含油或醋的沙拉可以储存很长一段时间，而且不需要冷藏。
Oil or vinegar based salad can be stored for a long period of time without refrigeration.
他们有巨大的胃容量，能够在长时间段消化食物，以较慢的速度将食物转化为能量，为以后储存。
They had enormous stomach capacity, the ability to digest food over a long period, converting it to energy at a slower pace, saving it for later.
许多种子在发芽前需要一段时间来分层，并在低温下储存一段时间。
Many seeds require a period of stratification, exposure to low temperatures for some minimum period, before they will germinate.
如果储存在我们的身体系统有很长一段时间，这将导致癌症。
It will lead to CANCER if it is stored in our body system for a long period of time.
l货物应在运输和储存过程中被保护和保存一段时间，时间由合同决定，但不少于离开供应商工厂后12个月。
be determined, but no less than a 12-month period from leaving the
然而，储存一段记忆还是需要依靠脑体再长出新神经元的能力。
Yet storing a memory does require the ability to sprout new neurons.
当您注册使用我们的一项服务时，世行就设置了一个cookie，即储存在您电脑硬盘上的一小段代码，它可以帮您管理订阅的出版物和在线资料。
When you register for one of our services, the World Bank sets a cookie, a small bit of code stored on your computer's hard drive that enables you to manage your subscriptions and online profile.
从购买供应品和材料到所有搬运、储存、生产、交货、安装和投产过程的每一阶段，对产品确定并记录建档。
Identify and document products every step of the way from the purchase of supplies and materials through all stages of handling, storage, production, delivery, installation, and servicing.
这种技术可用于储存信息的恶意居民的缓存解析器的一段较长的时间。
This technique can be used for storing malicious RR information in the cache of a resolver for an extended period of time.
反硝化的有机碳源主要为生物膜中在厌氧段过量储存的有机碳源；
The organic carbon over storaged in the anaerobic phrase in the biofilm provided the major of organic carbon in the process of denitrification.
曾经有一段时间，在很大程度上电脑是被期望来消除对纸质文件的需要的，因为文件可以被电子化储存。
At one time, computers were expected largely to remove the need for paper copies of documents because they could be stored electronically.
已经有很长一段时间我一直在这激动的新储存在纽约市。
It has been a long time since I have been this excited about a new store in NYC.
它可能请求供应者在它的前提上储存上述的产品而且在它的处理离开他们一段坚决时间。
It may request the Supplier to store the aforementioned products on its premises and leave them at its disposal for a determined period of time.
第三阶段应实现总需水量低于地下水系统补给资源量，使数十年超采造成的储存资源亏空逐年得以偿还。
In the third step, the total water requirement should be less than the renewable resources to compensate for the loss of storage resources due to the exploitation in the previous steps.
记忆在外语学习过程中十分重要，由三个阶段构成。第一阶段为感觉储存阶段，第二阶段为短时记忆阶段，第三阶段为长时记忆阶段。
Memory, as a important factor in foreign language learning, can be processed into three stages, that is, with sensory storage as the first stage, short term memory second and long term memory third.
每隔一段时间，我也会把通讯录从头看到尾，不联系的了删了，突然联系的储存。
Periodically, I would see the end of the address book from scratch, do not contact the deletion of the sudden contact of storage.
每隔一段时间，我也会把通讯录从头看到尾，不联系的了删了，突然联系的储存。
Periodically, I would see the end of the address book from scratch, do not contact the deletion of the sudden contact of storage.
应用推荐