登贞元元年进士第，累至宣歙巡官。
The first year of the first Chin Tang Zhen Yuan, tired to declare Xi inspector.
陆瀍，登贞元元年进士第，官给事中。诗一首。
Lu Chan, Tang Zhen Yuan first year Scholars section, official Decadence. Write a poem.
而模型的描述采用静态结构和动态行为元元模型。
The static structure and the dynamic behavior meta-meta-model are designed to describe the SCM.
自从我中大奖以后。我上星期中了十元元的刮刮乐彩票。
Ever since I hit the jackpot. I won one hundred thousand dollars last week in the scratch lottery.
谭元元非常注意自己的公众形象，台下的她显得有些拘谨。
Keenly aware of her public stature, Tan offstage seems slightly guarded.
所有对子单元元素的应用都会自动升级到从子单元中创建模型的元素。
All the references to the elements of the subunits are automatically updated to the elements of the model created from the subunit.
下世纪中期，人口每年增长将向公元元年后的第一个1500年那个多。
By the middle of next century population will expand every year by as much as it did in the first 1500 years after Christ.
此外，还包括数据保存单元元件，且该数据保存单元包括多个存储单元。
In addition, an element of data holding unit unit is included, and the data holding unit unit includes a plurality of memory cells.
谭元元说：“你必须感受空间，感受那些角色，并感受自己的内心深处。”
"Says Tan:" you have to feel the room, feel the characters, and feel deep inside of yourself.
上月中国国庆60周年庆典中，出生中国的新加坡永久居民张元元在电视上表达了她对祖国的热爱。
At China's 60th anniversary bash last month, Zhang Yuanyuan, a China-born, permanent resident of Singapore, was caught on camera professing her love for her native country.
最佳实践6：使用语言属性声明用于文本处理的默认语言，而不是使用HTTP或元元素。
Best Practice 6: Use language attributes rather than HTTP or meta elements to declare the default language for text processing.
杨元元说，应该有一个在紧急情况下很好的应变计划，该计划应该协调呼吁是在社会各阶层。
Yang added that there should be a sound contingency plan in times of emergency and the plan should call for coordination among different sectors in society.
这一无奈之举都源自他被贬永州后的生活状况和光耀柳氏家族以及“利安元元”的经国济世思想。
This reluctant action originated from his living state in Yong Zhou and the deep-rooted thought of honoring the Liu family and "providing the citizens peaceful life".
就在圣诞节的前一天，我又失去了工作。30元的房租很快就到期了，而我一共只有15元元——这是佩吉和我的生活费。
My last job ended the day before Christmas, my thirty-dollar rent was soon due, and 1 had fifteen dollars to my name — which Peggy and I would need for food.
谭元元说，她从来没有忘记在巴黎一位裁判曾经对她说过的话：“舞蹈不仅仅是技巧——要成为一名真正的艺术家，你就要用心去跳。”
Tan says she has never forgotten what a judge told her in Paris: that dancing is not all technique—to be a true artist, one must "dance from the heart."
杨元元现在正领导一项宏大的计划，重新规划航路和机场进近程序，目标是为中外航空公司提供更多可以节省燃油、躲避暴风雨、避免拥塞的航路选择。
The goal is to give Chinese as well as foreign carriers more options to fly routes that save fuel, skirt storms and avoid congestion.
杨元元现在正领导一项宏大的计划，重新规划航路和机场进近程序，目标是为中外航空公司提供更多可以节省燃油、躲避暴风雨、避免拥塞的航路选择。
The goal is to give Chinese as well as foreign carriers more options to fly routes that save fuel, skirt storms and avoid congestion.
应用推荐