对耶弗他说，请你来作我们的元帅，我们好与亚扪人争战。
And they said unto Jephthah, Come, and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
扫罗的元帅名叫押尼珥，是尼珥的儿子。 尼珥是扫罗的叔叔。
The name of the commander of Saul's army was Abner son of Ner, and Ner was Saul's uncle.
洗鲁雅的儿子约押作元帅。亚希律的儿子约沙法作史官。
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
就是在这个地方，朱可夫元帅指挥了莫斯科1941年保卫战。
From this very place, Marshal Zhukov was directing the defence of Moscow 1941.
在外面，我看见他把包包袋袋从窗口递出来，像陆军元帅那样对行李工指手划脚。
Outside I watched him passing bags and bundles out the window, directing the movement of the porters like a field marshal.
朱可夫是前苏联的一位元帅。
这位年迈元帅的反应既激烈又奇特。
The aged Marshal's reaction was at once vehement and peculiar.
阿夫申·马卡蒂曾是帝国海军的海军元帅。
赵公元帅是中国民间传说的财神，叫赵公明。
Marshal Chao is Chao Kung-ming, God of Wealth in Chinese folklore .
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。
The Marshal stepped over the vacuum - cleaner and stumped out of the room.
奥斯瓦尔德·泰希克曾是帝国海军的海军元帅。
佩卡蒂·西恩曾是帝国海军的初代十二元帅之一。
Peccati Syn was one of the twelve original Grand Admirals of the Imperial Navy.
大纵深战略理论的倡导者，苏联元帅，图哈切夫斯基。
The principle proponent of the Deep Operations theory, Marshal of the Soviet Union, Mikhail Tukhachevsky.
两位元帅都登上了各自的旗舰，同时也都丧生于接下来所发生的爆炸。
Both Grand Admirals were aboard their respective flagships, and both perished in the ensuing explosion.
亚兰王的元帅乃缦在他主人面前为尊为大，因耶和华曾借他使亚兰人得胜。
Now Naaman was commander of the army of the king of Aram. He was a great man in the sight of his master and highly regarded, because through him the Lord had given victory to Aram.
北部的隆美尔元帅是我们眼前的敌人，他将不得不再次面对自己昔日的对手蒙哥马利将军。
It is Field Marshal Rommel in the north who is our immediate enemy; Rommel once more will have to pit himself against his old conqueror, General Montgomery.
扫罗看见大卫去攻击非利士人，就问元帅押尼珥说：“押尼珥阿，那少年人是谁的儿子。”
As Saul watched David going out to meet the Philistine, he said to Abner, commander of the army, "Abner, whose son is that young man?"
大卫起来，到扫罗安营的地方，看见扫罗和他的元帅尼珥的儿子押尼珥睡卧之处。
Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw where Saul and Abner son of Ner, the commander of the army, had lain down.
拉枝能显著抑制‘元帅’苹果幼树旺枝的生长势，促进花芽的形成，提高坐果率。
Branch -drooping could significantly retard growth vigour of Delicious apple trees, promote flower bud formation, and raise fruiting rate.
蚂蚁没有元帅，没有长官，没有君王，尚且在夏天预备食物，在收割时聚敛粮食。
Without having any chief or officer or ruler, it prepares its food in summer, and gathers its sustenance in harvest.
当时的陆军大臣，参加过奥斯特里茨战役的苏尔特元帅，带着阴郁的神情注视着这一切。
The Minister of War at that time, Marshal Soult, who had seen Austerlitz, regarded this with a gloomy air.
乃缦元帅因着神的医治内心充满了感激和赞美。他是那么地愿意帮助神先知的仆人。
Captain Naaman's heart was so full of gratitude and praise to God for his healing, he was eager to give to the servant of God's prophet.
扫罗看见大卫去攻击非利士人，就问元帅押尼珥说，押尼珥阿，那少年人是谁的儿子。
And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, whose son is this youth?
大卫说，谁先攻打耶布斯人，必作首领元帅。洗鲁雅的儿子约押先上去，就作了元帅。
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
魏吉·安提列斯参与了新共和对邦多雷兹档案馆的突袭，试图找到有关这位元帅的情报。
Wedge Antilles participated in a New Republic raid on the Boudolayz archives, trying to find information on the admiral.
我驱车前往汉普郡的奥尔顿，去陆军元帅蒙哥马利勋爵在艾辛顿米尔的乡间小宅探望他。
I drove to Alton in Hampshire to see Field Marshal Lord Montgomery at Isington Mill, his little country home.
有一位军阀取得了别人难以效仿的成功，他就是索龙元帅——唯一获此军衔的非人类军官。
One warlord who succeeded where imitators failed was Grand Admiral Thrawn, the only non-human to hold that rank.
有一位军阀取得了别人难以效仿的成功，他就是索龙元帅——唯一获此军衔的非人类军官。
One warlord who succeeded where imitators failed was Grand Admiral Thrawn, the only non-human to hold that rank.
应用推荐