它恢复了健康运动的活，其中包括与小儿麻痹症的斗争。
It has helped revive ailing campaigns, including the fight against polio.
每一堂课都是独特的，在健康运动的同时提供了唤醒并丰富自我的空间。
Every class is unique, and offers a safe container to awaken and enliven ourselves, while enjoying a healthy workout.
为了达到抑制某一传染病，需要进行一种大规模的公共健康运动以促进接种疫苗。
For this to curb an epidemic would require an enormous public-health campaign of the sort used to promote vaccination. But that campaign would be of a different kind.
人性化的设计组合，与众不同的场地色感。防滑、消震为健康运动带来可靠保障。
The unique sense of space color, anti-slip and shock absorption feature bring reliable protection for health movement.
采用实验研究法对1453名中学生进行为期5个月的体育与健康运动处方的干预教育。
With the experimental research method, 1453 middle school students receive the intervention education of sport and health prescription for 5 months.
哈佛大学一项始于1937跨越72年的研究表明，健康运动能排解日常忧虑，使我们更加快乐。
Harvard University study started in 1937 that spanned 72 years determined that healthy play can relieve daily frustrations making us happier overall.
各式公共健康运动的展开、教育水平的提高以及父母更多亲力亲为地指导，无疑都会对他们形成一定影响。
Public-health campaigns, better education and more hands-on parenting have no doubt had some effect.
我们坚信壁球在中国将会成为最前沿的时尚健康运动！现在就来参加壁球运动吧，她一定会给您带来健康与快乐。
We believe squash will become a fashionable, healthy and forefront ball game in China. Join us now! Squash will definitely bring you health and joy.
重点放在通过运动和锻炼来促进健康。
The emphasis is on developing fitness through exercises and training.
然而，对于进餐时间和运动如何影响整体健康，人们所知甚少。
However, far less has been known about how meal timing and exercise might affect general health.
这些结果表明，要想从运动中获得最大的健康益处，最好先不吃东西。
The implication of these results is that to gain the greatest health benefits from exercise, it may be wise to skip eating first.
如果你有一份办公室工作，不能经常到户外，或者做足够多的运动，你的健康就有可能受到影响。
If you have an office job you might not be getting outdoors enough, or getting enough exercise, and your health might suffer.
如果我们学会烹饪我们种植的所有东西，花园将保持我们所有人的健康，然后我们会更擅长运动。
If we learn to cook all the things we grow, the garden will keep us all fit and healthy and then we'll be better at sport.
医生建议我们在雾霾天少运动，因为这可能会影响我们的健康。
The doctor advises us to exercise less on hazy days because it may influence our health.
定期运动是明智的，因为它对于人的身心健康而言非常重要。
It is advisable for people to take regular exercise for it is crucial to people's physical and mental health.
他说，薯片和糖果制造商可以在“改变生命”运动中发挥核心作用，这是政府努力促进健康饮食和健身的核心。
He said that manufacturers of crisps and candies could play a central role in the Change4life campaign, the centerpiece of government efforts to boost healthy eating and fitness.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
一周至少做一次运动，如在体育馆打网球，这对我们的健康有好处。
Taking exercise such as playing tennis in the gym at least once a week is beneficial to our health.
美国运动医学学院如今提议，举重训练应该纳入健康的美国人全面健身计划。
The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be part of a total fitness program for healthy Americans.
这种辩护导致了一个过于草率的结论，即运动狩猎能产生更健康的动物种群。
This defense leads to the overly hasty conclusion that sport hunting produces a healthier population of animals.
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
在我看来，运动员的健康和态度是使其在特定运动中取得成功的首要因素。
In my opinion, athelets' fitness and attitudes are the overriding factors to make them succeed in their particular sports.
自从引入测试以来，所有运动的AIS运动员在保持健康方面都非常成功。
Since the tests were introduced, AIS athletes in all sports have been remarkably successful at staying healthy.
在我看来，身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
让他在运动中获得快乐，用有益健康的方式诱导他，这样他就恢复健康了。
Pleasure him with sports, beguile him in wholesome ways, so that his health come again.
一些人可能会认为身体健康对运动员和球队来说是最重要的，然而，另一些人认为任何体育活动的关键因素是精神状态。
Some people might argue physical fitness wins the day for the players and teams, whereas, others believe a key factor in any sports activity is mental attitude.
一些人可能会认为身体健康对运动员和球队来说是最重要的，然而，另一些人认为任何体育活动的关键因素是精神状态。
Some people might argue physical fitness wins the day for the players and teams, whereas, others believe a key factor in any sports activity is mental attitude.
应用推荐