在20世纪中国文学中，作家们创造了众多的少年儿童形象。
A lot of children images are created in Chinese literature in 20th century.
在儿童形象创作上，陀思妥耶夫斯基取得了许多独创性的成就。
In the creation of children images, Dostoevsky has obtained numerous original achievements.
童年时代的经历仿佛成了英国作家狄更斯创造儿童形象的原动力。
This essay presents to readers the contribution and the limitation of creating the children figure of Bingxin and Charles Dickens.
狄更斯笔下的儿童形象大致可分为三类：经历曲折、尝尽人生磨难的儿童；
His children's images can be divided into three types: the children who experienced lots of sufferings;
其次，论文对儿童文学的文本进行了研究，包括儿童形象分析和语言分析两个方面。
Secondly, the thesis analyzed the text of children's literature, including analysis of the image of child and language analysis.
当儿童形象进入艺术殿堂，成为人们的审美对象时，他们便成为艺术家心灵世界的感性显现。
When their images is found expression in artistic works, these images become emotional manifestation of artists' hearts and their observation, recognition, critique, and eulogy of society.
具有独特生命价值的鲜活的儿童形象的大量出现，是儿童的发现带给现代文学的另一重要意义。
The appearance of vivid children's images with unique life value exerts important significance on modern literature brought by children's discovery.
此外，马克·吐温转化为美国人民的儿童形象，汤姆和哈克和探讨，通过主人公的两个孩子的普遍人性。
Moreover, Mark Twain transformed the children images, Tom and Huck into the American people and explored the universal human nature through the two children protagonists.
这些带着儿童特有的生命表征和精神气质的儿童形象，改变了中国古典文学中儿童形象普遍缺失的状况。
These images with children's lives characteristics and spiritual temperaments change the state that children's images lack in Chinese classical literature.
在浪漫主义时期威廉·华兹华斯创作了大量的以儿童为主人公的诗歌，这些诗歌在塑造儿童形象方面在当时最好的和最重要的。
In the romantic period William Wordsworth wrote a great many poems concerned with child-heroes which are the best and most important in the art of child image portraying at that time.
他们有一个销量很好的《大力水手》系列，有一个以《诺斯费拉图》领衔的经典恐怖电影系列，还有一个名为“活死人娃娃”的哥特风格儿童形象的娃娃系列。
They have a very popular Popeye series, old horror movie characters with Nosferatu leading the pack, and goth adapted baby dolls called Living Dead Dolls .
米老鼠、唐老鸭及其他迪斯尼卡通形象给数百万的儿童带来了无尽的欢乐。
Mickey Mouse, Donald Duck, and other Disney cartoon characters gave endless delight to millions of children.
周一晚间播放的这一呼吁长达两分钟，片头是加沙地带难民儿童的形象。
The two-minute appeal, which went out on Monday night, began with images of child victims from Gaza.
他画过不少儿童图书，还制作过几部卡通片，但最为著名的，还是他所创作的鼹鼠形象。
He illustrated a number of children books and made several cartoons, but his most famous creation was the mole.
这也许是一向以健康向上形象示人的美国女孩公司很不凑巧地给一个有故事背景的儿童玩偶起了个被官方认定为武装危险分子的名字。
It seems the wholesome American Girl company accidentally named one of its historical-themed children's dolls after a fugitive whom authorities consider armed and dangerous.
我将完全致力于利用我的形象来帮助确保这些妇女和儿童的死亡不再不被人所知和不受到重视。
I am completely committed to using my profile to help ensure that these women and children's deaths no longer go unnoticed and unchallenged.
超萌的儿童筷子，筷子上头还有可爱的猴子形象。
Cute chopsticks for kids feature little simian hands on the tips.
研究结果表明，儿童良好的自我形象是道德自我调节的重要心理前提。
Findings show that children's good self - image is the important psychological prerequisite of moral self - regulation.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、海上女妖和小妖精。
For generations, Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
一代代的挪威儿童都会听说到一些虚构的人物形象，如洞穴巨人、上女妖和小妖精。
Norwegian children have been fed images of make-believe characters such as trolls, sirens and goblins.
这些充满“游戏精神”的幸福顽童取代了解放前苦大仇深的难童形象而成为儿童小说的主公人。
The happy and naughty children with game spirits become protagonists of children fictions instead of miserable children images before liberation.
共同问题学龄期儿童和青少年包括改变的物理特性和身体形象的关注。
Issues common to the school-age child and adolescent include changing physical characteristics and body image concerns.
而说到乐园人们首先就会想到迪士尼乐园，它用那活泼可爱生动的卡通形象赢得了全世界儿童的欢心，同时也取得了巨大的经济效益。
Speaking of wonderland the first thing comes to people's mind is Disneyland, it gains children's heart of pleasure with its lovely and lively cartoon figure and meantime, the big profit.
它构成了儿童食品包装整体形象的主要部分，使包装更具艺术性和个性美。
It constitutes a children's food packaging major part of the overall image, and make the package more artistic and personalized beauty.
它构成了儿童食品包装整体形象的主要部分，使包装更具艺术性和个性美。
It constitutes a children's food packaging major part of the overall image, and make the package more artistic and personalized beauty.
应用推荐