湘西傩堂戏源于中原汉族的傩堂戏，曾经历了傩祭傩仪傩舞傩戏的演变历程。
Exorcising opera in western Hunan derived from Han nationality, and evolved from exorcising sacrifice, to exorcising ceremony, to exorcising dance and to exorcising opera.
把传统民间艺术傩舞改编成具有现代气息而又具有传统文化韵味的系列傩操是切实可行的。
It is feasible to (adapt) the traditional folk art of the exorcising dance into a series of exorcising exercise which possesses modern and traditional cultural meaning.
武术与傩舞一样起源于生产劳动，在狩猎驱赶活动中形成攻防格斗的习惯动作，都具有歌舞的性质。
Both the martial arts and Nuo dance originate from the productive labor and are the offensive and defensive movements formed gradually in the hunting and driving activities.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈，原称“阳歌”，是祭祀太阳神的一种歌舞。
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈，原称“阳歌”，是祭祀太阳神的一种歌舞。
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
应用推荐