傅莹认为，外界在了解中国方面存在逆差。
Fu Ying believed that there was a deficit in understanding China.
傅拉托：…就像一种乌鸦美食。
来自中国的傅聪先生将任总干事顾问。
Mr Fu Cong, from China, is appointed as Adviser to the Director-General.
比傅里叶更快？
傅：她们没有睡眠问题，只是睡得不像一般人那么多。
Fu: It's not like they have sleep problem. They just don't sleep as much.
琼斯博士还有傅博士强调，没有对短睡进行基因测试。
Drs. Jones and Fu stress that there is no genetic test for short sleeping.
傅莹大使，12月17日发表于英国《每日电讯报》。
Article by Ambassador Fu Ying to the Daily Telegraph on December 17th.
付拉屯：傅劳阿，是激光束让你最感兴趣的吗？
FLATOW: Is it the laser beams, Flora, that interest you the most?
傅先生：詹姆斯，你有听说关于苏珊的传言了吗？
“他们总是想着那场地震，但又对此避而不谈”，傅医生说。
"They are always thinking about the earthquake, but they avoid talking about it," Dr. Fu says.
中海油将集中合作力量，提高海外产量，傅在媒体简报中对记者说。
Cnooc will focus on "cooperation" to boost its overseas output, Fu told reporters at the media briefing.
傅先生将六条金鱼放入一个浅水盆中，并神秘地使得金鱼一起游泳。
Mr Fu takes six goldfish and releases them into a shallow tank. He somehow gets them to swim together.
傅拉托：它们不是灵长类，跟猿猴和我们不一样，我们可以使用小棍子。
FLATOW: They're not primates, not like apes and us, who can use little sticks.
法兰克·傅里叶拍摄了被困在淤泥与倒塌建筑物中的奥马伊拉·桑切斯的悲剧照片。
Frank Fournier captured the tragic image of Omayra Sanchez trapped in mud and collapsed buildings.
然而，一些当地奶农，比如43岁的傅鹏，当时在外地经商，私下卖奶给市外的买家。
However, some local dairy farmers, such as 43-year-old Fu Peng, were taking their business elsewhere, secretly selling milk to buyers outside the city.
傅的团队想要更可控地研究这种基因突变的效果，所以他们改造出一种拥有同种基因变化的老鼠。
Fu's group wanted to study the effect of the mutation in a more controlled way, so they created a strain of mice with the same genetic change.
傅的团队想要更可控地研究这种基因突变的效果，所以他们改造出一种拥有同种基因变化的老鼠。
Fu's group wanted to study the effect of the mutation in a more controlled way, so they created a strain of mice with the same genetic change.
应用推荐