现在我已结婚生子，看到自己的孩子健康长大，心中常会想，如果当初我没有堕胎，今天也会有另一个生命可以生活在这个世上！
Now I am married and have children. When I watch my children growing up healthy, I often think that if I didn't have an abortion, there would be one more life in this world.
作为一个有二十多年从业经验的儿童心理学家，我很乐观地告诉你，这些小男孩，包括那些有早期叛逆行为的孩子，都会健康长大，父母们不必担忧。
As a childpsychologist who has worked with kids for more than twenty years, I can happilysay that most boys, even those with early struggles, will grow up healthy andwell. I want parents to relax.
当他长大后，他比他的童年朋友过得更好，生活得更快乐、更健康。
When he grew up, he was better off than his childhood friends and lived a happier and healthier life.
我们很早就结婚了，当时我18岁。我们很快就有孩子，因为我们希望在他们长大离家后，我们还很健康年轻，能享受人生。
We were married young - I was just 18. We started having our children right away because we wanted to be healthy and fit enough to still enjoy ourselves after they had grown up and left home.
同时也有大量研究表明母乳喂养的婴儿长大后患上哮喘、糖尿病、肥胖症和其它健康问题的几率也更低。
Meanwhile, a raft of studies suggest that infants who are fed breast milk may have lower incidences of asthma, diabetes, obesity and other health problems later on in life.
当他们长大点，他们的平衡力更好的时候，他们会做不同的特技，我也变得越来越强壮、健康。
As they get bigger and they can balance better, they can do different stunts and I in turn get stronger and fitter.
我希望所有的孩子都像我女儿一样，出生时健健康康，长大时可以云游四海，享受着同等的收入与社会地位。
I hope that every child has the same chance as my daughter to be born free from HIV, regardless of location in the world, income, or social standing.
这对公司也同样具有吸引力。由于员工健康保险费用的增长大大超过了通货膨胀的增长率，公司的不安全感也同个人一样与日俱增。
That appeals to businesses, which, like individuals, are feeling increasingly insecure as the cost of employee health benefits continues to soar well above the rate of inflation.
大量的研究表明，在积极地情感环境里长大的人比那些在情感冲突的人在身体上和心理上都要健康。
A lot of research has shown that people who are raised in a positive emotional environment have better physical and emotional health than people who grow up in an atmosphere of emotional conflict.
马特森提出理由证明：“通过限制热量摄入可以延长大白鼠、小白鼠寿命的主要原因是它们生来就过着不健康的生活方式。”
"A majorreason the lifespan of rats and mice is extended by caloric restriction is theystarted from an unhealthy baseline, " argues Mattson.
我的工作是心理健康，我有一个儿子和一个女儿，他们都长大了，20多岁。
I work in mental health and my children one boy one girl are grown up now, in their 20's.
感谢我的父母把我带到这个世界上，并用爱将我抚养长大。愿他们身体健康快乐永远。
Thank you, my parents who bring me to the world, and raise me in love. I wish they are healthy and happiness for ever.
等这些小孩长大后，平均年龄达到34岁时，研究人员对他们的心理健康进行了评估。
Mental health was then assessed when the babies had grown up - at the average age of 34.
但在我长大并且成为一名作家后，我发现自己也总是在关注健康话题。
But when I grew older and became a writer, I found myself focusing on the subject of health a lot.
过重或过胖的母亲，比较可能生出较胖的婴儿，这些婴儿在长大后，出现健康问题的风险可能较高。
Overweight or obese mums are more likely to have larger babies which could be at higher risk of health problems later in life.
世上最美好的事是：我已经长大，父母还未老，我有能力报答，父母仍然健康。
The most beautiful thing in the world is: I have grown up, parents are not old, I have the ability to repay, parents are still healthy.
埃尔希·玛丽成长得如此漂亮健康，她长大后不会去喂猪，除了躺在床上直到八点或九点！懒惰的埃尔希·玛丽。
Elsie Marley's grown so fine, She won't get up to feed the swine, But lies in bed 'till eight or nine! Lazy Elsie Marley.
妈妈有三个愿望：一是你爸爸顺利工作；二是家人都健康；三是你快快长大。
Mother has three desires: One is your daddy smoothly works; Two is the family members is all healthy; Three is you grows up in a big hurry .
没有什么事情比我看到他们强壮、健康地长大，更能让我感到高兴了。
Nothing makes me happier than seeing these children grow up strong and health.
英国布里斯托大学科学家最新研究发现，从小就吃健康食品的孩子比那些吃“垃圾食品”长大的同龄人更加聪明。
According to a recent research by scientists from the University of Bristol, children brought up on healthy diets are more intelligent compared with their junk food-eating counterparts.
当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗现你说现在我长大了并且我的问题更加深入，但是我现你说现在更加有准备去应付它们。
When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.
但是随着慢慢长大，我了解的越多、我现在是一个健康的男孩，你能想象在我的整个生命过程中是否有没有规则。
But the older I grow, the more I understand, I am a healthy boy now, can you imagine if there were no rules during my whole life.
平安健康，聪明向上，小宝宝快长大，给家庭带来无限笑声欢乐，…和…高兴地宣布…的出生。
Ten little fingers, ten little toes, and with these new digits our family grows. … and … are delighted to announce the birth of…
选取28和35日龄健康杜长大断奶仔猪，研究日粮添加黑曲霉出发菌或变异菌对仔猪生长及日粮养分消化的影响。
The 28 and 35 days old weaned piglets were used to evaluate the effect of Aspergillus niger probiotics on the performance and feed nutrient digestibility.
妈妈有三个愿望：一是你爸爸顺利工作；二是家人都健康；三是你快快长大。
Mother has three desires: One is your daddy smoothly works; Two is the family members is all healthy;
为人父母了，孩子一出世，我们就肩负着一个苦涩的使命，期待着自己的孩子能健康成长，快高长大。
Parents, the child was born one, we will shoulder the mission of a bitter look forward to their children can grow healthily grow fast.
她也有个愿望，就是长大后成为一名医生，帮助人们保持身体健康。
She has a wish, which is to become a doctor when she grows up so she can help people stay healthy.
她也有个愿望，就是长大后成为一名医生，帮助人们保持身体健康。
She has a wish, which is to become a doctor when she grows up so she can help people stay healthy.
应用推荐