此外，如果你是健忘的，你可能会把伞留在公共汽车上或其他地方。
Besides, if you are forgetful, you may leave an umbrella on a bus or somewhere else.
大多数健忘的发作——忘记你把东西放在哪里了，或者忘记你进入一个房间是想干嘛——都是由简单的缺乏注意力引起的。
Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room are caused by a simple lack of attention.
他已经是一个有点健忘的老人了。
大家最喜爱的、健忘的多莉回来了！
树林里最健忘的松鼠叫“银尾巴”。
The most forgetful squirrel in the wood was called Silvertail.
她原来不是这样健忘的。
然而，这难道可以作为我们集体健忘的理由吗？
This, however, it can be used as forgetful our collective reason?
爱几乎取代思想：爱是健忘的，它使人忘掉一切。
Loving almost takes the place of thinking. Love is an ardent forgetfulness of all the rest.
对付健忘的最好方法是随时记录你认为重要的东西。
The best measure to deal with the forgettery is to make a note of what you consider important instantly, save.
记住该记住的，健忘该健忘的。改变能改变的，接管不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
一个健忘的打扮为圣诞老人的强盗将在澳大利亚监狱度过圣诞节。
A FORGETFUL robber dressed up as Santa Claus will spend Christmas in an Australian jail.
我问那姑娘有没有看到什么东西，因为我很想向“健忘的民族”打听些事情。
I asked the young girl if she could see anything, for I had quite a number of things to ask the Forgetful People.
笨拙的司机在发动时可能会弄伤自己的手臂，而健忘的司机则可能被撞倒。
A clumsy driver could break his arm in starting, and a forgetful driver could get run over.
尽管我们忘记的事情如此之多，但是每四个人中只有一个愿意承认他们是健忘的。
It also emerged that despite the number of things we forget only one in four people actually admit they are forgetful.
现代忙乱的生活方式、日益繁重的工作负担和压力，还有现代科技是造成我们越来越健忘的原因。
Modern hectic lifestyles and increased workloads and pressures as well as modern technology were blamed for the increase in our levels of forgetfulness.
但是集体思维通常都很短命。人类是多变、愚蠢而健忘的动物，在自我毁灭方面倒是才智出众。
But collective thinking is usually shot-lived. We're fickle, stupid beings with poor memories and a great gift for self-destruction.
记忆在时间里奔跑，奔往抽象的无意识，这是一个健忘的社会，我们渴望新的祈祷方式来重建通神的记忆。
Memories are running into the time to abstract unconsciousness. This is a group of forgetful people without the responsibility for the arts and the balance for themselves by ready-made concept.
德国研究者说，社会倾向于描绘老年人的负面形象。尽管老年人通常被认为是明智的，但是他们也经常被贴上迟钝、健忘的标签。
German researchers said older people tend to be portrayed negatively in society. Although they are often described as wise, they are also be shown as being slow and forgetful.
记 忆力好的奥秘在于专心，而对于一个问题的专心取决于对这个问题的乐趣。在我们心上留下深入印象的工具，我们是不年夜会健忘的。
The secret of a good momory is attention, and attention to a subject depends upon our interest in it. — We rarely forget that which has made a deep impression on our minds.
我们可以在大量的试验现象中发现我们是如何过分集中注意而健忘的，下面我们就一个有关于“改变——盲视”的心理学实验来说明这个问题。
One of the most striking experimental demonstrations of how central attention is to absent-mindedness is seen in psychology experiments on change-blindness.
对婴儿健忘症的这三种解释并不相斥；事实上，他们互相支持。
These three explanations of infantile amnesia are not mutually exclusive; indeed, they support each other.
儿童健忘症可能反映了很高的遗忘率，换句话说，3岁以下的儿童确实形成了记忆，而且是在没有语言能力的情况下形成的。
Childhood amnesia may reflect a high rate of forgetting, in other words, children under the age of 3 do form memories and do so without language.
那么，回到我们的问题，关于儿童健忘症的原因，有一个叫做遗忘率的东西。
So, back to our question about the cause of childhood amnesia, there is something called the rate of forgetting.
那么，回到我们的问题，关于儿童健忘症的原因，有一个叫做遗忘率的东西。
So, back to our question about the cause of childhood amnesia, there is something called the rate of forgetting.
应用推荐