我的堂兄（或弟）及律师山口元一说，”类似亚利桑那洲的法规已经在日本实行了很长时间，而从没有受到批评。
“The same thing as in Arizona has been in place in Japan for a long time without much criticism,” says my cousin and lawyer Genichi Yamaguchi.
二元论与多元论的亲近关系不仅对于人文话语具有重要意义，对于当代批评理论的建设工作尤其不能被轻视。
The close relationship between dualism and pluralism is of great significance not only to the humane text but also to the construction of contemporary critical theories.
“唐宋八大家”选本被经典化是在宋、元以来散文选本和散文批评理论的基础上逐步演进而成的。
The classicizing of this selection was gradually formed on the basis of the selective proses and prose critical theory after the Song and Yuan Dynasties.
支持者们认为该税收政策将为欧盟筹集到数亿元资金，但是，批评家们认为交易只会因此转移至别处。
Supporters think the tax will raise billions of Euros, but critics think trading will simply move elsewhere.
现在，日本房地产和酒店帝国APA集团的创始人元谷芙美子（FumikoMotoya）及丈夫元谷外志雄（Toshio）在中国面临着一连串的批评。
Now Fumiko Motoya and her husband, Toshio, founders of APA Group, a Japanese real-estate and hotel empire, are facing a barrage of criticism in China.
最后，本文作者进一步列举实例，论证结构主义二元对立原则应用于文学批评的可能性和可行性。
In the final part of the paper, the author demonstrates by further illustrations the possibility and desirability of applying binary oppositions as a principle to literary criticism.
他说，批评家写一篇评论要收3000至5000元不等。
而他所进行的思想与文化批判的结果，最终归结为在“后现代主义”的名义下对现代性与“元叙事”的批评。
He carried out the result of ideological and cultural criticism, comes down to the "postmodern" in the name of modernity and the "meta narrative" ultimately.
伯林对西方传统的价值一元论展开了激烈的批评，斥之为武断且危害无穷的。
Above all, Berlin criticizes the traditional value-monism of the western intensively and asserts that it is arbitrary or dangerous.
它们形成了中国古代二元对立的批评格局，这种格局对于扩充古代整体的音乐哲学美学思想的容量，起到了积极的作用。
They stick to themselves with noc ompromise, which plays an active role in enlarging the amount of ancient Chinese music-philosophy-aesthetics concept.
他的文学主张最明显的特点是建立在新人文主义基础上的二元人性论 ，而艺术至上主义却时隐时现地贯穿于他批评活动的始终。
The most evident feature of his literary stand was the dualistic theory of human nature based on the theory of New Humanism.
他的文学主张最明显的特点是建立在新人文主义基础上的二元人性论 ，而艺术至上主义却时隐时现地贯穿于他批评活动的始终。
The most evident feature of his literary stand was the dualistic theory of human nature based on the theory of New Humanism.
应用推荐