便在别处使用。
Users are able to add notes, tags, and their own metadata through the in-browser interface and export reference library data as formatted bibliographies for use elsewhere.
通用标签也能提供有用的元数据(metadata)来描述各个对象间的相对关系。
Common Tag also provides access to useful metadata that defines each concept and describes how the concepts relate to one another.
作为类的实例，这些标签可具有所有想要为其指定的元数据，这将为您提供很大的灵活性。
Being instances of a class, these labels can have all the metadata you want to assign to them, which gives you a lot more flexibility.
更重要的是，通用标签的元数据互相连接，这使得内容发布者和开发者向最终用户呈现出更多相关内容。
What's more, Common Tag metadata connects concepts to one another, allowing publishers and developers to present end users with even more related content.
可以为所给概念指定所有想要的元数据，但是SKOS不提供为特定标签指定元数据的方法。
You can assign all the metadata you want to a given concept, but SKOS provides no way to assign metadata to a specific label.
传统搜索引擎依靠所谓的“元数据”进行搜索。这些元数据就是视频发布者在上传之前为视频添加的标签和关键词。
Traditional search engines depend on video publishers to add tags and keywords — called metadata — to the clips before they are uploaded to the Web.
您可以根据自身机构的类别层次将资产分类，用定义的标签或元数据来作好标记，或者使用全文索引来检索。
You can categorize your assets according to your organization's unique classification hierarchy, tag them with labels or metadata that you define, or find them by simply using a full-text search.
应用程序部件一个组织好的标签或者元数据，给出方法调用的上下文。
Application component: a categorization label, or metadata, given to the method invocation, in context.
搜索基于与存储库资料相关联的元数据；基于预期搜索分类的索引设计可以显著加速具有正确标签的资料的发现。
Searching is based on the metadata associated with the repository materials; index design based on the expected search categories dramatically speeds discovery of properly labeled materials.
确保酒店网站的关键词、H1和H2标签、页面标题和元数据反映了最新趋势和应用实践。
On the hotel website make sure that the keyword density, H1 and H2 headers, page titles and meta data reflect best practices and latest trends.
所以我决定最好还是强制使用绑定定义文件，而不是怂恿用户陷入用标签定义绑定元数据的歧路。
I decided it was better to just force the use of a binding definition file than to encourage users to start down the pitfall-laden path of defining binding metadata in tags.
元数据描述标签。
虚线上面的标签指出各种元数据类型(报告名和包、数据库表、ETL作业和数据源名称)。
The labels above the dotted lines refer to the various types of metadata (report names and packages, database tables, ETL jobs, and data source names).
联合使用MDB及一些JAXB代码，可以对文件传输的开始和结束进行Twitter，甚至可以包括在一次传输的元数据中定义的一些散列标签。
Using a combination of an MDB and some JAXB code, you can enable Twittering about the start and end of file transfers, and even include some hash tags defined inside the metadata of a transfer.
元数据注册可以用多种语言存储任何形式的XForms标签。
Metadata registries can store XForms labels in multiple languages for any form.
Atom的元数据里加入了额外的扩展标签以满足Google服务的个别需要。
The Atom metadata have been extended by additional tags in order to fulfill the needs of the individual Google services.
在将数据上传到云之前，Alice会使用数据处理器将文档与其元数据(标签、时间、大小等等)一起加密和编码，然后她会将其传送到云上。
Before uploading data to the cloud, Alice USES the data processor to encrypt and encode the documents along with their metadata (tags, time, size, etc.), then she sends them into the cloud.
在设计页面时，服务器会使用portlet的动态内容以及为这些portlets定义元数据的微格式，替换标签。
When the page is rendered, the server replaces these tags with the - possibly dynamic - content of the portlet and with a microformat that defines metadata for these portlets.
元数据生成—标签，管理以及群体过滤。
Metadata Creation - tagging, curation and collaborative filtering.
可以从本地元数据登记系统提取其他元数据（比如屏幕标签），并导入 niem2xforms转换中。
Other metadata (such as screen labels) can be extracted from local metadata registries and imported into the niem2xforms transform.
标签（tag）对于搜索引擎优化（SEO）非常重要，因为只有标签包含元数据(metadata)，这些元数据可以让搜索引擎找到网站上的视频。
Tagging is crucial for SEO because it includes some of the only metadata that will help get your video into search engines.
应用推荐