它包含允许访问X服务器的远程主机。
It contains the remote hosts that are permitted access to the X server.
信息服务——允许访问企业数据源。
Information services - Enable access to enterprise sources of data.
默认情况下，这些字段是空的，并且不允许访问。
这个信息仅当用户不受保护时才允许访问。
This information is only accessible if the user isn't protected.
这个类允许访问不同国家的ISO 4217货币代码。
This class provides access to the ISO 4217 currency codes for various countries.
有时它提供个性化的设置，有时它允许访问权力层次划分。
Sometimes it provides personalized Settings, sometimes it allows a hierarchy of access privileges.
联邦过程与昵称的相似之处是它们允许访问远程存储过程。
Federated procedures are similar to nicknames in that they allow access to remote stored procedures.
记住，这些方法只允许访问属于本地虚拟机的MXBean。
Remember, these methods only allow you to access the MXBeans belonging to your local VM.
将有一个“单环”档案，可以允许访问所有使用该档案的网站。
There will be some kind of "one ring" profile that will allow data pass through to the various places that use it.
不过在安全总线中，外部总线是在缺省情况下不允许访问的资源。
Foreign buses, however, are a resource to which access is not allowed by default within a secure bus.
这些类允许访问IBMi文件资源—数据库文件和IFS文件。
These classes allow access to IBM I file resources, both database files as well as IFS files.
访问服务层还允许访问电子商务应用程序、服务和数据。
It also allows access to e-business applications, service and data.
相反地，testparm处理配置文件，以查看是否允许访问。
Instead, testparm processes the configuration file to see whether the access would be allowed.
注意，首先需要确保用户不受保护，否则不允许访问数据。
Note that you first ensure that the user isn't protected; otherwise, this data wouldn't be accessible.
修改相关的XPath引用，以允许访问一个SOAP信封中的数据。
Modify the relative XPath references to account for accessing the data from a SOAP envelope.
只有具有所集成源中的恰当凭据的用户和应用程序才允许访问集成视图。
Only users and applications which have the appropriate credentials in the integrated sources are allowed to access the integrated view.
移动设备可能放松安全策略，以允许访问本地电子邮箱之类的设备服务。
The mobile device tends to loosen its security policy to allow access to device services such as local E-mail boxes.
只有订单类的set和get方法允许访问该业务对象的信息。
Only set and get methods of the order class allow the access of the information of this business object.
该特性允许访问触发器中所谓的过渡表(transition table)。
This feature allows access to what is known as transition tables in triggers.
无疑，为了让应用程序所有者满意，一些成员被添加到不允许访问这些文件的组中。
Undoubtedly members are added to groups to satisfy applications owners that perhaps should not really be allowed access.
root权限允许访问系统上的任何东西，如果使用不当，可能造成系统无法使用。
Root privileges allow access to anything on the system and, when used incorrectly, can render a system unusable.
local和kadmin命令允许访问本地机器上或运行KDC的远端机器上的功能。
Kadmin.local and kadmin commands allow access to this functionality on local machines or remote machines running KDC, respectively.
OpenAFS需要高达1GB的大容量客户机缓存，以允许访问经常使用的文件。
OpenAFS requires large client-caching facilities of up to 1 GB to enable accessing frequently used files.
在医疗保健系统中，如果没有得到患者和主治医生的同意，就不能允许访问敏感信息。
In healthcare systems, sensitive information must not be accessible without the consent of the patient, the treating practitioner, or both.
那表示要向允许访问列表中添加“LimitAuthConfig”，覆盖顶层配置文件。
That means adding "Limit AuthConfig" to the list of allowed overrides in the top-level configuration file.
然后Geronimo把这个信息与那些允许访问的信息进行匹配，并相应地拒绝或允许访问。
Geronimo then matches this information with those who are allowed access and denies or allows access accordingly.
SOAPMessage允许访问消息中的所有元素：SOAP信封、附件、mime头等等。
SOAPMessage gives you access to all the elements in the message: the SOAP envelope, attachments, MIME headers, and more.
要点：能够从这个列表看出允许访问的其他服务器，以及允许从哪些其他服务器访问您的服务器。
Also important: whatever other servers you allow access to and whatever other servers allow access from you should come out of this list.
代理掀询问本地或远程用户进行信息确认，比如图书证号或学号，再判断是否允许访问。
It asks home and distance users for validation, such as a library card number or student id before allowing access.
任务的虚拟运行时越小，意味着任务被允许访问服务器的时间越短 —其对处理器的需求越高。
The smaller a task's virtual runtime—meaning the smaller amount of time a task has been permitted access to the processor—the higher its need for the processor.
应用推荐