如果你知道你的电脑会储存信息，为什么你还要把它储存在你自己的个人记忆里，你的大脑里？
If you know your computer will store information, why do you store it in your own personal memory, your brain?
金鱼证明了它们不仅能储存信息，还能在以后把信息找回来。
The goldfish showed that not only could they store information, they also had the ability to get it back as a later date.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
“它们可以帮助神经细胞处理并储存信息。”布鲁斯·麦克尤恩博士（Dr. Bruce McEwen）说。
"They can help nerve cells handle information and put it into storage," says Dr. Bruce McEwen.
计算机是用来储存信息的。
其次，电子书更便于携带、搜索和储存信息。
Secondly, digital books are more convenient to carry, search for information and store information.
Google巨大的计算机工厂可以比任何其他公司都便宜的储存信息。
Google's vast and growing computer farms can store information more cheaply than any other firm's.
这些受体将它们收到的信号传输给蛋白质组成的精密复合体，加工并储存信息。
These receptors feed the signals they receive to a delicate complex of protein-based machines that process and store the information.
这种技术可用于储存信息的恶意居民的缓存解析器的一段较长的时间。
This technique can be used for storing malicious RR information in the cache of a resolver for an extended period of time.
科学家认为缺乏睡眠会把大脑累坏，因为大脑一直在提取并储存信息。
Scientists believe the lack of sleep causes your brain to run on empty. It struggles to absorb and retain ideas.
如果他随后不得不回到相同的地点，他不需要地图，因为他的空间能力能够储存信息。
If he has to return to the same location at a later time, he doesn't need the map, as his spatial area can store the information.
在那些回复的人当中，正好有一半人表示，提案中有关储存信息的安全保障措施并不合理。
Of those whose repsonses were considered, exactly half said that the proposed safeguards for the information to be stored were not adequate.
有一位科学家，HermanSno，提出我们储存记忆的方式与全息图储存信息的方式相似。
One scientist, Herman Sno, proposes that we store memories similar to how holograms store information.
如果你更喜欢电子储存信息的工具，喜欢花大量的时间在电脑商，那么电子类的东西可能会更适合你。
If you prefer storing information digitally and you spend a lot of time at the computer, then going digital might be more conducive.
第二个例子是外部办公室将储存信息到工作组的数据库中，外部办公室的员工可以访问这个数据。
The second example is of a remote office where information is stored in a workgroup database within this remote office so that multiple local workers can access the data.
G20峰会确实做了些实质性的事情。它提出了构建基于全球粮食供应与储存信息的综合收集核对系统的倡议。
The G20 is actually doing something productive and launching an initiative to create a system to more comprehensively collect and collate information on global supply and reserves of grain staples.
是技术进步在引导着这一大联合。这些技术进步已使储存信息以及向家庭和办公室快速传输信息更为容易。
Directing the union are technological advances that have made it easier to store and rapidly transmit information into homes and offices.
事实上，在头脑里储存信息，唯一的用处就是：当手边没有电脑时，可以在同事们面前卖弄一番，这就像一种聚会上常用的花招。
In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.
虹膜的模式被转译为数码，与个人信息一起储存在个人计算机数据库中。
The patterns of the iris are translated into digital code, and stored in a PC database, along with personal information.
我的大脑似乎能够应付，而且信息被整齐地储存起来。
My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.
第二组人知道电脑不会储存这些信息。
The second group understood that the computer would not store it.
注册平台力求将参加的登记处汇入一个全球网络以便为获取它们所储存的信息提供一个单一的入口。
The Registry Platform seeks to bring participating registers together in a global network to provide a single point of access to the information stored in them.
印加的头脑恰好能接触到储存在她大脑中那些信息，而奥托则从储存在笔记本的内容中提取信息。
Inga's mind just happens to access information stored away in her brain, while Otto's mind draws on information stored in his notebook.
人类正在产生比以往时代更大的信息量，而储存这些信息的媒介却不大可靠。
We are generating more information than ever before, and storing it in ever more transient media.
那是因为大脑被迫改为处理一个叫纹状体的区域，而这里储存的信息都是不重要的。
That's because the brain is forced to switch processing to an area called the striatum, and the information stored here tends to contain fewer important details.
该排序后的表将用作储存关于书籍的相关信息。
The sorted list will be instantiated to store information on books.
所有在联系簿中储存的信息都会被储存在二维码中，它会出现在屏幕上待君扫描。
All information stored in the contact will be stored in the QR code and displayed on the screen to be scanned.
所有在联系簿中储存的信息都会被储存在二维码中，它会出现在屏幕上待君扫描。
All information stored in the contact will be stored in the QR code and displayed on the screen to be scanned.
应用推荐